가슴이 답답할 때는
두 눈을 감은 채
바람 속으로 그대 이름
속삭여 봐요
시간이 지나도 내게
남겨진 기억에
그때 멈춰진 나의 마음이
그댈 기다려
바람, 햇살, 기억
아름다웠던 날 잊지 못해
마음 한켠 속에 남은 그대
바람에 그대는 불어와
못 전한 내 맘 그댄 모르겠죠
하얗게 변한 세상도
지나간 추억도
눈물 흘리면 잊혀질까봐
다시 참고 있죠
바람, 햇살, 기억
아름다웠던 날 잊지 못해
마음 한켠 속에 남은 그대
바람에 그대는 불어와
못 전한 내 맘 그댄 모르겠죠
아직도 무뎌진 내 마음 속엔
아련히 남아 있어서
지울 수가 없죠
스치는 바람처럼 내 말이 닿기를
바람, 햇살, 기억
아름다웠던 날 잊지 못해
마음 한켠 속에 남은 그대
사랑은 언제나 그랬죠
못 전한 내 맘 그댄 모르겠죠
gaseumi dapdaphal ttaeneun
du nuneul gameun chae
baram sogeuro geudae ireum
soksagyeo bwayo
sigani jinado naege
namgyeojin gieoge
geuttae meomchwojin naui maeumi
geudael gidaryeo
baram, haessal, gieok
areumdawossdeon nal ijji moshae
maeum hankyeon soge nameun geudae
barame geudaeneun bureowa
mot jeonhan nae mam geudaen moreugessjyo
hayahge byeonhan sesangdo
jinagan chueokdo
nunmul heullimyeon ijhyeojilkkabwa
dasi chamgo issjyo
baram, haessal, gieok
areumdawossdeon nal ijji moshae
maeum hankyeon soge nameun geudae
barame geudaeneun bureowa
mot jeonhan nae mam geudaen moreugessjyo
ajikdo mudyeojin nae maeum sogen
aryeonhi nama isseoseo
jiul suga eopsjyo
seuchineun baramcheoreom nae mari dahgireul
baram, haessal, gieok
areumdawossdeon nal ijji moshae
maeum hankyeon soge nameun geudae
sarangeun eonjena geuraessjyo
mot jeonhan nae mam geudaen moreugessjyo
When I feel frustrated
I close my eyes
And whisper your name
Into the wind
Even after time
The memories remain
My heart has stopped in those times
Waiting for you
The wind, the sunlight, the memories
I can’t forget the beautiful days
You remain in a corner of my heart
You blow over with the wind
You don’t know about my heart
That I haven’t told you yet
Even the world that has changed
Even the past memories
I’m afraid that it’ll get forgotten if I shed tears
So I’m holding it in
The wind, the sunlight, the memories
I can’t forget the beautiful days
You remain in a corner of my heart
You blow over with the wind
You don’t know about my heart
That I haven’t told you yet
In my heart that is still dull
You remain
I can’t erase it
I hope my words reach you like the passing wind
The wind, the sunlight, the memories
I can’t forget the beautiful days
You remain in a corner of my heart
You blow over with the wind
You don’t know about my heart
That I haven’t told you yet