0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 16580 Korean 14568 Japanese 1266 Chinese 239 Vietnamese 1 English 506 Requests 6291 1426
EXPLORE
Artists 1506 Groups 969 Girl 249 Boy 348 Co-ed 86 K-Dramas 947 Songs 1235
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

BTS (Bangtan Boys) - Let Me Know

ko
Korean

마무리 된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 LET ME KNOW 

 

순간단위로 눈가엔
뚝뚝뚝 비가 고여 (네가 고여)
네가 고여
숨만 쉬어도 네가 보여
사랑은 벚꽃처럼
폈다가 쉽게 지는 게 맞나봐
꿈꾸는 것처럼 우린 불꽃처럼
탔다가 재만 남게 됐잖아
알아 네가 일방적으로 내린 결론
네 손 네 몸 적도보다 뜨거웠던
너의 온기조차 사라진 선율위에서
난 계속해서 제자리 도돌이표
마침표 그어진 악보위에 나 홀로 돌고 있어

마무리 된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 LET ME KNOW

GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​​
뭐라도 말해줘

(I JUST WANNA)​
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​​
(I JUST WANNA)
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW​​

함께한 다짐 어디로
시간과 함께 사라지고
이별의 힘에 무너진 도미노
마치 줄리엣 & 로미오
너무 뜨겁게 널 좋아한건지
너와 내 온기가 안 식혀지지
이제와 돌이켜 너와의 필름
oh I gotta need a 네 생각과
지금 넌 나의 밤의 별을 가져가
낮의 해를 가져가
결국 남은 건 하나
찬 구름에 어두움만
그래 만남도 있으면 헤어짐도 있을 거라는 법
Never ever
그게 무슨 법이든 어기고 싶어
스스로 외면
너에게 최면

마무리 된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 LET ME KNOW

GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​​
​뭐라도 말해줘

(I JUST WANNA)​
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​​
(I JUST WANNA)
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​​

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW

어쩜 우린 다 바보 멍청이일지 몰라
이미 다 끝난 사랑 하나쯤 안고 살잖아
맘이 있는 건 아냐
될 수 없단 것도 알아
근데 가끔씩 취한 듯이 왜
체한 듯이 다시 머릿속에서 터질것처럼 울컥 올라와
날 토하게 만드네
상상속에서 너와 싸우고와 화해하고 널 이해해
네 손짓 네 눈빛 희미한데 왜 사라지진 않을까
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까

GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW
GIRL LET ME KNOW​​
​뭐라도 말해줘

(I JUST WANNA)​
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​​
(I JUST WANNA)
KNOW ​​KNOW​​ KNOW​​

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
GIRL LET ME KNOW​​
(LET ME KNOW)​​

Romanization
[V] mamulidoen i seon-yul wieseo na hollo beotigo iss-eo
ijen naege malhaejwo kkeutnatdan geol Let me know
 
[Suga] sungan dan-wilo nunga-en ttugttugttug biga goyeo (biga goyeo)
nega goyeo summan swieodo nega boyeo salang-eun beojkkochcheoleom pieossdaga swibge jineun ge majnabwa
kkumkkun geos cheoleom ulin bulkkochcheoleom tassdaga jaeman namge doessjanh-a Hey Girl I know nega ilbangjeog-eulo naelin gyeollon
ne seon ne mom jeogdoboda tteugeowossdeon neoui ongijocha salajin seon-yul wieseo (gyesoghaeseo)
jejalie, dodol-ipyo. machimpyo geueojin agbo wie na hollo dolgoiss-eo
 
[V] mamulidoen i seon-yul wieseo na hollo beotigo iss-eo
ijen naege malhaejwo kkeutnassdan geol Let me know
 
[Jungkook] Girl Let me know Girl Let me know imi da kkeutnan geon algo itjiman milyeon-ilado namji anhgeman
Girl Let me know Girl Let me know Girl Let know mwolado malhaejwo
 
[V] I just wanna know, know, know I just wanna know, know, know
 
[Jungkook] milyeon-i machimpyo ap-eseo beotigo iss-eo
geuleoni mwolado naege malhaejwo Girl Let me know
 
[J-Hope] uriga hamkkehan dajim-eun eodilo sigangwa hamkke salajigo ibyeol-ui him-e muneojin domino machi Juliet, Romeo
neomu tteugeobge neol joh-ahangeonji neowa nae ongiga an sighyeojiji ijewa dol-ikyeo neowaui Film
uh I gotta need a ni saeng-gaggwa jigeum neon naui bam-ui byeol-eul gajyeoga naj-ui haeleul gajyeoga
gyeolgug nam-eun geon hana janguleum-e eodumman geulae mannamdo iss-eumyeon heeojimdo iss-eulgeolaneun geo Never ever
geuge museun beob-ideun eogigo sip-eo seuseulo oemyeon na-ege choemyeon
 
[V] mamulidoen i seon-yul wieseo na hollo beotigo iss-eo
ijen naege malhaejwo kkeutnatdan geol Let me know Eh Eh
 
[Jin] Girl Let me know Girl Let me know
imi da kkeutnan geon algo itjiman milyeon-ilado namji anhgeman
Girl Let me know Girl Let me know Girl Let know mwolado malhaejwo
 
[V] I just wanna know, know, know I just wanna know, know, know
 
[Jimin] milyeon-i machimpyo ap-eseo beotigo iss-eo
geuleoni mwolado naege malhaejwo Girl Let me know
 
[Rap Monster] eojjeomyeon ulin da babo, meongcheong-i hogsi molla imi da kkeutnan sarang hanajjeum ango saljanh-a
mam-i itneun geon anya doel su eobsdan geotdo al-a geunde gakkeumssig chwihandeus-i wae chehandeus-i
dasi nae sog-eseo teojil geoscheoleom ulkeog ollawa nal tohage mandeuni sangsang sog-eseo neowa ssaugo hwahaehago neol ihaehae
ne sonjit ne nunbich huimihande sarajijin anh-eulkka wae sarajijin anh-eulkka wae sarajijin anh-eulkka wae salajijin anh-eulkka
 
[Jungkook] Girl Let me know Girl Let me know
imi da kkeutnan geon algo issjiman milyeon-ilado namji anhgeman
Girl Let me know Girl Let me know Girl Let know mwolado malhaejwo
 
[V] I just wanna know, know, know I just wanna know, know, know
 
[Jungkook] milyeon-i machimpyo ap-eseo beotigo iss-eo
geuleoni mwolado naege malhaejwo Girl Let me know
English
On this melody that’s already finished, I’m struggling to hold on by myself
Tell it to me now
Let me know, that it’s over
In a single instant, drop, drop, drop- the rain starts falling,
welling up in the corners of my eyes (The rain wells up) You well up
Even when I take a breath, I see you
The thing they say about love blooming and wilting as easily as cherry blossoms must be true
Like a dream, like fireworks, we burned hot and look, now all that is left are ashes
Hey girl I don’t; The fact is you reached this conclusion by yourself
The warmth from your hands, your body,
once hotter than the equator, has disappeared from this melody
but I’m still on this same riff, repeat mark*
within this sheet of music that has already ended, I’m stuck in a loop by myself
 
On this melody that’s already finished, I’m struggling to hold on by myself
Tell it to me now
Let me know that it’s over
Girl let me know
Girl let me know
Though I already know that it’s all over
Just so that I don’t have any regrets,
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know Girl let me know
Just tell me something, anything
I just wanna know
I just wanna know
Lingering feelings are holding on before this period mark
That’s why you need to tell me something, anything
Girl let me know
The promises we made together disappeared off to somewhere along with the times we spent
Dominos that have toppled under the strength of seperation, like Juliet and Romeo
Did I like you too much, too passionately?
Protected by the warmth between us
I rewind it now, the film of us together
Oh I gotta need a your thoughts
You’ve taken away the stars from the night, the sun from the day
The only thing that remains is cloudy skies and darkness
That rule that says if there is a beginning, there must be an end
Never Ever
Whatever rule that is, I want to break it, deny it,
convince you
Shit
On this melody that’s already finished, I’m struggling to hold on by myself
Tell it to me now
Let me know that it’s over
Girl let me know
Girl let me know
Though I already know that it’s all over
Just so that I don’t have any regrets,
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know Girl let me know
Just tell me something, anything
I just wanna know
I just wanna know
Lingering feelings are holding on before this period mark
That’s why you need to tell me something, anything
Girl let me know
Maybe we’re both idiots, fools,
After all, everybody has at least lost at least one love, and they live on
No, I don’t feel the same way, oh oh oh
Yes, I know very well this can’t go on
But sometimes, it’s as though I’m drunk
I feel like my heart is about to burst, why do the tears come up
and make me want to vomit, cry out loud
I imagine us fighting, making up, and I understand you
The movements of your hands, the look in your eyes,
They’ve become faint but why won’t they disappear, why?
Why won’t they disappear, why
Why won’t they disappear, why
Why won’t they disappear
Girl let me know
Girl let me know
Though I already know that it’s all over
Just so that I don’t have any regrets,
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know Girl let me know
Just tell me something, anything
I just wanna know
I just wanna know
Lingering feelings are holding on before this period mark
That’s why you need to tell me something, anything
Girl let me know
DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps