0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3324
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

APink - Trip

ko
Korean

한순간 시작된 너와 내 여행길
우연히 걷게 된 그때쯤인 걸까
빼곡히 쌓아둔 너와 내 짐처럼
꺼내기 힘들 만큼 추억이 됐지

잠시만 길을 잃어 헤매었었던 것 같아
지금 이 갈림길 속에서
With you 함께라면
찾아낼 수 있다 생각했던 나였지

얼마나 멀리 와버린 건지
우린 어디쯤에 있는지
서로에 이끌려 그저 달려온 시간
그땐 몰랐었지 끝이 정해진
여행길 위를
같이 걷고 있단 걸

스치는 바람에도 넌 떠밀려가
상처가 됐지만 후회도 했었어
시간이 갈수록 점점 더 변해가
닿지도 않는 꿈만 꾼 건 아닐지

알잖아 이 길 위엔
너와 나 둘뿐이란 걸
서로의 사랑에 묶여서
But you 결국 정말
낯선 너를 보며 울고
있었던 나였지 uh

얼마나 멀리 와버린 건지
우린 어디쯤에 있는지
서로에 이끌려 그저 달려온 시간
그땐 몰랐었지
끝이 정해진 여행길 위를
같이 걷고 있단 걸 Woo

사선을 그리며 Woo 저 멀리 사라져
빨리 도착할 수 있게
여유롭게 갈 수 있게
우리의 여정만 기억할게

이제는 멀리 와버린 건지
너는 어디쯤에 있는지
혼자서 이 길을 그저 달려온 지금
그땐 몰랐었지 끝이

정해진 마지막 길을
함께 걷고 있단 걸
길게만 느껴졌던 너와의 이 기억을
이제 다른 길로 또 걸어가겠지
너를 모르던 때로 돌아갈게 나는 벌써
다 온 것 같아 이제 조금 쉬어야겠어

Romanization

hansungan sijakdoen neowa nae yeohaenggil
uyeonhi geotge doen geuttaejjeumin geolkka
ppaegokhi ssahadun neowa nae jimcheoreom
kkeonaegi himdeul mankeum chueogi dwaessji

jamsiman gireul ilheo hemaeeosseossdeon geot gata
jigeum i gallimgil sogeseo
With you hamkkeramyeon
chajanael su issda saenggakhaessdeon nayeossji

eolmana meolli wabeorin geonji
urin eodijjeume issneunji
seoroe ikkeullyeo geujeo dallyeoon sigan
geuttaen mollasseossji kkeuti jeonghaejin
yeohaenggil wireul
gati geotgo issdan geol

seuchineun baramedo neon tteomillyeoga
sangcheoga dwaessjiman huhoedo haesseosseo
sigani galsurok jeomjeom deo byeonhaega
dahjido anhneun kkumman kkun geon anilji

aljanha i gil wien
neowa na dulppuniran geol
seoroui sarange mukkyeoseo
But you gyeolguk jeongmal
naccseon neoreul bomyeo ulgo
isseossdeon nayeossji uh

eolmana meolli wabeorin geonji
urin eodijjeume issneunji
seoroe ikkeullyeo geujeo dallyeoon sigan
geuttaen mollasseossji
kkeuti jeonghaejin yeohaenggil wireul
gati geotgo issdan geol Woo

saseoneul geurimyeo Woo jeo meolli sarajyeo
ppalli dochakhal su issge
yeoyuropge gal su issge
uriui yeojeongman gieokhalge

ijeneun meolli wabeorin geonji
neoneun eodijjeume issneunji
honjaseo i gireul geujeo dallyeoon jigeum
geuttaen mollasseossji kkeuti

jeonghaejin majimak gireul
hamkke geotgo issdan geol
gilgeman neukkyeojyeossdeon neowaui i gieogeul
ije dareun gillo tto georeogagessji
neoreul moreudeon ttaero doragalge naneun beolsseo
da on geot gata ije jogeum swieoyagesseo

English

You and my journey started in an instant
Was it around that time when we happened to walk?
Just like you and my luggage
It became a memory so hard to take it out

I think I got lost and wandered for a while
Now at this crossroads
With you
It was me who thought I could find it

how far have you come
where are we
The time we just ran towards each other
I didn't know at the time, the end was decided
on the road
that we are walking together

Even the wind blows you away
It hurt, but I also regretted it
It changes more and more as time goes by
Wasn't it just a dream that couldn't be reached?

You know, on this road
that it's only you and me
tied to each other's love
But you, in the end, really
I cry looking at you, a stranger
It was me who was there uh

how far have you come
where are we
The time we just ran towards each other
I didn't know then
On the road that has an end
that we're walking together woo

Drawing an oblique line, Woo disappears far away
to arrive quickly
to go comfortably
I will only remember our journey

Have you come far now?
where are you
Now I just ran down this road alone
I didn't know back then

the final road
that we are walking together
This memory with you that only felt long
Now I'll walk another way
I'll go back to a time when I didn't know you already
I think it's all over, now I need to rest for a bit

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps