기다렸어요
깊고 깊은 꿈에서
그대를 그대만을
여기서 아주 오래
모란 꽃신이
달빛 아래 빛나면
가만히 들어봐요
분꽃이 피는 소리
그리워, 음 사무치게
바람에 실려오는
청보리 그대 향기
슬퍼 말아요 그대는
울지 말아요 다시는
언제나 여기 오래
나 기다리고 기다릴 테니
그리워, 음 사무치게
바람에 실려오는
청보리 그대 향기
gidaryeosseoyo
gipgo gipeun kkumeseo
geudaereul geudaemaneul
yeogiseo aju orae
moran kkoccsini
dalbit arae bichnamyeon
gamanhi deureobwayo
bunkkocci pineun sori
geuriwo, eum samuchige
barame sillyeooneun
cheongbori geudae hyanggi
seulpeo marayo geudaeneun
ulji marayo dasineun
eonjena yeogi orae
na gidarigo gidaril teni
geuriwo, eum samuchige
barame sillyeooneun
cheongbori geudae hyanggi
I waited
In a deep, deep dream
You and only you
very long here
peony flower shoes
When it shines under the moonlight
Just listen carefully
The sound of flowers blooming
I miss you so much
carried by the wind
Green barley, your scent
Don't be sad you
Don't cry again
Always here for a long time
I will wait and wait
I miss you so much
carried by the wind
Green barley, your scent