Monsta X - Give Me Dat

Korean

네 향기에 취해 환영에 난 기대
낯선 신기루 속 너를 찾아 헤매
길을 잃은 이성 반짝 네가 부신 찰나
번뇌의 해답은 풀린 것만 같아

하얗게 빛난 널 보는 나 널 보는 나
사라지지 말아 손을 뻗어 봐도
허공의 손짓 날 무너뜨려
어둠에 널 지우려 해도
내게 살짝 흘린 그 미소
지친 날 다시 깨워 일으켜

타 들어간 갈증에 Give me dat
헛된 기대에 Baby Give me dat
내겐 과분한 꿈인지
왜 다가갈 수록 멀어지는지
시린 침묵에 Give me dat
굳은 입가에 Baby Give me dat
너를 더 갈망하게 해
내게 기회를 줘 Baby Give me dat

너 또한 마찬가지로
멍청한 생각은 하지 말아주기를
나를 봤다면 주저 말고 잡아 이 끈을
I’ve been looking
for the masterpiece
지금 시작하자고
너를 담은 나는 fuego
난 밤새 너와 춤을 추고 싶어
너로 가득한 내 눈도 지금 너무 이뻐
Shake dat 우리 둘만의 tango
부재중 떠있을거니
방해말길 우린 바뻐
딱 한번의 chance 운명을 향해 chase
마주선 우린 남들에 비해
조금은 다르고 특별한 case
Don’t waste our time
달리고 달려도 힘겨운 race
암만 봐도 앞만 봐도
뒤에서 느껴지는 널 어떡하라고
이루어져야 해 반드시
운명적인 날 그날을 위해
우린 웃어야 해 방긋이

타 들어간 갈증에 Give me dat
헛된 기대에 Baby Give me dat
내겐 과분한 꿈인지
왜 다가갈 수록 멀어지는지
시린 침묵에 Give me dat
굳은 입가에 Baby Give me dat
너를 더 갈망하게 해
내게 기회를 줘
Baby Give me dat
달이 떠있는 아침처럼

I can let go I can let go now
하염없이 네 흔적을 쫓아봐
I can let go I can let go now
네가 쥐고 있는 나의 운명
We can let go we can let go now
너의 선택 걸어 한 발을 쏴 나에게
give me dat give me dat SHOT

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please don’t go away
Please Don’t go away
어쩜 나에게만 어려운 건지

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please don’t go away
Please Don’t go away
왜 다가갈수록 멀어지는지

Romanization

ne hyanggie chwihae hwanyeonge nan gidae
naccseon singiru sok neoreul chaja hemae
gireul ilheun iseong banjjak nega busin chalna
beonnoeui haedabeun pullin geosman gata

hayahge bichnan neol boneun na neol boneun na
sarajiji mara soneul ppeodeo bwado
heogongui sonjit nal muneotteuryeo
eodume neol jiuryeo haedo
naege saljjak heullin geu miso
jichin nal dasi kkaewo ireukyeo

ta deureogan galjeunge Give me dat
heosdoen gidaee Baby Give me dat
naegen gwabunhan kkuminji
wae dagagal surok meoreojineunji
sirin chimmuge Give me dat
gudeun ipgae Baby Give me dat
neoreul deo galmanghage hae
naege gihoereul jwo Baby Give me dat

neo ttohan machangajiro
meongcheonghan saenggageun haji marajugireul
nareul bwassdamyeon jujeo malgo jaba i kkeuneul
I’ve been looking
for the masterpiece
jigeum sijakhajago
neoreul dameun naneun fuego
nan bamsae neowa chumeul chugo sipeo
neoro gadeukhan nae nundo jigeum neomu ippeo
Shake dat uri dulmanui tango
bujaejung tteoisseulgeoni
banghaemalgil urin bappeo
ttak hanbeonui chance unmyeongeul hyanghae chase
majuseon urin namdeure bihae
jogeumeun dareugo teukbyeolhan case
Don’t waste our time
dalligo dallyeodo himgyeoun race
amman bwado apman bwado
dwieseo neukkyeojineun neol eotteokharago
irueojyeoya hae bandeusi
unmyeongjeogin nal geunareul wihae
urin useoya hae banggeusi

ta deureogan galjeunge give me dat
heosdoen gidaee Baby Give me dat
naegen gwabunhan kkuminji
wae dagagal surok meoreojineunji
sirin chimmuge Give me dat
gudeun ipgae Baby Give me dat
neoreul deo galmanghage hae
naege gihoereul jwo
Baby Give me dat
dari tteoissneun achimcheoreom

I can let go I can let go now
hayeomeopsi ne heunjeogeul jjoccabwa
I can let go I can let go now
nega jwigo issneun naui unmyeong
We can let go we can let go now
neoui seontaek georeo han bareul sswa naege
give me dat give me dat SHOT

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please don’t go away
Please Don’t go away
eojjeom naegeman eoryeoun geonji

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please don’t go away
Please Don’t go away
wae dagagalsurok meoreojineunji

English

I'm hoping for a welcome in your scent
Looking for you in a strange mirage
You are the one who lost your way.
I think the answer to the problem is solved.

I see you shine white I see you I
Do not disappear.
Break my hand in the air
Even if you want to erase you in the dark
That little smile
I wake up again.

Give me dat on thirst
In vain expectation Baby Give me dat
I have a bad dream
Why do you get farther away?
Give me dat on silent silence
Baby Give me dat
Make you more desperate.
Give me a chance Baby Give me dat

You too
Do not be stupid.
If you saw me, do not hesitate to catch me.
I've been looking
for the masterpiece
Let's start now.
I am a fuego
I want to dance with you all night
My eyes full of you are so beautiful now
Shake dat Our two tango
You'll be out of your mind
We are busy indulging.
Chase toward destiny only once
We're facing each other.
A little different and special case
Do not waste our time
A tough race to run
Even if you look at me,
I can not feel you in the back.
Must be done
For the fateful day
We have to laugh.

I see you shine white I see you I
Do not disappear.
Break my hand in the air
Even if you want to erase you in the dark
That little smile
I wake up again.

I can not go now
Pursue your traces without a doubt.
I can not go now
My fate that you hold
We can let go now
Take your choice and shoot me one foot
give me dat

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please do not go away
Please Do not go away
How is it hard for me?

Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Baby Give me dat
Please do not go away
Please Do not go away
Why is it getting farther away?