못생겨서 미안해 내 마음이
못생겨서 미안해 이기적인 나
다 알면서도 너를 힘들게 했어
어제는 늦게 네 친구들과
간만에 만나는 모임이란걸
이미 다 알고 있었는데도
그때 니 동기라는 그남자
자꾸 맘에 걸렸어 너를 쳐다보는 그 눈빛
여잔 몰라도 남잔 알수 있는 이상한 예감이
그런 자리에 널 보내기가 싫었어
결국 너한테 또 화만 내고있는 나
다시 널 울리는 나
못생겨서 미안해 내 마음이
못생겨서 미안해 이기적인 나
다 알면서도 너를 힘들게 했어
사소한 믿음 하나가 부족했단 걸
이제서 알았어 니가 울곤했던
그런 시간이 이제는 절대로 다신
오지 않도록
오늘은 친한 그 오빠들과
다같이 저녁만 하는거라고
아무런 사이가 아니니깐
걱정은 하지 말라는 말이
자꾸 맘에 걸렸어 그냥 니가 아는 오빠도
여잔 몰라도 남잔 알수 있는 이상한 예감이
짜증을 내는 널 계속 몰아세우고
결국 너한테 또 화만 내고있는 나
다시 널 울리는 나
못생겨서 미안해 내 마음이
못생겨서 미안해 이기적인 나
다 알면서도 너를 힘들게 했어
사소한 믿음 하나가 부족했단걸
이제서 알았어 니가 울곤했던
그런 시간이 이제는 절대로 다신
오지 않도록
내눈엔 넌 너무나 예쁘니까
널 보는 남자들이 자꾸만 신경쓰여
이런 내 맘에상처받은너
널위해 하나씩 고쳐갈께
못생겨서 미안해 내 마음이
못생겨서 미안해 이기적인 나
다 알면서도 너를 힘들게 했어
사소한 믿음 하나가 부족했단걸
이제서 알았어 니가 울곤했던
그런 시간이 이제는 절대로 다신
오지 않도록
mossaenggyeoseo mianhae
nae maeumi
mossaenggyeoseo mianhae
igijeogin na
da almyeonseodo
neoreul himdeulge haesseo
eojeneun neujge ne chingudeulgwa
ganmane mannaneun moimirangeol
imi da algo isseossneundedo
geuttae ni donggiraneun geunamja
jakku mame geollyeosseo
neoreul chyeodaboneun geu nunbicc
yeojan mollado namjan
alsu issneun
isanghan yegami
geureon jarie neol
bonaegiga silheosseo
gyeolguk neohante tto
hwaman naegoissneun na
dasi neol ullineun na
mossaenggyeoseo mianhae
nae maeumi
mossaenggyeoseo mianhae
igijeogin na
da almyeonseodo
neoreul himdeulge haesseo
sasohan mideum
hanaga bujokhaessdan geol
ijeseo arasseo
niga ulgonhaessdeon
geureon sigani
ijeneun jeoldaero dasin
oji anhdorok
oneureun chinhan geu oppadeulgwa
dagati jeonyeokman haneungeorago
amureon saiga aninikkan
geokjeongeun haji mallaneun mari
jakku mame geollyeosseo
geunyang niga aneun oppado
yeojan mollado namjan
alsu issneun isanghan yegami
jjajeungeul naeneun neol
gyesok moraseugo
gyeolguk neohante tto
hwaman naegoissneun na
dasi neol ullineun na
mossaenggyeoseo mianhae
nae maeumi
mossaenggyeoseo mianhae
igijeogin na
da almyeonseodo
neoreul himdeulge haesseo
sasohan mideum
hanaga bujokhaessdangeol
ijeseo arasseo
niga ulgonhaessdeon
geureon sigani
ijeneun jeoldaero dasin
oji anhdorok
naenunen neon
neomuna yeppeunikka
neol boneun namjadeuri
jakkuman singyeongsseuyeo
ireon nae mamesangcheobadeunneo
neorwihae hanassik gochyeogalkke
mossaenggyeoseo mianhae
nae maeumi
mossaenggyeoseo mianhae
igijeogin na
da almyeonseodo
neoreul himdeulge haesseo
sasohan mideum
hanaga bujokhaessdangeol
ijeseo arasseo
niga ulgonhaessdeon
geureon sigani
ijeneun jeoldaero dasin
oji anhdorok
Sorry I’m ugly, my heart
Sorry I’m ugly, for being selfish
I knew everything but I gave you a hard time
I knew you had plans with your friends last night
For the first time in a while
I knew it but when I heard about that guy who was in your class
I kept thinking about him and how he looked at you
Girls may not know but guys can feel that strange feeling
I didn’t wanna let you go
So in the end, I just got mad at you
And made you cry again
Sorry I’m ugly, my heart
Sorry I’m ugly, for being selfish
I knew everything but I gave you a hard time
I didn’t even have a little faith
Now I know, now I’ll make sure
That you’ll never cry again
You say you’re going out to dinner
With close oppas
And that it’s nothing like that
So I shouldn’t be worried
But I kept thinking about them, even if they’re just oppas you know
Girls may not know but guys can feel that strange feeling
I kept pushing you, even when you were getting annoyed
So in the end, I just got at mad at you
And made you cry again
Sorry I’m ugly, my heart
Sorry I’m ugly, for being selfish
I knew everything but I gave you a hard time
I didn’t even have a little faith
Now I know, now I’ll make sure
That you’ll never cry again
You’re so pretty to me
So I keep getting worried about the guys looking at you
I know you’re hurt by me acting like this
So I’ll fix it, one by one, for you
Sorry I’m ugly, my heart
Sorry I’m ugly, for being selfish
I knew everything but I gave you a hard time
I didn’t even have a little faith
Now I know, now I’ll make sure
That you’ll never cry again