전형적인 미인은 아니지만
볼수록 매력적인 니가 좋아
여성스러운 목소린 아니지만
들으면 들을수록 정이 들어
연락은 자주 못하지만
항상 보고 싶어
일분 일 초마다
너만 쳐다보다 하루다 지나가겠다
널 보다 아무것도 못하겠다 우-
너만 생각하다 하루다 지나가겠다
니 생각에 오늘 밤 잠이 안 오겠지만
어쩔 수 없이 너 때문에
하루다 지나가겠다
우린 너무 다른 점이 많지만
내 부족한 부분을 니가 채워
아무리 봐도 너는 내게 항상 아름다워
누가 뭐라해도
너만 쳐다보다 하루다 지나가겠다
널 보다 아무것도 못하겠다 우-
널 매일 생각하다 하루다 지나가겠다
니 생각에 오늘 밤 잠이 안 오겠지만
어쩔 수 없이 너 때문에
하루다 지나가겠다
jeonhyeongjeogin miineun anijiman
bolsurok maeryeokjeogin niga joha
yeoseongseureoun moksorin anijiman
deureumyeon deureulsurok jeongi deureo
yeollageun jaju motajiman
hangsang bogo sipeo
ilbun il chomada
neoman chyeodaboda haruda jinagagetda
neol boda amugeotdo motagetda u-
neoman saenggakhada haruda jinagagetda
ni saenggage oneul bam jami an ogetjiman
eojjeol su eobsi neo ttaemune
haruda jinagagetda
urin neomu dareun jeomi manchiman
nae bujokhan bubuneul niga chaewo
amuri bwado neoneun naege hangsang areumdawo
nuga mworahaedo
neoman chyeodaboda haruda jinagagetda
neol boda amugeotdo motagetda u-
neol maeil saenggakhada haruda jinagagetda
ni saenggage oneul bam jami an ogetjiman
eojjeol su eobsi neo ttaemune
haruda jinagagetda
You’re not a traditional beauty
But I like you, who gets more attractive by the day
You don’t have a feminine voice
But the more I hear it, the more I get attached
I can’t call you often
But I always miss you
Each minute, each second
An entire day would pass just by looking at you
If I look at you, I can’t do anything else
An entire day would pass just by thinking of you
I won’t be able to sleep at thoughts of you
But I can’t help it, an entire day would pass just because of you
We have so many differences
But you fill up what I lack
No matter how much I see you, you’re always beautiful
No matter what anyone says
An entire day would pass just by looking at you
If I look at you, I can’t do anything else
An entire day would pass just by thinking of you
I won’t be able to sleep at thoughts of you
But I can’t help it, an entire day would pass just because of you