0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

H&D (Hangyul & Dohyon) - Empty-Handed (빈손)

ko
Korean

분명 그 예쁜 눈에
눈시울만 붉힐게 뻔해
남들이 다하는 평범한 로맨스
그 평범함 조차 건네주지 못해
어쩌면 내 손은 어느 영화 제목처럼
가위손 일지도 몰라
애써서 잡으려다가는 괜히 상처가 나서
아물지 않고 덧나 왜이렇지

집이 돼 주고 싶은데
짐이 될 것만 같아
길이 돼 주고 싶은데
절벽 끝에 서있네

네가 내게 내민 손도
빈손이 되게 해서
차마 잡지를 못하고
쓰린 안녕을 권할 뿐
네가 내게 준 미소도
쓴웃음이 되게 해서
함께 웃지를 못하고
그저 침묵을 권할 뿐
넌 따스한 사람 나의 곁에 있지마
햇살 좋은 봄날에도 손 시리게 하잖아
가득 채워 줄 사람 찾아서 떠나가
텅 빈 내 현실이 초라해지잖아
근데 넌 웃으면서 얘기해
그 흔한 반지도 필요 없대
손 깍지면 충분하대
내가 다 가진 사람이었으면 좋을 텐데

집이 돼 주고 싶은데
짐이 될 것만 같아
길이 돼 주고 싶은데
절벽 끝에 서있네

네가 내게 내민 손도
빈손이 되게 해서
차마 잡지를 못하고
쓰린 안녕을 권할 뿐
네가 내게 준 미소도
쓴웃음이 되게 해서
함께 웃지를 못하고
그저 침묵을 권할 뿐
한숨 차라리 땅이 꺼졌으면 좋겠어
한숨 푹 자고 나면 다른 사람 됐음 좋겠어
왜 나의 우울과 불행을 나눠 가지려 해
왜 나의 눈물과 슬픔을 같이 느끼려 해

네가 내게 내민 손도
빈손이 되게 해서
차마 잡지를 못하고
쓰린 안녕을 권할 뿐
네가 내게 준 미소도
쓴웃음이 되게 해서
함께 웃지를 못하고
그저 침묵을 권할 뿐

Romanization

bunmyeong geu yeppeun nune
nunsiulman bulkhilge ppeonhae
namdeuri dahaneun pyeongbeomhan romaenseu
geu pyeongbeomham jocha geonnejuji moshae
eojjeomyeon nae soneun eoneu yeonghwa jemokcheoreom
gawison iljido molla
aesseoseo jabeuryeodaganeun gwaenhi sangcheoga naseo
amulji anhgo deosna waeireohji

jibi dwae jugo sipeunde
jimi doel geosman gata
giri dwae jugo sipeunde
jeolbyeok kkeute seoissne

nega naege naemin sondo
binsoni doege haeseo
chama japjireul moshago
sseurin annyeongeul gwonhal ppun
nega naege jun misodo
sseunuseumi doege haeseo
hamkke usjireul moshago
geujeo chimmugeul gwonhal ppun
neon ttaseuhan saram naui gyeote issjima
haessal joheun bomnaredo son sirige hajanha
gadeuk chaewo jul saram chajaseo tteonaga
teong bin nae hyeonsiri chorahaejijanha
geunde neon useumyeonseo yaegihae
geu heunhan banjido piryo eopsdae
son kkakjimyeon chungbunhadae
naega da gajin saramieosseumyeon joheul tende

jibi dwae jugo sipeunde
jimi doel geosman gata
giri dwae jugo sipeunde
jeolbyeok kkeute seoissne

nega naege naemin sondo
binsoni doege haeseo
chama japjireul moshago
sseurin annyeongeul gwonhal ppun
nega naege jun misodo
sseunuseumi doege haeseo
hamkke usjireul moshago
geujeo chimmugeul gwonhal ppun
hansum charari ttangi kkeojyeosseumyeon johgesseo
hansum puk jago namyeon dareun saram dwaesseum johgesseo
wae naui uulgwa bulhaengeul nanwo gajiryeo hae
wae naui nunmulgwa seulpeumeul gati neukkiryeo hae

nega naege naemin sondo
binsoni doege haeseo
chama japjireul moshago
sseurin annyeongeul gwonhal ppun
nega naege jun misodo
sseunuseumi doege haeseo
hamkke usjireul moshago
geujeo chimmugeul gwonhal ppun

English

Clearly in those pretty eyes
It ’s almost red
Ordinary romance that others do
I can't even pass on that ordinary
Maybe my hand is like a movie title
It might be scissors
I tried to catch it, so I got hurt
Why is it like this without healing?

I want to be a house
I think it will be a burden
I want to be the way
Standing on the edge of a cliff

The hand you gave me
Empty-handed
I couldn't even get a magazine
I just recommend a bitter goodbye
Even the smile you gave me
To be a bitter smile
Can't laugh together
I just recommend silence
You're a warm person, don't be by my side
You make me shrivel even on a sunny spring day
Find someone to fill up and leave
My empty reality becomes shabby
But you laugh and talk
He doesn't even need that common ring.
It's enough to cut your hands.
I wish I had it all.

I want to be a house
I think it will be a burden
I want to be the way
Standing on the edge of a cliff

The hand you gave me
Empty-handed
I couldn't even get a magazine
I just recommend a bitter goodbye
Even the smile you gave me
To be a bitter smile
Can't laugh together
I just recommend silence
I'd rather have the ground go out
After a sigh, I wish I could be a different person
Why are you trying to share my depression and misfortune
Why are you trying to feel my tears and sadness together

The hand you gave me
Empty-handed
I couldn't even get a magazine
I just recommend a bitter goodbye
Even the smile you gave me
To be a bitter smile
Can't laugh together
I just recommend silence

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps