0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 22368 Korean 19864 Japanese 1465 Chinese 274 Vietnamese 1 English 764 Requests 6291 2965
EXPLORE
Artists 1864 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1124 Songs 1922
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Airplane - Friday Night Romance (불금로맨스)

ko
Korean

월요일엔 보고 싶던 영화 한편 예매하고
화요일엔 데이트 코스를 검색해 봐야지
주말에 눈 뜨자마자 너를 만날 테니까
금요일 밤엔 일찍 자야지

여보세요
나 집이야 벌써 바로 잘거니까 나오라 하지 말어
대낮보다 밝아지는 금요일 밤 이제 나랑은 거리 좀 멀어진 탓
너 진짜 안 나오게?
진짜라니까 글쎄
친구가 애인있다고 비싸졌네
비싸진 게 아니고 좀 바빠졌어 뛰지 않아도 가슴이 가빠졌어
할 일이 생겼어 금요일 밤부터 난 바빠
널 만나기전 인터넷도 뒤져서 예매된 걸 다시 확인 하고
동생 방에서 가져온 마스크팩도 해
내가 이럴 줄은 정말로 몰랐네
내일 입을 옷도 걸어놓고 커피는 금지야 샤워하고 바로 잠들어

월요일엔 보고 싶던 영화 한편 예매하고
화요일엔 데이트 코스를 검색해 봐야지
주말에 눈 뜨자마자 너를 만날 테니까
금요일 밤엔 일찍 자야지

주말에는 널 만날 거야 매일 기다리고 기다리던 토요일 아침에
둥근 해가 떴어 알람 없이도 눈이 번쩍
내가 먼저 약속 장소에 도착할래 오늘은 벗어나고 싶어 지각생
생각보다 거울 속 내 모습이 좀 마음에 들어 가볍게 집을 나섰지

가볍게 집을 나서 너와 어울리는 꽃도 샀어
오늘은 아이스크림이나 아이스티가 어울릴 것 같은 그런 날씨
생각보다 춥지도 않지 반가운 아침 보이는 모든 게 아름답지
널 기다리는 지금 이 시간도 하나도 안 지루해 내 마음은 들떠

오 친구들은 하나같이 말해 내가 변했다고
but I say no no no say no no no

불타는 금요일 이미 꺼진 내 방을 볼 때
불타는 금요일 이제 다른 세상얘기
불타는 금요일 날 찾는 친구 전화에
불타는 금요일 찬물을 끼얹는 난 파이어 맨

월요일엔 보고 싶던 영화 한편 예매하고
화요일엔 데이트 코스를 검색해 봐야지
주말에 눈 뜨자마자 너를 만날 테니까
금요일 밤엔 일찍 자야지

Romanization

wollyoiren bogo sipdeon yeonghwa hanpyeon yemaehago
hwayoiren deiteu koseureul geomsaekhae bwayaji
jumare nun tteujamaja neoreul mannal tenikka
geumyoil bamen iljjik jayaji

yeoboseyo
na jibiya beolsseo baro jalgeonikka naora haji mareo
daenatboda balgajineun geumyoil bam ije narangeun geori jom meoreojin tat
neo jinjja an naoge?
jinjjaranikka geulsse
chinguga aeinitdago bissajyeonne
bissajin ge anigo jom bappajyeosseo ttwiji anhado gaseumi gappajyeosseo
hal iri saenggyeosseo geumyoil bambuteo nan bappa
neol mannagijeon inteonetdo dwijyeoseo yemaedoen geol dasi hwagin hago
dongsaeng bangeseo gajyeoon maseukeupaekdo hae
naega ireol jureun jeongmallo mollanne
naeil ibeul otdo georeonoko keopineun geumjiya syawohago baro jamdeureo

wollyoiren bogo sipdeon yeonghwa hanpyeon yemaehago
hwayoiren deiteu koseureul geomsaekhae bwayaji
jumare nun tteujamaja neoreul mannal tenikka
geumyoil bamen iljjik jayaji

jumareneun neol mannal geoya maeil gidarigo gidarideon toyoil achime
dunggeun haega tteosseo allam eobsido nuni beonjjeok
naega meonjeo yaksok jangsoe dochakhallae oneureun beoseonago sipeo jigaksaeng
saenggakboda geoul sok nae moseubi jom maeume deureo gabyeopge jibeul naseotji

gabyeopge jibeul naseo neowa eoullineun kkotto sasseo
oneureun aiseukeurimina aiseutiga eoullil geot gateun geureon nalssi
saenggakboda chupjido anchi bangaun achim boineun modeun ge areumdapji
neol gidarineun jigeum i sigando hanado an jiruhae nae maeumeun deultteo

o chingudeureun hanagachi malhae naega byeonhaetdago
but I say no no no say no no no

bultaneun geumyoil imi kkeojin nae bangeul bol ttae
bultaneun geumyoil ije dareun sesangyaegi
bultaneun geumyoil nal chatneun chingu jeonhwae
bultaneun geumyoil chanmureul kkieontneun nan paieo maen

wollyoiren bogo sipdeon yeonghwa hanpyeon yemaehago
hwayoiren deiteu koseureul geomsaekhae bwayaji
jumare nun tteujamaja neoreul mannal tenikka
geumyoil bamen iljjik jayaji

English

On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

Hello?
I’m home already
I’m going to sleep right away so don’t tell me to come out
I think I’ve grown apart from the Friday night that’s brighter than the day
Are you really not coming out?
Yeah, I think so
I guess you’re harder to see now that you have a girl
I’m not harder to see, I’m just a bit busy, my heartbeat gets faster even if I don’t run
I have something to do, I’m busy from Friday night
Before I meet you, I need to look online and check if my reservations are still there
I’m also using a face mask that I took from my sister
I really didn’t know I’d be like this
I pick out my outfit for tomorrow, no coffee allowed, I’m gonna shower and sleep right away

On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

I’m going to meet you on the weekend
On Saturday morning, which I’ve been waiting for
The sun rises, my eyes open even without an alarm
I want to arrive there first, I want to stop being the late one
I’m liking what I see in the mirror so I leave the house in a good mood

I leave the house in a good mood, buying flowers to go with you
The weather calls for ice cream or iced tea
It’s not that cold on this good morning, everything looks beautiful
Even waiting for you isn’t boring, my heart is excited

My friends all tell me that I changed
But I say no no no say no no no

On a fiery Friday, when I see my dark room
On a fiery Friday, it’s now a different world
On a fiery Friday, my friends call me
On a fiery Friday, I’m a fire man who has been put out by cold water

On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps