나른한 오후 저무는 노을 시원한 바람
어느덧 우리가 약속했던 그 계절이 와
그날의 우리 둘은 아쉬운 마음 감추고
따스한 미소로 서로를 토닥였죠
하늘의 별을 하나둘 세며 간절히 바랐던
오랜 밤을 지나 우리 만나면
그댈 품에 안고서 푸른 밤을 함께 날아서
이 노래를 그대에게 다 줄게요
찬 바람이 불어오는 그 계절이 그대 맘
얼어붙게 만들어도 기다려 줄래요
그댈 향한 내 마음은 항상 따스할 테니까
더 뜨겁게 사랑할 여름에 만나요
우리 함께 했던 모든 시간들이
나에겐 가장 큰 힘이 되었어요
그대 맘도 나와 같을 거라 믿고 있어요
사랑이죠 이건 사랑인 거죠
찬 바람이 불어오는 그 계절이 그대 맘
얼어붙게 만들어도 기다려 줄래요
그댈 향한 내 마음은 항상 따스할 테니까
더 뜨겁게 사랑할 여름에 만나요
내 곁에 머물러준 너에게
이 노랠 빌려 하고픈 말이 있어
내 생에 가장 빛나는 순간은 바로 너야
이제는 내가 너의 곁에 있을 거야
언제나 나의 곁을 지켜준 그대여
더 뜨겁게 더 뜨겁게
사랑할 여름에 만나요
nareunhan ohu jeomuneun noeul siwonhan baram
eoneudeot uriga yaksokhaessdeon geu gyejeori wa
geunarui uri dureun aswiun maeum gamchugo
ttaseuhan misoro seororeul todagyeossjyo
haneurui byeoreul hanadul semyeo ganjeolhi barassdeon
oraen bameul jina uri mannamyeon
geudael pume angoseo pureun bameul hamkke naraseo
i noraereul geudaeege da julgeyo
chan barami bureooneun geu gyejeori geudae mam
eoreobutge mandeureodo gidaryeo jullaeyo
geudael hyanghan nae maeumeun hangsang ttaseuhal tenikka
deo tteugeopge saranghal yeoreume mannayo
uri hamkke haessdeon modeun sigandeuri
naegen gajang keun himi doeeosseoyo
geudae mamdo nawa gateul geora mitgo isseoyo
sarangijyo igeon sarangin geojyo
chan barami bureooneun geu gyejeori geudae mam
eoreobutge mandeureodo gidaryeo jullaeyo
geudael hyanghan nae maeumeun hangsang ttaseuhal tenikka
deo tteugeopge saranghal yeoreume mannayo
nae gyeote meomulleojun neoege
i norael billyeo hagopeun mari isseo
nae saenge gajang bichnaneun sunganeun baro neoya
ijeneun naega neoui gyeote isseul geoya
eonjena naui gyeoteul jikyeojun geudaeyeo
deo tteugeopge deo tteugeopge
saranghal yeoreume mannayo
The sunset on a lazy afternoon, the cool breeze
The season we promised has come
The two of us on that day hide our regrets
We patted each other with warm smiles
Counting the stars in the sky one by one,
When we meet after a long night
I hold you in my arms and fly through the blue night together
I'll give you all this song
The season when the cold wind blows is your heart
Will you wait even if you make it freeze
Because my heart for you will always be warm
Let's meet in the hotter summer to love
All the times we spent together
It’s been the greatest strength for me
I believe your heart will be the same as me
It's love, it's love
The season when the cold wind blows is your heart
Will you wait even if I make it freeze
Because my heart for you will always be warm
Let's meet in the hotter summer to love
To you who stayed by my side
I have something to say to borrow this song
The brightest moment in my life is you
Now I'll be by your side
You who always kept me by my side
Hotter hotter
See you in the summer to love