매일 거울 앞에 서 있는
날 보며 (말을 걸어)
너무나 잘 버티고 있다며
스스로를 (위로해)
오 난 괜찮아, 아프지 않아,
가슴을 쓸어내
너를 지웠다고 말해
나도 모르게 눈에서 흘려진
눈물 (한 방울)
미처 땅에 닿기 전에
깨달아버린 (한 가지)
오 난 너무 아파, 쓰러질 것 같아,
가슴을 내리쳐
오늘도 (견딜 수가 없어)
최면은 걸리지 않아
(내 안에 있는 너)
(I’m) listening to your heart
어느 곳에 있어도
네가 웃고 있는데
너는 어디에
그 어느 곳을 보아도
네가 넘쳐있는데
(We’ll) never gonna stop
This was your promise
돌아온다는
말은 왜 했니
넌 지금 어디에
매일 수도 없이 보낸 메시지,
답은 (없잖아)
괜찮아 말하지 않아도
어차피 너는 (나잖아)
오 아프지 않아, 정말 난 괜찮아,
가슴에 소리쳐
오늘도 (견딜 수가 없어)
최면은 걸리지 않아
(내 안에 있는 너)
(I’m) listening to your heart
어느 곳에 있어도
네가 웃고 있는데
너는 어디에
그 어느 곳을 보아도
네가 넘쳐있는데
(We’ll) Never gonna stop
This was your promise
돌아온다는
말은 왜 했니
나 이 밤이, 이 어둠이,
두렵지 않다고
웃으며 말했던 건 거짓이었어
다시 눈 감고 젖은 숨을 쉬면
너를 만나고 잠이 들어
(I’m) listening to your heart
어느 곳에 있어도
네가 웃고 있는데
너는 어디에
그 어느 곳을 보아도
네가 넘쳐있는데
I wanna hold you
I’m gonna find you
돌아온다는
말은 왜 했니
(견딜 수가 없어)
넌 지금 어디에
(내 안에 있는 너)
넌 지금 어디에
넌 지금 어디에
maeil geoul ape seo issneun
nal bomyeo (mareul georeo)
neomuna jal beotigo issdamyeo
seuseuroreul (wirohae)
o nan gwaenchanha, apeuji anha,
gaseumeul sseureonae
neoreul jiwossdago malhae
nado moreuge nuneseo heullyeojin
nunmul (han bangul)
micheo ttange dahgi jeone
kkaedarabeorin (han gaji)
o nan neomu apa, sseureojil geot gata,
gaseumeul naerichyeo
oneuldo (gyeondil suga eopseo)
choemyeoneun geolliji anha
(nae ane issneun neo)
(I’m) listening to your heart
eoneu gose isseodo
nega usgo issneunde
neoneun eodie
geu eoneu goseul boado
nega neomchyeoissneunde
(We’ll) never gonna stop
Thit wat your promise
doraondaneun
mareun wae haessni
neon jigeum eodie
maeil sudo eopsi bonaen mesiji,
dabeun (eopsjanha)
gwaenchanha malhaji anhado
eochapi neoneun (najanha)
o apeuji anha, jeongmal nan gwaenchanha,
gaseume sorichyeo
oneuldo (gyeondil suga eopseo)
choemyeoneun geolliji anha
(nae ane issneun neo)
(I’m) listening to your heart
eoneu gose isseodo
nega usgo issneunde
neoneun eodie
geu eoneu goseul boado
nega neomchyeoissneunde
(We’ll) Never gonna stop
Thit wat your promise
doraondaneun
mareun wae haessni
na i bami, i eodumi,
duryeopji anhdago
useumyeo malhaessdeon geon geojisieosseo
dasi nun gamgo jeojeun sumeul swimyeon
neoreul mannago jami deureo
(I’m) listening to your heart
eoneu gose isseodo
nega usgo issneunde
neoneun eodie
geu eoneu goseul boado
nega neomchyeoissneunde
I wanna hold you
I’m gonna find you
doraondaneun
mareun wae haessni
(gyeondil suga eopseo)
neon jigeum eodie
(nae ane issneun neo)
neon jigeum eodie
neon jigeum eodie
Standing in front of the mirror every day
Looking at me (speaking)
He says he keeps up so well.
(Yourself)
Oh I'm okay, it does not hurt,
Sweep your chest.
Tell me you erased you.
I do not know
Tears (one drop)
Before reaching the ground
I realized (one thing)
Oh I'm so sick, I'm going to fall,
Pull your chest down.
Today (I can not bear it)
Hypnosis does not stop.
(You in me)
(I'm) listening to your heart
Anywhere
You are smiling
Where are you
Anywhere you look
You are overflowing
(We'll) never gonna stop
This was your promise
Coming back
Why did you say
Where are you now
Every day,
The answer is (no)
It's okay.
Anyway, you (me)
I'm not sick, I'm really okay,
Shout in my chest
Today (I can not bear it)
Hypnosis does not stop.
(You in me)
(I'm) listening to your heart
Anywhere
You are smiling
Where are you
Anywhere you look
You are overflowing
(We'll) Never gonna stop
This was your promise
Coming back
Why did you say
This night, this darkness,
I'm not afraid.
I laughed and said it was a lie.
Close your eyes again and take a wet breath
I meet you and fall asleep.
(I'm) listening to your heart
Anywhere
You are smiling
Where are you
Anywhere you look
You are overflowing
I wanna hold you
I'm gonna find you
Coming back
Why did you say
(I can not bear it)
Where are you now
(You in me)
Where are you now
Where are you now