너라는사람
그냥없었다치자생각했어
몇번의사랑
그냥그중하나라나를설득해봤어
근데, 참그게잘안돼.
왜다시또네생각뿐인건지
대체, 너란게뭐길래,
나는왜또네사진을찾는지
좀병적이지않나싶은그리움
좀심각하지않나싶은눈물
이대로시간만믿기엔,
너무말도안되는아픔인걸
좀병적이지않나싶은그리움
이건아니지않나싶은슬픔
딱딱한굳어버린심장이
바닥위로떨어져깨지고또흩어진다
네이름이지나갈까봐
네바뀐사진봐버리면너무아플까봐
친구목록을못끌어내려겁이많은난
다들내게말했어, 나도경험해봐서다알아
아니겪어봐야돼.
이걸누구나흔하게,
한번쯤경험하는이별이라고생각하면안돼
어제네생각에취한채로울면서널찾다
그다음은기억안나, 깨보니왜또네집앞
얼마나아팠던걸까
베어버린눈물에서피가나
아무리씻어도눈물을씻어도
안지워져두뺨에얼룩져버린너
좀병적이지않나싶은그리움
이건아니지않나싶은슬픔
딱딱한굳어버린심장이
바닥위로떨어져깨지고또흩어진다
너없다고내가힘들까봐
내일이면잊는다. 화내면서널보낸다음
잘됐어뭐홀가분해. 너때문에너무귀찮아서미칠뻔했는데.
환하게웃으면서꺼내본거울속에도대체왜
내일죽을것처럼울고있는데
새하얀새처럼깨끗한가슴에새빨갛게
미련한후회가물감처럼번져올라참
이런내가잘도버텨내겠다
좀병적이지않나싶은그리움
좀심각하지않나싶은눈물
이대로시간만믿기엔,
너무말도안되는아픔인걸
좀병적이지않나싶은그리움
이건아니지않나싶은슬픔
딱딱한굳어버린심장이
바닥위로떨어져깨지고또흩어진다
neoraneun saram
geunyang eobseotda chija saenggaghaesseo
myeoch beonui sarang
geunyang geu jung hanara nareul seoldeughaebwasseo
geunde, cham geuge jal andwae.
wae dasi tto ne saenggag ppunin geonji
daeche, neoran ge mwogillae,
naneun wae tto ne sajineul chajneunji
jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
jom simgaghaji anhna sipeun nunmul
idaero siganman midgien,
neomu maldo an doeneun apeumingeol
jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
igeon aniji anhna sipeun seulpeum
ttagttaghan gudeobeorin simjangi
badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda
ne ireumi jinagalkka bwa
ne bakkwin sajin bwa beorimyeon neomu apeulkka bwa
chingu mogrogeul mot kkeureonaelyeo geobi manheun nan
dadeul naege malhaesseo, nado gyeongheomhaebwaseo da ara
ani gyeokkeobwaya dwae.
igeol nuguna heunhage,
hanbeonjjeum gyeongheomhaneun ibyeorirago saenggaghamyeon andwae
eoje ne saenggage chwihan chaero ulmyeonseo neol chajda
geu daeumeun gieog anna, kkaeboni wae tto ne jib ap
eolmana apatdeon geolkka
beeobeorin nunmureseo piga na
amuri ssiseodo nunmureul ssiseodo
an jiwojyeo du ppyame eollugjyeo beorin neo
jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
igeon aniji anhna sipeun seulpeum
ttagttaghan gudeobeorin simjangi
badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda
neo eobdago naega himdeulkka bwa
naeirimyeon ijneunda. hwanaemyeonseo neol bonaen daeum
jaldwaesseo mwo holgabunhae. neo ttaemune neomu gwichanhaseo michil ppeon haetneunde.
hwanhage useumyeonseo kkeonaebon geoul soge dodaeche wae
naeil jugeul geoscheoreom ulgo itneunde
saehayan saecheoreom kkaekkeutan gaseume sae ppalgake
milyeonhan huhoega mulgamcheoreom beonjyeo olla cham
ireon naega jaldo beotyeo naegetda
jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
jom simgaghaji anhna sipeun nunmul
idaero siganman midgien,
neomu maldo an doeneun apeumingeol
jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
igeon aniji anhna sipeun seulpeum
ttagttaghan gudeobeorin simjangi
badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda
I thought that I should pretend
That a person like you doesn’t exist
I tried to convince myself
That you were just another one out of the many loves
But that’s not that easy
I keep thinking of you again
Who exactly are you
To make me look for your picture again?
This longing seems a little sick
These tears seem a little serious
This pain is so unbelievable
That it doesn’t seem like I can just trust time to heal me
This longing seems a little sick
This sadness doesn’t seem right
My heart has gotten hard
It falls to the fall, breaks and shatters
In case your name passes by
I look at your changed photo
In case it hurts too much if I throw it away
I can’t go through my friend list, I have too much fear
Everyone told me that I’ll know only when I experience it
Only when I go through it
But this isn’t a common break up that anyone can go through
Yesterday, I was drunk in your thoughts, crying as I looked for you
Then I don’t remember what happened next
When I woke up, I was in front of your house
How painful was it?
Blood flows from the cutting tears
I wash it out, I wash out the tears
But I can’t erase the stains of you left on my cheeks
This longing seems a little sick
This sadness doesn’t seem right
My heart has gotten hard
It falls to the fall, breaks and shatters
Since I’m struggling so much without you
I tell myself I’ll forget you tomorrow
After I let you go out of anger
It’s all for the better, I feel lighter now
I was going crazy because I was so annoyed by you
So I brightly smiled and looked at myself in the mirror
But my reflection shows me crying as if I’ll die tomorrow
Written in bright red in my white and clean heart
Are the foolish regrets that spread like paint
Clearly, I will overcome this well
This longing seems a little sick
These tears seem a little serious
This pain is so unbelievable
That it doesn’t seem like I can just trust time to heal me
This longing seems a little sick
This sadness doesn’t seem right
My heart has gotten hard
It falls to the fall, breaks and shatters