0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

DAY6 - Talking to (혼잣말)

ko
Korean

혼잣말이 늘어가
네가 떠난 뒤로
이젠 어색하지도 않아
어쩌나
아까는 식탁 위에 있던
죄 없는 과자봉지만
구기고 던지면서
화내고 있더라
어쩌나

뭐하냐 아 몰라
괜찮냐 괜찮겠냐
널 대신할 머릿속의 목소리
나가자 아 싫어
일어나 싫다고
무기력해 뭣도 하기 싫어

나도 알아 안다고
뭐라도 해야지
근데 참 엉덩이가
안 떨어지는걸
나더러 어떡하라고

Just talking to 나
말할 사람이 없어서
누가 봐도 널 보낸 건 나니까

I’m just talking to 나
탓하지도 못하겠어
나를 혼자가 되게 만든 건
나였으니까

야 그때 왜 그랬냐 이 자식아
너도 문제다 상태는 심각
이 정도면 거의 뭐 던짐각
나도 알어
아아아 나도 알어

야 자존심이 그리 중요했냐
뭣이 중요한지도 몰랐던 거냐
나도 안다니까
아는데 왜 그랬냐
인간은 같은 실수를 반복하니까

Just talking to 나
말할 사람이 없어서
누가 봐도 널 보낸 건 나니까

I’m just talking to 나
탓하지도 못하겠어
나를 혼자가 되게 만든 건
나였으니까

사실 요즘 다 귀찮아
밥 먹기도 특히 치우는 게 귀찮아
나도 모르게 습관이 됐나 봐
2인분을 차리는 거 마마말이야

사실 요즘 잠도 안 와
더워서 더욱 그런가 봐
항상 이불 뺏던 네가 옆에 없으니깐
더워 죽겠다
잠이 안 와 미치겠다

Just talking to 나
말할 사람이 없어서
누가 봐도 널 보낸 건 나니까

I’m just talking to 나
탓하지도 못하겠어
나를 혼자가 되게 만든 건
나였으니까

Romanization

honjasmari neureoga
nega tteonan dwiro
ijen eosaekhajido anha
eojjeona
akkaneun siktak wie issdeon
joe eopsneun gwajabongjiman
gugigo deonjimyeonseo
hwanaego issdeora
eojjeona

mwohanya a molla
gwaenchanhnya gwaenchanhgessnya
neol daesinhal meorissogui moksori
nagaja a silheo
ireona silhdago
mugiryeokhae mwosdo hagi silheo

nado ara andago
mworado haeyaji
geunde cham eongdeongiga
an tteoreojineungeol
nadeoreo eotteokharago

Just talking to na
malhal sarami eopseoseo
nuga bwado neol bonaen geon nanikka

I’m just talking to na
tashajido moshagesseo
nareul honjaga doege mandeun geon
nayeosseunikka

ya geuttae wae geuraessnya i jasiga
neodo munjeda sangtaeneun simgak
i jeongdomyeon geoui mwo deonjimgak
nado areo
aaa nado areo

ya jajonsimi geuri jungyohaessnya
mwosi jungyohanjido mollassdeon geonya
nado andanikka
aneunde wae geuraessnya
inganeun gateun silsureul banbokhanikka

Just talking to na
malhal sarami eopseoseo
nuga bwado neol bonaen geon nanikka

I’m just talking to na
tashajido moshagesseo
nareul honjaga doege mandeun geon
nayeosseunikka

sasil yojeum da gwichanha
bap meokgido teukhi chiuneun ge gwichanha
nado moreuge seupgwani dwaessna bwa
2inbuneul charineun geo mamamariya

sasil yojeum jamdo an wa
deowoseo deouk geureonga bwa
hangsang ibul ppaesdeon nega yeope eopseunikkan
deowo jukgessda
jami an wa michigessda

Just talking to na
malhal sarami eopseoseo
nuga bwado neol bonaen geon nanikka

I’m just talking to na
tashajido moshagesseo
nareul honjaga doege mandeun geon
nayeosseunikka

English

The self-talk increases.
After you left
It's not awkward now.
What
Previously on the table
Innocent sweets bag only
Throwing
I was getting angry.
What

What are you doing?
Is it okay?
A voice in your head to replace you
I hate it.
I do not want to get up.
I do not want to do anything.

I know.
I have to do something.
But my ass
It's not falling.
What about me?

Just talking to me
There was no one to talk to
No matter who's watching,

I'm just talking to me
I can not blame it.
What made me alone
Because it was me.

Why did you do that?
You are also in trouble.
That's pretty much what throw angle
I know.
I know.

That pride was so important.
Did not you know what was important?
I know that.
I know why.
Man repeats the same mistake.

Just talking to me
There was no one to talk to
No matter who's watching,

I'm just talking to me
I can not blame it.
What made me alone
Because it was me.

Actually, it's all a problem these days.
I do not want to get rid of it.
I guess I got used to it.
I'm just gonna make you two.

Actually, I have not slept recently.
It's hotter than it is.
You're not always there to take your blanket.
I will be hot.
I will not go to sleep.

Just talking to me
There was no one to talk to
No matter who's watching,

I'm just talking to me
I can not blame it.
What made me alone
Because it was me.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps