오늘도 우린 함께 했지
흠 난 또 한번 느꼈어
너도 날 사랑하고 있다는 걸
항상 난 너만을
이해 하려고 하지만
너는 언제나 너의 뜻대로만
움직였지
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 고백은 아냐
(아니야)
날 사랑하는 것만큼
표현해 주는 것 (내가)
느낄 수 있도록
너는 진실한 마음을
깊이 감추고
그냥 장난스런 겉모습으로
날 대하지만
난 아무 상관 없어
그렇게 날 대하는
너 또한 어색한 걸
난 알 수 있어
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 부탁은 아냐
(아니야)
서로 관심을 조금씩만
가져주는 것 (서로)
느낄 수 있도록
이젠 내게서
달아나려 하지마
너의 맘을 내게 모두 다
들켜 버렸으니까
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 고백은 아냐
(아니야)
날 사랑하는 것만큼
표현해 주는 것
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 부탁은 아냐
(아니야)
서로 관심을 조금씩만
가져주는 것
[아이린/예리] (서로)
느낄 수 있도록
oneuldo urin hamkke haetji
heum nan tto hanbeon neukkyeosseo
neodo nal saranghago ittaneun geol
hangsang nan neomaneul
ihae haryeogo hajiman
neoneun eonjena neoye tteuttaeroman
umjikyeotji
neoege weonangeon
(neoege weonangeon)
eoryeoun gobaegeun anya
(aniya)
nal saranghaneun geonmankeum
pyohyeonae juneun geot (naega)
neukkil su ittorok
neoneun jinshilhan maeumeul
gipi gamchugo
geunyang jangnanseureon geonmoseubeuro
nal daehajiman
nan amu sanggwan eopseo
geureoke nal daehaneun
neo ttohan eosaekhan geol
nan al su isseo
neoege weonangeon
(neoege weonangeon)
eoryeoun butageun anya
(aniya)
seoro gwanshimeul jogeumsshingman
gajyeojuneun geot (seoro)
neukkil su ittorok
ijen naegeseo
daranaryeo hajima
neoye mameul naege modu da
deulkyeo beoryeosseunikka
neoege weonangeon
(neoege weonangeon)
eoryeoun gobaegeun anya
(aniya)
nal saranghaneun geonmankeum
pyohyeonae juneun geot
neoege weonangeon
(neoege weonangeon)
eoryeoun butageun anya
(aniya)
seoro gwanshimeul jogeumsshingman
gajyeojuneun geot
[Irene/Yeri] (seoro)
neukkil su ittorok
We’ve met again today
And I felt it one more time
I can tell that you love me
I keep trying
To understand your actions
However you still managed to
move my heart
To get what your heart wants
(To get what your heart wants )
Confessing your love is not that hard
(It’s not)
You just have to express
All the love you feel for me (so I)
can feel it.
You keep hiding these feeling
Inside your heart
By only showing
Your impertinent side.
I just pretend
To believe your acting,
But you keep getting more and more awkward.
I already know it all
To get what your heart wants
( to get what your heart wants )
Asking for it is not that hard
(No, it’s not)
We just have to give
Each other some affection (so we)
can feel it.
Please don’t hide
The feelings
You have for me anymore.
Show all of your heart to me.
You have already been caught anyways!
To get what your heart wants
( to get what your heart wants )
Asking for it is not that hard
(No, it’s not)
You just have to express
All the love you feel for me,
To get what your heart wants
( to get what your heart wants )
Asking for it is not that hard
(No, I’t not )
We just have to give each other some affection,
(So we)
Can feel it.