보고 또 봐도 예쁜 나의 그녀가 웃잖아
사실 널 처음 봤을 때 차가워 보였어
긴 생머리 하얗던 피부도 차가웠어
얼음 같았던 그녀가 나를 보며 예쁘게 웃어줬어
눈부셔 가슴이 뛰어 사랑이 온 것만 같아
나 혼자 만의 시간이 멈춘 듯
슬픈 표정 따위는 짓지 마
평생 나만 보며 웃게 해줄 자신이 있어
영원히 내 곁에서 떠나지 말아줘
*you can make me smile 미소를 짓게 해
보고 또 봐도 예쁜 나의 그녀가 웃잖아
**아름다운 밤 편하게 해 너의 미소가
초승달처럼 웃는 입술 내 전부야 너의 smile
아직도 너를 보면 가슴이 떨리고
사소한 한마디에 순한 양이 되어버려
얼음 같았던 내 맘도 어느 순간 눈 녹듯 녹아내려
지친 밤 힘이 들 때면 언제나 날 위로해줘
오직 너만이 나를 치료해줘
울지는 마 넌 절대 울지 마
평생 너 하나는 웃게 해 줄 자신이 있어
그렇게 웃으니까 그래 예쁘잖아
*Repeat
**Repeat
언제까지나 내 곁에 있어줘
태양보다도 눈부신 미소로 널 사랑해
**Repeat
you can make me smile misoreul jisge hae
bogo ddo bwado yebbeun naui geunyeoga usjanha
sasil neol cheoeum bwasseul ddae chagaweo boyeosseo
gin saengmeori hayahdeon pibudo chagaweosseo
eoleum gatassdeon geunyeoga nareul bomyeo yebbeuge useojweosseo
nunbusyeo gaseumi ddwieo sarangi on geosman gata
na honja manui sigani meomchun deus
seulpeun pyojeong ddawineun jisji ma
pyeongsaeng naman bomyeo usge haejul jasini isseo
yeongweonhi nae gyeoteseo ddeonaji malajweo
you can make me smile misoreul jisge hae
bogo ddo bwado yebbeun naui geunyeoga usjanha
areumdaun bam pyeonhage hae neoui misoga
choseungdalcheoreom usneun ibsul nae jeonbuya neoui smile
ajigdo neoreul bomyeon gaseumi ddeolrigo
sasohan hanmadie sunhan yangi doeeobeoryeo
eoleum gatassdeon nae mamdo eoneu sungan nun nogdeus noganaeryeo
jichin bam himi deul ddaemyeon eonjena nal wirohaejweo
ojig neomani nareul chiryohaejweo
uljineun ma neon jeoldae ulji ma
pyeongsaeng neo hananeun usge hae jul jasini isseo
geureohge useunigga geurae yebbeujanha
you can make me smile misoreul jisge hae
bogo ddo bwado yebbeun naui geunyeoga usjanha
areumdaun bam pyeonhage hae neoui misoga
choseungdalcheoreom usneun ibsul nae jeonbuya neoui smile
eonjeggajina nae gyeote isseojweo
taeyangbodado nunbusin misoro neol saranghae
areumdaun bam pyeonhage hae neoui misoga
choseungdalcheoreom usneun ibsul nae jeonbuya neoui smile
you can make me smile, you make me smile
I look and look but she’s still so pretty, she’s smiling
When I first saw you, you seemed cold
Your long straight hair and white skin looked cold
She was like ice but she looked at me and gave me a pretty smile
You’re so dazzling, my heart is racing, I think love has come
I think time has stopped only for me
Don’t make a sad face
I’m confident I can make you only look at me and smile
Never leave my side
you can make me smile, you make me smile
I look and look but she’s still so pretty, she’s smiling
Your smile makes this beautiful night feel so peaceful
Your lips smile like the crescent moon, your smile is my everything
My heart still trembles when I see you
Your every little word makes me into an innocent lamb
My ice-like heart has melted like snow
When I’m tired at night, you always comfort me
Only you can heal me
Don’t cry, never cry
I’m confident I can make you smile forever
you can make me smile, you make me smile
I look and look but she’s still so pretty, she’s smiling
Your smile makes this beautiful night feel so peaceful
Your lips smile like the crescent moon, your smile is my everything
Always stay by my side
I’ll love you with a smile brighter than the sun
Your smile makes this beautiful night feel so peaceful
Your lips smile like the crescent moon, your smile is my everything