0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 19653 Korean 17385 Japanese 1383 Chinese 255 Vietnamese 1 English 629 Requests 6291 2671
EXPLORE
Artists 1698 Groups 1046 Girl 283 Boy 387 Co-ed 90 K-Dramas 1046 Songs 1597
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

F.T. Island - Love Letter

ko
Korean

[이재진] 잘 지내고 있나요 아프지는 않나요
내가 없는 그대가 난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘 챙겨 먹고 추울 땐 잘 챙겨 입고
울지 말고 씩씩하게 살길 바래요

RAP][다같이] 2009년 어느 날 문득 네 생각에 펜을 들어
밤길이 무서울 땐 누구한테 전활 거는지
보낼 수 없는 편지를 써 혼자서 밥을 잘 먹는지
오늘도 나는 걱정이 돼 보낼 수 없는 편지를 써
I care about you I think about you
[나는 당신에 대하여 생각하고 난 당신에 대하여 조심한다]←위에 영어 뜻
이러면 안 되는 걸 알면서도
오늘도 너만 생각하고 있어 하루 종일 네 걱정만 하고 있어
너에게 닿을 수 없는 내 마음을 써

[이재진] 잘 지내고 있나요 아프지는 않나요
내가 없는 그대가 난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘 챙겨 먹고 추울 땐 잘 챙겨 입고
울지 말고 씩씩하게 살길 바래요

내가 너무 걱정이 많죠 얘기가 너무 길어졌죠
버릇처럼 잔소리만 하네요
눈물이 많은 그대 모습이 내 눈에 아른거려서
오늘도 하루가 쉽지 않죠

잘지내고 있나요 아프지는 않나요
내가 없는 그대가 난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘 챙겨 먹고 추울 땐 잘 챙겨 입고
울지 말고 씩씩하게 살길 바래요

RAP][다같이] 왜 그땐 너란 사람의 소중함을 난 몰랐을까
사랑이 다가올 땐 무디더니 떠나고 나니 왜 또 찾는걸까
Oh 옆에 있을 때는 몰랐어 어리석은 남자라서
바보 같은 남자라서 떠나고 나니 알게 되더라

[이재진] 내가 너무 힘들게 아프게 했죠 정말 미안했어요
이제 그대를 보내줄게요

좋은 사람 만나요 행복하길 바래요
내가 아는 그대는 잘 할거라 믿죠
항상 웃던 그대 사진에 내 눈물 묻히기 싫어
오늘도 난 그래도 난 웃기만 하죠

Romanization

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
nan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuulmalko sshiksshikhakae
salgil baraeyo

2009nyun eoneu nal
mundeuk nae saenggakae paeneul deureo
bamgiri museoul ddaen
nuguhante jeonhwarul geonunji
bonaesu eobnun pyeonjirul sseo
honjaseo babeun jal meoknunji
oneuldo nanun geokjeongi dwi
bonaelsu eobnun pyeonjireul sseo
I can about you
I think about you
ireomyun andwinungeol almyunseodo
oneuldo neoman saenggakhako ittseo
harujongil nee geokjeongmanhako ittseo
neoege daheulsu eobnun nae maeumeul sseo

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
nan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuulddaen jal chaenggyeo ibgo
uljimalgo sshiksshikhakae
salgil baraeyo

naega neomu geokjeongi manhjyo
yaegiga neomu gireojyeotjyo
beoreutcheorum jansoriman hanaeyo
nunmuri manheun keudae moseubi
nae nunae areungeoryeoseo
bogido haruga swibji ahnjyo

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
dan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuuldaen jal chaenggyeo ibgo
uljimalgo sshiksshikhakae
salgil baraeyo

wae keuddaen neoran saramui
sojonghameul nan mollatseulkka
sarangi dagaol ddaen mudideoni
ddeonago nani wae ddo chatnun geolkka
yeopae ittseul ddaenun mollatseo
eori seokeun namjaraseo
babo gateun namjaraseo
ddeonago nani alkae dwideora

naega manhi hamdeulkae apeukae haetjyo
jeongmal mianhaetseoyo
ijae keudaereul bonaejulkaeyo
joheun saram mannayo
haengbokhagil baraeyo

naega anun keudaenun
jal halgeora midjyo
hangsang utdeon keudae sajinae
nae nunmul muthigi sireo
oneuldo nan keuraedo
nan utgiman hajyo

English

Are you doing well?
Aren’t you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it’s cold
and live strongly without crying.

One day in 2009,
I held a pen thinking about you
wondering who you would call to walk you home at night?
I write a letter that cannot be sent to you.
I worry again today
if you are eating well.
I write a letter that cannot be sent to you.
I can about you
I think about you
Even though I know I shouldn’t do this,
I’m thinking only about you again today.
I worry about you all day.
I write about my heart that cannot reach you.

Are you doing well?
Aren’t you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it’s cold
and live strongly without crying.

I worry too much, don’t I?
I’m talking too much, aren’t I?
I’m only telling you things like a habit.
I keep seeing your tears
and so everyday is difficult.

Are you doing well?
Aren’t you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it’s cold
and live strongly without crying.

Why didn’t I realize how precious you are back then?
Why was I numb when love was coming to me,
but missing it now after it’s gone?
I didn’t know when you are right beside me.
Because I was a foolish man,
Because I was a stupid man.
I realized after you left.

I gave you hard time, didn’t I?
I’m so sorry.
I’ll let you go now.
Please meet someone good
and be happy.

I believe that you’ll do fine just as I know you will.
I don’t want to stain your smiling picture with my tears
so today,
I keep on smiling.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps