고개 숙인 비겁함이 날 초라하게 하고
구겨버린 내 무릎이 자꾸 땅 속에 박혀
알 수 없는 목소리가 머리 속을 울리고
위태로운 내 믿음이 촛불처럼 흔들려
Lift me up, Lift me up
이 어둠 속에서
Lift me up, Lift me up
날 일으켜 세워줘
유혹이 든 위협이든 한 가지 확실한 건
난 언제나 내 진심의 반대편에 서있고
내 자신에 대한 연민과 혐오 사이에 갇혀
후회란 두 글자 속에 내 전부를 가둬
Lift me up, Lift me up
이 어둠 속에서
Lift me up, Lift me up
날 일으켜 세워줘
Don’t let me break down.
여기저기 균열이 간 내 마음의 틈 그 사이로
절망의 그림자가 말 없이 스며들어.
Lift me up, Lift me up
이 어둠 속에서
Lift me up, Lift me up
날 일으켜 세워줘
Lift me up, Lift me up
이 어둠 속에서
Lift me up, Lift me up
날 일으켜 세워줘
Lift me up, Lift me up
Lift me up, Lift me up
Don’t let me break down.
gogae sugin bigeophami nal chorahage hago
gugyeobeorin nae mureupi jakku ttang soge bakhyeo
al su eopsneun moksoriga meori sogeul ulligo
witaeroun nae mideumi chosbulcheoreom heundeullyeo
lift me up, lift me up
i eodum sogeseo
lift me up, lift me up
nal ireukyeo sewojwo
yuhogi deun wihyeobideun han gaji hwaksilhan geon
nan eonjena nae jinsimui bandaepyeone seoigo
nae jasine daehan yeonmingwa hyeomo saie gathyeo
huhoeran du geulja soge nae jeonbureul gadwo
lift me up, lift me up
i eodum sogeseo
lift me up, lift me up
nal ireukyeo sewojwo
don’t let me break down.
yeogijeogi gyunyeori gan nae maeumui teum geu sairo
jeolmangui geurimjaga mal eopsi seumyeodeureo.
lift me up, lift me up
i eodum sogeseo
lift me up, lift me up
nal ireukyeo sewojwo
lift me up, lift me up
i eodum sogeseo
lift me up, lift me up
nal ireukyeo sewojwo
lift me up, lift me up
lift me up, lift me up
don’t let me break down.
The head hanging cowardice makes me miserable
My bent knees keep digging into the floor
An unknown voice rings through my head
My faith is in danger, shaking like a candlelight
Lift me up, Lift me up
From this darkness
Lift me up, Lift me up
Lift me up
Whether it’s temptation or a threat, the thing I’m sure of
I’m always standing opposite of my sincerity
Trapped in between self-pity and hatred
I trap all of myself in regret
Lift me up, Lift me up
From this darkness
Lift me up, Lift me up
Lift me up
Don’t let me break down
In between the cracks of my heart here and there
The shadow of despair silently seeps through
Lift me up, Lift me up
From this darkness
Lift me up, Lift me up
Lift me up
Lift me up, Lift me up
From this darkness
Lift me up, Lift me up
Lift me up
Lift me up, Lift me up
Lift me up, Lift me up
Don’t let me break down.