말하지마
지금 이 거리가 좋아
그대로 머물러줘
비스듬한 채로
그 말 뒤에
이름만 새로 쓰는 건
서글픈 일이잖아
나는 잘 몰라 내게 말하지마
그대 나의 이름 뒤로
오 삼켰던 그 한 마디
이제 와서 말하면 난 싫어
두 번의 안녕 그 사이에
가둬두기엔
내 마음 아플 것 같아
그렇대도-
어렴풋이 닿던 손뼉엔
소란한 밤을 지나
아침을 맞는 기분이 들었어
그대 나의 이름 뒤로
오 삼켰던 그 한 마디
이제 와서 말하면 난 싫어
두 번의 안녕 그 사이에
가둬두기엔
내 마음 아플 것 같아
내 마음 아플 것 같아
malhajima
jigeum i georiga joha
geudaero meomulleojwo
biseudeumhan chaero
geu mal dwie
ireumman saero sseuneun geon
seogeulpeun irijanha
naneun jal molla naege malhajima
geudae naui ireum dwiro
o samkyeossdeon geu han madi
ije waseo malhamyeon nan silheo
du beonui annyeong geu saie
gadwodugien
nae maeum apeul geot gata
geureohdaedo-
eoryeompusi dahdeon sonppyeogen
soranhan bameul jina
achimeul majneun gibuni deureosseo
geudae naui ireum dwiro
o samkyeossdeon geu han madi
ije waseo malhamyeon nan silheo
du beonui annyeong geu saie
gadwodugien
nae maeum apeul geot gata
nae maeum apeul geot gata
Do not say
I like this street now
Stay as it is
At an angle
After that
Just writing a new name
It's sad
I don't know, don't tell me
Behind my name
Oh, that one word I swallowed
I hate when I come and talk now
Between two goodbyes
To be locked up
I think it hurts my heart
Even so-
The clap of my hand that was dimly touched
After a noisy night
I felt like morning
Behind my name
Oh, that one word I swallowed
I hate when I come and talk now
Between two goodbyes
To be locked up
I think it hurts my heart
I think it hurts my heart