0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Saturday (세러데이) - First Date (첫 만남)

ko
Korean

지금 내 눈에 보여진 네 모습이
떨리는 표정을 지어도
이해해 줘 my love
그 환한 미소로 날 감싸줘

오늘따라 내 모습이 행복해 보여
매일 아침 시끄럽게 잠을 깨우던
알람을 기다리며 잠을 설쳐댔지
이날을 위해 예쁜 옷을 꺼내 봤지
반복해오던 일상 속에 네가
들어올지 모른다는 생각 속에 시간은
벌써 세 시 반 우리 향기를 머금어
조금은 긴장되긴 하지만 처음 널
보러 가는 이 시간은 가벼운 발걸음
연락만 해도 나와 닮은 걸 봤거든
집순이 스타일 그리고 커피보단 차
옷을 입는 취향 좋아하는 영화
날 알아보는 걸까 네가 보낸 눈웃음
눈이 마주치면
내 볼은 불그스름해진 거
들키진 않았겠지
좋은 느낌 들고 있어 너와의 맘속에

지금 내 눈에 보여진 네 모습이
떨리는 표정을 지어도
이해해 줘 my love
그 환한 미소로 날 감싸줘

날 감싸줘 내 맘을 알아줘
좋은 예감이 들었어 처음 만난 너
지금껏 쿨한 척만 하고 있어도
내 맘이 녹아버렸지 너의 그 미소
알고 있어 네 얼굴에 다 쓰여져 있어
지금 우리 대화가
너무 즐거워 시간이 어딜 가는지
말 한마디에
날 웃게 만든 너의 모습이
내게 알려줄래 너를 데리고
어디로 분위기 좋은 칵테일
혹은 홍대 핫플레이스
함께 가고 싶은 걸
착각은 아니길 바라고 있어
난 네 맘이 맞는지
궁금하지만 아직은 시기 상조래
일단 일어나서 어디든 가볼래
가만히 있기엔 오늘이 너무 짧아
내가 원하는 사람을 난 찾은 것 같아

Oh can’t take my eyes off you
이젠 너에게 다가갈 게
네 맘이 될 수 있도록

지금 내 눈에 보여진 네 모습이
떨리는 표정을 지어도
이해해 줘 my love 그 환한 미소로

지금 내 맘에 보여진 네 모습이
수줍은 표정을 지어도
이해해 줘 my love
그 환한 미소로 날 안아줘

Romanization

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jwo my love
geu hwanhan misoro nal gamssajwo

oneulttara nae moseubi haengbokhae boyeo
maeil achim sikkeureopge jameul kkaeudeon
allameul gidarimyeo jameul seolchyeodaessji
inareul wihae yeppeun oseul kkeonae bwassji
banbokhaeodeon ilsang soge nega
deureoolji moreundaneun saenggak soge siganeun
beolsseo se si ban uri hyanggireul meogeumeo
jogeumeun ginjangdoegin hajiman cheoeum neol
boreo ganeun i siganeun gabyeoun balgeoreum
yeonrakman haedo nawa talmeun geol bwassgeodeun
jipsuni seutail geurigo keopibodan cha
oseul ipneun chwihyang johahaneun yeonghwa
nal araboneun geolkka nega bonaen nunuseum
nuni majuchimyeon
nae boreun bulgeuseureumhaejin geo
deulkijin anhassgessji
joheun neukkim deulgo isseo neowaui mamsoge

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jwo my love
geu hwanhan misoro nal gamssajwo

nal gamssajwo nae mameul arajwo
joheun yegami deureosseo cheoeum mannan neo
jigeumkkeot kulhan cheokman hago isseodo
nae mami nogabeoryeossji neoui geu miso
algo isseo ne eolgure da sseuyeojyeo isseo
jigeum uri daehwaga
neomu jeulgeowo sigani eodil ganeunji
mal hanmadie
nal usge mandeun neoui moseubi
naege allyeojullae neoreul derigo
eodiro bunwigi joheun kakteil
hogeun hongdae haspeulleiseu
hamkke gago sipeun geol
chakgageun anigil barago isseo
nan ne mami majneunji
gunggeumhajiman ajigeun sigi sangjorae
ildan ireonaseo eodideun gabollae
gamanhi issgien oneuri neomu jjalpa
naega wonhaneun sarameul nan chajeun geot gata

Oh can’t take my eyes off you
ijen neoege dagagal ge
ne mami doel su issdorok

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jwo my love geu hwanhan misoro

jigeum nae mame boyeojin ne moseubi
sujubeun pyojeongeul jieodo
ihaehae jwo my love
geu hwanhan misoro nal anajwo

English

The image of you in my eyes right now
Even with a trembling expression
Please understand my love
Wrap me around with that bright smile

I look happy today
I woke up loudly every morning
Waiting for the alarm and waking up
I took out some pretty clothes for this day
In the daily life that you've been repeating
Time is in the thought that it might come in
It already holds our scent at 3:30
I'm a little nervous, but for the first time
This time to go to see is a light step
Just by contacting me, I saw something like me.
House style and tea rather than coffee
Favorite Movies to Dress Up
Do you recognize me? Your eye smile
Eye contact
My cheeks are reddish
I wouldn't have been caught
I'm holding a good feeling in my heart with you

The image of you in my eyes right now
Even with a trembling expression
Please understand my love
Wrap me up with that bright smile

Wrap me up, know my heart
I had a good feeling, the first time I met you
Even if I'm just pretending to be cool
My heart has melted, your smile
I know it's all written on your face
Our conversation
It's so fun, where the time goes
In a word
The image of you that made me laugh
Will you let me know
Cocktails where the atmosphere is good
Or Hongdae Hot Place
I want to go together
I'm hoping it's not an illusion
I am right in your heart
I'm curious, but it's too early
I wanna get up and go anywhere
Today is too short to stay still
I think I've found the person I want

Oh can’t take my eyes off you
I'll approach you now
So that I can be your heart

The image of you in my eyes right now
Even with a trembling expression
Please understand my love with that bright smile

The image of you in my heart right now
Even with a shy expression
Please understand my love
Hug me with that bright smile

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps