0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3324
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Acoustic Collabo - Rest for You (사랑일까) (with Kim Sung Han)

ko
Korean

내가 깨달은 게 하나 있는데
너를 너무 의지했던 것 같아
혼자만의 시간도 필요했을 너에게
미안한 마음이 들었어

널 향한 마음을 조금 줄이고
혼자서 이겨낼 만한 사람이 되자고
다짐했는데

커져가는 내 맘을 줄여가다 보니
어디까지 내 맘을 닫을까
헷갈리기 시작했어
이게 과연 사랑인지

나도 깨달은 게 하나 있는데
우린 너무 서롤 배려했나 봐
혼자만의 시간이 필요해서 솔직히
미안해 이제야 말해서

널 향한 마음이 변한 게 아니야
서로를 위한 일이라
조금은 아파도 말하는 건데

지쳐가는 내 맘을 잡으려다 보니
어디까지 내 맘을 말할까
헷갈리기 시작했어
이게 과연 우릴 위한 일인지

어떤 의미일까 너의 그 말이
맞는 말인데 왜 이렇게 서운할까
아니야 어쩌면 이것까지도
서운해선 안 되는 걸까 이젠

어긋나는 서로를 발견하고 보니
어디까지 우린 멀어진 걸까
헷갈리기 시작했어
이게 과연 사랑일까

앞으로 우린 어디까지 갈 수 있을까
헷갈리기 시작했어

내가 너를 사랑하는지
우린 아직 사랑하는지
너는 어떤 마음인 건지

이게 과연 사랑일까

Romanization

naega kkaedareun ge hana issneunde
neoreul neomu uijihaessdeon geot gata
honjamanui sigando piryohaesseul neoege
mianhan maeumi deureosseo

neol hyanghan maeumeul jogeum jurigo
honjaseo igyeonael manhan sarami doejago
dajimhaessneunde

keojyeoganeun nae mameul juryeogada boni
eodikkaji nae mameul dadeulkka
hesgalligi sijakhaesseo
ige gwayeon saranginji

nado kkaedareun ge hana issneunde
urin neomu seorol baeryeohaessna bwa
honjamanui sigani piryohaeseo soljikhi
mianhae ijeya malhaeseo

neol hyanghan maeumi byeonhan ge aniya
seororeul wihan irira
jogeumeun apado malhaneun geonde

jichyeoganeun nae mameul jabeuryeoda boni
eodikkaji nae mameul malhalkka
hesgalligi sijakhaesseo
ige gwayeon uril wihan irinji

eotteon uimiilkka neoui geu mari
majneun marinde wae ireohge seounhalkka
aniya eojjeomyeon igeoskkajido
seounhaeseon an doeneun geolkka ijen

eogeusnaneun seororeul balgyeonhago boni
eodikkaji urin meoreojin geolkka
hesgalligi sijakhaesseo
ige gwayeon sarangilkka

apeuro urin eodikkaji gal su isseulkka
hesgalligi sijakhaesseo

naega neoreul saranghaneunji
urin ajik saranghaneunji
neoneun eotteon maeumin geonji

ige gwayeon sarangilkka

English

There is one thing I realized
I think I relied on you too much
To you who needed time alone
I felt sorry

I reduce my heart towards you a little
Let's be someone who can overcome it alone
I promised

As I reduce my growing heart
How far will I close my heart
I started to get confused
Is this really love

I also realized one thing
We must have been very considerate
I need time alone, so honestly
I'm sorry for now

I haven't changed my heart for you
It's for each other
I mean even if it hurts a little

Trying to grab my tired heart
How far will I say my heart
I started to get confused
Is this really for us?

What does your words mean
It’s true, but why am I so sad?
No, maybe even this
Shouldn't I be sad now?

When I found each other out of alignment
How far are we far away
I started to get confused
Is this really love?

How far can we go in the future
I started to get confused

Whether i love you
Whether we still love
What kind of heart are you

Is this really love?

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps