얼어붙은 땅 위에 새싹이 나듯이
멍든 이 상처 위에도 새살이 돋겠죠
매일 날 울게 한 이 아픔과
늘어만 가는 이 한숨도
언젠가 그칠 날 있겠죠
그대를 가진 만큼 그만큼 더 아파도
그댈 잊는 것보단 몇 배는 행복하죠
그댄 아무 걱정하지 말아요
내가 하고 싶어 하는 일인데
상처로 남아도 그건 날 웃게 하는 걸
얼어붙은 내 가슴을 녹여주는 건
깊게 패인 내 상처를 아물게 하는 건
내겐 그대 하나밖에 없죠
이 세상에 그대뿐이죠
지친 나를 살게 하는 건
그대를 가진 만큼 그만큼 더 아파도
그댈 잊는 것보단 몇 배는 행복하죠
그댄 아무 걱정하지 말아요
내가 하고 싶어 하는 일인데
상처로 남아도 그건 날 웃게 하는 걸
그대와 나눈 모든 날들이
세월이 지난대도
내 안에 늘 남아 있는 걸
그대를 만난 날을 후회하지 않아요
그대를 사랑했기에
그만큼 행복했죠
내가 태어나 제일 잘한 건
그대를 만나 사랑했던 일
그 누구보다도 소중한 그대죠
eoreobuteun ttang wie saessagi nadeusi
meongdeun i sangcheo wiedo saesari dotgessjyo
maeil nal ulge han i apeumgwa
neureoman ganeun i hansumdo
eonjenga geuchil nal issgessjyo
geudaereul gajin mankeum geumankeum deo apado
geudael ijneun geosbodan myeot baeneun haengbokhajyo
geudaen amu geokjeonghaji marayo
naega hago sipeo haneun irinde
sangcheoro namado geugeon nal usge haneun geol
eoreobuteun nae gaseumeul nogyeojuneun geon
gipge paein nae sangcheoreul amulge haneun geon
naegen geudae hanabakke eopsjyo
i sesange geudaeppunijyo
jichin nareul salge haneun geon
geudaereul gajin mankeum geumankeum deo apado
geudael ijneun geosbodan myeot baeneun haengbokhajyo
geudaen amu geokjeonghaji marayo
naega hago sipeo haneun irinde
sangcheoro namado geugeon nal usge haneun geol
geudaewa nanun modeun naldeuri
sewori jinandaedo
nae ane neul nama issneun geol
geudaereul mannan nareul huhoehaji anhayo
geudaereul saranghaessgie
geumankeum haengbokhaessjyo
naega taeeona jeil jalhan geon
geudaereul manna saranghaessdeon il
geu nugubodado sojunghan geudaejyo
Like a sprout on a frozen ground
The bruise will grow on the wound.
This pain that made me cry every day
This sigh that stretches
Someday it'll be me one day.
It's as bad as I have you
It's a few times more happy than forgetting you.
Do not worry about me.
It's what I want to do.
Even if it hurts, it makes me laugh.
Melting my frozen heart
Deeply healing my wounds
I have only one you.
You are the only one in this world.
To make me tired
It's as bad as I have you
It's a few times more happy than forgetting you.
Do not worry about me.
It's what I want to do.
Even if it hurts, it makes me laugh.
All the days I've shared with you
Years past
I always stay in me
I do not regret the day I met you.
Because I loved you
I was so happy.
The best thing I've ever done
I met you and loved you
You are more precious than anyone else.