고요한 날에 그대는 또 나를 맴돌다
아무런 생각 없이
깊은 밤에 빠진 날 깨우고
소란한 날에 그대는 또 어딜 맴도나
그대의 생각들로 가득해진
그런 날 지나고
깊은 밤 그대는 나의 창 위에 내려앉아
모두가 잠든 시간 비추다 사라지네요
혼자인 푸른 새벽 파란 공기를 맡으며
나는 오늘도 겨우 잠이 들어요
바라만 보다 그대를 향해 손 내밀면
조금은 멀리여도 금방이라도
손에 닿을 듯 가까운데
깊은 밤 그대는 나의 창 위에 내려앉아
모두가 잠든 시간 비추다 사라지네요
혼자인 푸른 새벽 파란 공기를 맡으며
나는 오늘도 겨우 잠이 들어요
까만 밤 그대 없는 방에 우두커니 앉아
모두가 잠든 시간 지새우다 지나가요
그렇게 그대 없는 매일 밤공기를 맡으며
나는 오늘도 겨우 잠이 들어요
나는 오늘도 그대 안녕을 빌어요
goyohan nare geudaeneun tto nareul maemdolda
amureon saenggak eopsi
gipeun bame ppajin nal kkaeugo
soranhan nare geudaeneun tto eodil maemdona
geudaeui saenggakdeullo gadeukhaejin
geureon nal jinago
gipeun bam geudaeneun naui chang wie naeryeoanja
moduga jamdeun sigan bichuda sarajineyo
honjain pureun saebyeok paran gonggireul mateumyeo
naneun oneuldo gyeou jami deureoyo
baraman boda geudaereul hyanghae son naemilmyeon
jogeumeun meolliyeodo geumbangirado
sone daheul deut gakkaunde
gipeun bam geudaeneun naui chang wie naeryeoanja
moduga jamdeun sigan bichuda sarajineyo
honjain pureun saebyeok paran gonggireul mateumyeo
naneun oneuldo gyeou jami deureoyo
kkaman bam geudae eopsneun bange udukeoni anja
moduga jamdeun sigan jisaeuda jinagayo
geureohge geudae eopsneun maeil bamgonggireul mateumyeo
naneun oneuldo gyeou jami deureoyo
naneun oneuldo geudae annyeongeul bireoyo
On a quiet day, you linger around me again
Without thinking
Wake me up in the deep night
On a noisy day, where do you linger again
Filled with your thoughts
After that day
Deep night you sit on my window
The time when everyone was asleep shines and disappears
I'm alone in the blue dawn, smelling the blue air
I barely fall asleep today
If I look at you and reach out to you
Even if it's a little far away
It's as close as I can touch it
Deep night you sit on my window
The time when everyone was asleep shines and disappears
I'm alone in the blue dawn, smelling the blue air
I barely fall asleep today
I sit in a room without you on a black night
The time when everyone was asleep passes by
I take the air every night without you
I barely fall asleep today
I wish you goodbye again today