0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Davichi - Your Tender Heart Hurts Me (소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요)

ko
Korean

피곤을 무릅쓰고 지낸
당신의 하루를 이젠 내가 살아요
짊어진 맘을 숨기고
나를 쓰다듬어주었던
크고 예쁜 맘을 가득 담은 손

참 많은 사랑을 받기만 해서 서툴렀죠
이젠 내가 드릴게요 그대에게 고마워요

하루가 참 고돼도 내가 있어 행복하다며
소녀 같은 맘을 가진
그댈 생각하면 아파요
이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가
그대를 지킬게요
오래 내 곁에 있어 줘요 그대
Woo 있어요 Woo

철부지 같던 아이가
걱정이 참 많아졌어요
이제 어른인가 봐요
눈물이 많아진 내게
걱정 말라며 안아주던
한결같은 그대 맘에 또 울어버렸죠

하루가 참 고돼도 내가 있어 행복하다며
소녀 같은 맘을 가진
그댈 생각하면 아파요
이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가
그대를 지킬게요
오래 내 곁에 있어 줘요

음 미안해요 사랑한단 말도
제대로 못 한 날
매번 한자리에서
날 응원해 주는 그대란 사람

하루가 참 짧네요 내 맘을 가득 담기엔
왜 이제서야 알게 됐을까
내가 바보 같아요
이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가
그대를 지킬게요 오래 내 곁에 있어 줘요
사랑해요

Romanization

pigoneul mureupsseugo jinaen
dangsinui harureul ijen naega sarayo
jilmeojin mameul sumgigo
nareul sseudadeumeojueossdeon
keugo yeppeun mameul gadeuk dameun son

cham manheun sarangeul batgiman haeseo seotulleossjyo
ijen naega deurilgeyo geudaeege gomawoyo

haruga cham godwaedo naega isseo haengbokhadamyeo
sonyeo gateun mameul gajin
geudael saenggakhamyeon apayo
ijeneun geokjeong marayo manhi talmaissneun naega
geudaereul jikilgeyo
orae nae gyeote isseo jwoyo geudae
Woo isseoyo Woo

cheolbuji gatdeon aiga
geokjeongi cham manhajyeosseoyo
ije eoreuninga bwayo
nunmuri manhajin naege
geokjeong mallamyeo anajudeon
hangyeolgateun geudae mame tto ureobeoryeossjyo

haruga cham godwaedo naega isseo haengbokhadamyeo
sonyeo gateun mameul gajin
geudael saenggakhamyeon apayo
ijeneun geokjeong marayo manhi talmaissneun naega
geudaereul jikilgeyo
orae nae gyeote isseo jwoyo

eum mianhaeyo saranghandan maldo
jedaero mot han nal
maebeon hanjarieseo
nal eungwonhae juneun geudaeran saram

haruga cham jjalpneyo nae mameul gadeuk damgien
wae ijeseoya alge dwaesseulkka
naega babo gatayo
ijeneun geokjeong marayo manhi talmaissneun naega
geudaereul jikilgeyo orae nae gyeote isseo jwoyo
saranghaeyo

English

enduring exhaustion
I live your day now
I hide my burdened heart
who caressed me
Hands full of big and pretty hearts

I was clumsy just to receive so much love.
I'll give it to you now, thank you

Even if the day is very hard, saying that I am happy
with a girl's heart
It hurts to think of you
Don't worry now, I look a lot alike
I will protect you
stay by my side for a long time
woo there woo

A child who was like a child
I'm very worried
I guess I'm an adult now
I have many tears
I hugged you saying don't worry
I cried again in my unchanging heart

Even if the day is very hard, saying that I am happy
with a girl's heart
It hurts to think of you
Don't worry now, I look a lot alike
I will protect you
stay by my side for a long time

Um I'm sorry to say I love you
a bad day
in one place every time
A person like you who supports me

The day is too short to fill my heart
Why did I only find out now
i think i'm stupid
Don't worry now, I look a lot alike
I will protect you, stay by my side for a long time
I love you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps