Long time ago
내가 어렸을 적엔
무엇이 될까 궁금했었죠
까만 머리카락 그 작은 소녀는
오늘도 꿈을 꾸어요
같이 놀던 친구들과
속삭이던 비밀도
함께했던 기억들은
추억으로
왕자님을 만날까
난 공주님이 맞을까
그렇게 잠이 들어요
Across the city
All through the night
눈을 뜨면 하루가 지나
So don’t you worry
We’ll be alright
꿈에서 깨면 난 어른이 돼
어른이 돼
어른이 돼
침대 밑의 괴물도
고깔모자 마녀도
언젠간 다 사라져요
지켜주던 인형도
노래하던 요정도
하나 둘 셋 다 흩어져요
같이 놀던 친구들과
속삭이던 비밀도
함께했던 기억들은
추억으로
왕자님을 만날까
난 공주님이 맞을까
그렇게 잠이 들어요
Across the city
All through the night
눈을 뜨면 하루가 지나
So don’t you worry
We’ll be alright
꿈을 잊으면 난 어른이 돼
어른이 돼
어른이 돼
Long time ago
naega eoryeosseul jeogen
mueosi doelkka gunggeumhaesseossjyo
kkaman meorikarak geu jageun sonyeoneun
oneuldo kkumeul kkueoyo
gati noldeon chingudeulgwa
soksagideon bimildo
hamkkehaessdeon gieokdeureun
chueogeuro
wangjanimeul mannalkka
nan gongjunimi majeulkka
geureohge jami deureoyo
Across the city
All through the night
nuneul tteumyeon haruga jina
So don’t you worry
We’ll be alright
kkumeseo kkaemyeon nan eoreuni dwae
eoreuni dwae
eoreuni dwae
chimdae mitui goemuldo
gokkalmoja manyeodo
eonjengan da sarajyeoyo
jikyeojudeon inhyeongdo
noraehadeon yojeongdo
hana dul set da heuteojyeoyo
gati noldeon chingudeulgwa
soksagideon bimildo
hamkkehaessdeon gieokdeureun
chueogeuro
wangjanimeul mannalkka
nan gongjunimi majeulkka
geureohge jami deureoyo
Across the city
All through the night
nuneul tteumyeon haruga jina
So don’t you worry
We’ll be alright
kkumeul ijeumyeon nan eoreuni dwae
eoreuni dwae
eoreuni dwae
Long time ago
When I was a kid
I wondered what it would be.
That little girl with black hair
I have a dream today.
Friends with friends
The secret whispering
The memories we had together
In memory
To meet the prince
I'm the princess.
I'm sleeping like that.
Across the city
All through the night
If you open your eyes and go for a day
So do not worry
We'll be alright
When I wake up from a dream, I become an adult.
I'm an adult.
I'm an adult.
The monster under the bed
The witch hat
Someday it will disappear.
The doll that I watched
The elf who sang
One, two, three.
Friends with friends
The secret whispering
The memories we had together
In memory
To meet the prince
I'm the princess.
I'm sleeping like that.
Across the city
All through the night
If you open your eyes and go for a day
So do not worry
We'll be alright
If I forget my dream, I am an adult.
I'm an adult.
I'm an adult.