No and No
뭘 해도 내게 반 이상을 걸친 너
뒤돌아도 세상엔 너뿐이더라고
쏜다 코 끝 가득히 너의 냄새가
차오르는 너의 그 기억이
내리쬐는 햇살 아래
아주 아득하게 번져
내 맘을 적신다
얘야 너 밖에 모르나 봐
시간이 가도
다른 건 모르나 봐
아파도 니가 떠올라서
너무 행복해져
아직 어린가 봐
난 난 난 난
꿈속에서 사나 봐
나의 아이 아이야
웃고 있어 넌
멀어도 걸어갈게
다 버려 버려 버려도 돼
여긴 원하는 게 다 돼
그러니까 넌 내게
반해 반해 버려도 돼
선을 넘어 삑 현실은 다르지
다시 눈 감고 취침
다시 너와 있을래 둘이
너가 바라던 삶을
더 크게 그려봐
이곳이 어울려 나는
내 맘을 적신다
얘야 너 밖에 모르나 봐
시간이 가도
다른 건 모르나 봐
아파도 니가 떠올라서
너무 행복해져
아직 어린가 봐
난 난 난 난
꿈속에서 사나 봐
나의 아이 아이야
아직 바보라 그래
니가 넘 좋아서 그래
널 아직 못 잊어 그래
니가 다라서 그래
얘야 너 밖에 안 되나 봐
어떤 걸 줘도
다른 건 안 되나 봐
없어도 니가 익숙해서
마치 나 같아서
내 맘을 적신다
얘야 너 밖에 모르나 봐
시간이 가도 다른 건 모르나 봐
아파도 니가 떠올라서
너무 행복해져
아직 어린가 봐
난 난 난 난
꿈속에서 사나 봐
나의 아이 아이야
웃고 있어
아이 아이야
웃고 있어 넌
No and No
mwol haedo naege ban isangeul geolchin neo
dwidorado sesangen neoppunideorago
ssonda ko kkeut gadeukhi neoui naemsaega
chaoreuneun neoui geu gieogi
naerijjoeneun haessal arae
aju adeukhage beonjyeo
nae mameul jeoksinda
yaeya neo bakke moreuna bwa
sigani gado
dareun geon moreuna bwa
apado niga tteoollaseo
neomu haengbokhaejyeo
ajik eoringa bwa
nan nan nan nan
kkumsogeseo sana bwa
naui ai aiya
usgo isseo neon
meoreodo georeogalge
da beoryeo beoryeo beoryeodo dwae
yeogin wonhaneun ge da dwae
geureonikka neon naege
banhae banhae beoryeodo dwae
seoneul neomeo ppik hyeonsireun dareuji
dasi nun gamgo chwichim
dasi neowa isseullae duri
neoga baradeon salmeul
deo keuge geuryeobwa
igosi eoullyeo naneun
nae mameul jeoksinda
yaeya neo bakke moreuna bwa
sigani gado
dareun geon moreuna bwa
apado niga tteoollaseo
neomu haengbokhaejyeo
ajik eoringa bwa
nan nan nan nan
kkumsogeseo sana bwa
naui ai aiya
ajik babora geurae
niga neom johaseo geurae
neol ajik mot ijeo geurae
niga daraseo geurae
yaeya neo bakke an doena bwa
eotteon geol jwodo
dareun geon an doena bwa
eopseodo niga iksukhaeseo
machi na gataseo
nae mameul jeoksinda
yaeya neo bakke moreuna bwa
sigani gado dareun geon moreuna bwa
apado niga tteoollaseo
neomu haengbokhaejyeo
ajik eoringa bwa
nan nan nan nan
kkumsogeseo sana bwa
naui ai aiya
usgo isseo
ai aiya
usgo isseo neon
No and No
Whatever I do, you were there for half my life
So I turn around but it’s only you in this world
My nose is tingling with your scent
Memories of you rise up
Under the beaming sunlight
It spreads far away
Drenching my heart
I guess I only know you
Even after time
I don’t know anyone else
Though it hurts, I think of you
And I get happy
Maybe I’m still too young
I’m, I’m, I’m, I’m
Still living in a dream
I’m a child, a child
You’re smiling
Even if it’s far, I wanna walk
I can throw everything else away
Here, everything I want comes true
So you can fall for me
Cross the line, reality is different
Close your eyes and go to sleep again
I wanna be with you again
Draw out the life you want bigger
This place suits me
Drenching my heart
I guess I only know you
Even after time
I don’t know anyone else
Though it hurts, I think of you
And I get happy
Maybe I’m still too young
I’m, I’m, I’m, I’m
Still living in a dream
I’m a child, a child
It’s cuz I’m still a fool
Cuz I like you so much
Cuz I haven’t forgotten you
Cuz you’re everything
It has to be you
No matter what’s given to me
I can’t go on with anything else
Even without you, I’m so used to you
Because you’re like me
Drenching my heart
I guess I only know you
Even after time
I don’t know anyone else
Though it hurts, I think of you
And I get happy
Maybe I’m still too young
I’m, I’m, I’m, I’m
Still living in a dream
I’m a child, a child
Smiling
A child, a child
You’re smiling