이런 말 한다면 넌 아마 웃겠지
무슨 일 있냐고 장난 치냐고
하지만 난 말야 꽤 진지 하거든
너에게 처음 하는 얘기라
함께 있어줘서 내 얘길 들어줘서
항상 날 위해 웃어줘서
그런 너에게 전하고 싶었어
나의 노래는 지금 이 노래는
내 앞에 너를 위해
들려 주고 싶은 말
고맙다고 내가 누구보다
너를 아끼고 있다고
무슨 일 있어도 내 옆에 있어줘서
항상 내 편이 되어 줘서
그런 너에게 전하고 싶었어
나의 노래는 지금 이 노래는
내 앞에 너를 위해
들려 주고 싶은 말
고맙다고 내가 누구보다
너를 아끼고 있다고
웃으며 넌 또 지나치지만
아마도 넌 괜찮다며
또 강한 척 하지만 그럴때마다
더 난 니가 걱정되
나의 노래가 지금 이 노래가
너에게 조금이나
힘이 되면 좋겠어
어디라도 니가 있는 곳이 라면
항상 내가 있다고
사랑하고 있다고
ireon mal handamyeon neon ama usgessji
museun il issnyago jangnan chinyago
hajiman nan marya kkwae jinji hageodeun
neoege cheoeum haneun yaegira
hamkke isseojwoseo nae yaegil deureojwoseo
hangsang nal wihae useojwoseo
geureon neoege jeonhago sipeosseo
naui noraeneun jigeum i noraeneun
nae ape neoreul wihae
deullyeo jugo sipeun mal
gomapdago naega nuguboda
neoreul akkigo issdago
museun il isseodo nae yeope isseojwoseo
hangsang nae pyeoni doeeo jwoseo
geureon neoege jeonhago sipeosseo
naui noraeneun jigeum i noraeneun
nae ape neoreul wihae
deullyeo jugo sipeun mal
gomapdago naega nuguboda
neoreul akkigo issdago
useumyeo neon tto jinachijiman
amado neon gwaenchanhdamyeo
tto ganghan cheok hajiman geureolttaemada
deo nan niga geokjeongdoe
naui noraega jigeum i noraega
neoege jogeumina
himi doemyeon johgesseo
eodirado niga issneun gosi ramyeon
hangsang naega issdago
saranghago issdago
If I tell this to you, you’ll probably laugh
Asking if something’s up, asking if I’m joking
But for me, I’m quite serious
Since this is the first time I’m telling you something like this
For being with me, for listening to my stories
For always smiling for me
I just wanted to tell you
My song right now, this song is
Words I wanted to say for you
Thank you, I care for you more than anyone else
For being by my side, no matter what happens
For always being on my side
I just wanted to tell you
My song right now, this song is
Words I wanted to say for you
Thank you, I care for you more than anyone else
You’ll just brush it off with a smile
You’ll say you’re ok and act strong
But each time you do that, I get worried
My song right now, this song is
I hope it can be at least a little strength to you
Wherever you are, I’ll be there with you
I love you