0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Goofy (구피) - Old song (옛날 노래) (Feat. YDG, No min hyuk (노민혁) of click-B, Kim myung hoon (김명훈) of Ulala session)

ko
Korean

문득 잠에서 깨어나 목마름에
물 한모금 어젯 밤 숙취때문에
거의난 초죽음 상태로
무심코 틀어놓은 radio 때
마침 흘러나오는
유행이 지난 옛날 노래들
누가 또 듣고 있을까
지금시간은 다 잠든 새벽 세 시반
도무지 아무도 모를 것 같은 낮설음 속에
또 익숙함 갑자기 떠 오르는 옛 사람들

옛날 노래들이 옛날 사람들이
너무도 그리워지는 이 밤
(너무나 그리워 오늘따라 왜또)
요즘 노래들도 요즘 사람들도 (언젠간)
추억들로 남겠지 다시 생각나겠지

내가 즐겨(즐겨) 즐겨(즐겨)
즐겨 듣는 부르는 노랜 다 옛날 노래
(다 옛날 노래들)
back to the old school!
내가 즐겨(즐겨) 즐겨(즐겨) 듣는 노래는
이 노래 (DJ play that song)

ooops! 정신 차려보니 내일 모래 마흔,
해 놓은 건 하나 없이 빛은 couple thousand
요즘 어린 애들은 날 보고 아저씨!
거울을 보니 머리숱도 하나둘씩
요즘 노래들 귀에 잘 들리지도 않아
이렇게 유행에 뒤쳐져 살아가는가봐
우울한 마음에 다시 틀어본 나의 playlist
갑자기 떠오르는 옛사람들

옛날 노래들이 옛날 사람들이
너무도 그리워지는 이 밤
(너무나 그리워 오늘따라 왜 또)
요즘 노래들도 요즘 사람들도(언젠간)
추억들로 남겠지 다시 생각나겠지

초등학교 동창도 중학교 때 첫 사랑도
고등학교 때 몰래 다니던
당구장 주인 아저씨도
어디서 뭘 하는지 정말 궁금해지는 밤
SNS 괜히 여기저기 파도를 타
익숙한 얼굴 속에 주름이 한 가득해도
밉지가 않아 보이는 시간의 흔적

hello! 옆집 아저씨도 hello!
동네 아줌마도 그들만의
추억 노래가 모두 있겠지
hello! 나의 리즈 시절 hello!
항상 함께하던 추억 담긴 노래들
(오늘 난 듣고싶어!)

내가 즐겨(즐겨) 즐겨(즐겨)
즐겨 듣는 부르는 노랜 다 옛날 노래
(다 옛날 노래들)
back to the old school!
내가 즐겨(즐겨) 즐겨(즐겨) 듣는 노래는
이 노래(my favorite song)

Romanization

mundeuk jameseo kkaeeona mokmareume
mul hanmogeum eojet bam sukchwittaemune
geouinan chojugeum sangtaero
musimko teureonoheun radio ttae
machim heulleonaoneun
yuhaengi jinan yesnal noraedeul
nuga tto deutgo isseulkka
jigeumsiganeun da jamdeun saebyeok se siban
domuji amudo moreul geot gateun najseoreum soge
tto iksukham gapjagi tteo oreuneun yet saramdeul

yesnal noraedeuri yesnal saramdeuri
neomudo geuriwojineun i bam
(neomuna geuriwo oneulttara waetto)
yojeum noraedeuldo yojeum saramdeuldo (eonjengan)
chueokdeullo namgessji dasi saenggaknagessji

naega jeulgyeo(jeulgyeo) jeulgyeo(jeulgyeo)
jeulgyeo deutneun bureuneun noraen da yesnal norae
(da yesnal noraedeul)
back to the old school!
naega jeulgyeo(jeulgyeo) jeulgyeo(jeulgyeo) deutneun noraeneun
i norae (DJ play that song)

ooops! jeongsin charyeoboni naeil morae maheun,
hae noheun geon hana eopsi bicceun couple thousand
yojeum eorin aedeureun nal bogo ajeossi!
geoureul boni meorisutdo hanadulssik
yojeum noraedeul gwie jal deullijido anha
ireohge yuhaenge dwichyeojyeo saraganeungabwa
uulhan maeume dasi teureobon naui playlist
gapjagi tteooreuneun yessaramdeul

yesnal noraedeuri yesnal saramdeuri
neomudo geuriwojineun i bam
(neomuna geuriwo oneulttara wae tto)
yojeum noraedeuldo yojeum saramdeuldo(eonjengan)
chueokdeullo namgessji dasi saenggaknagessji

chodeunghakgyo dongchangdo junghakgyo ttae cheot sarangdo
godeunghakgyo ttae mollae danideon
danggujang juin ajeossido
eodiseo mwol haneunji jeongmal gunggeumhaejineun bam
SNS gwaenhi yeogijeogi padoreul ta
iksukhan eolgul soge jureumi han gadeukhaedo
mipjiga anha boineun siganui heunjeok

hello! yeopjip ajeossido hello!
dongne ajummado geudeulmanui
chueok noraega modu issgessji
hello! naui rijeu sijeol hello!
hangsang hamkkehadeon chueok damgin noraedeul
(oneul nan deutgosipeo!)

naega jeulgyeo(jeulgyeo) jeulgyeo(jeulgyeo)
jeulgyeo deutneun bureuneun noraen da yesnal norae
(da yesnal noraedeul)
back to the old school!
naega jeulgyeo(jeulgyeo) jeulgyeo(jeulgyeo) deutneun noraeneun
i norae(my favorite song)

English

What’s this song, dad?
Oh, it’s an old song
I want to listen to old songs today
I want to find my good old friends
My old songs, my old memories (my favorite song)
I get up, have a drink to quench my thirst
So hung over from last night, almost dead
The radio is turned on
Playing old songs that no one listens to anymore
I wonder who else is listening
It’s 3AM, everyone else is asleep
This strangeness, like no one would ever know

But it’s all so familiar to me, I start thinking about old friends
Old songs, old friends
I miss them so much tonight (so much, why tonight)
New songs, new friends (someday)

They’ll become memories too and I’ll think of them
All my favorite songs are old songs (all old songs)
Back to the old school
My favorite song is this (DJ play that song)

Oops, I’m almost 40
It’s time to get back on track
I have accomplished nothing but a debt of couple thousand
Kids call me an old man now
I check in the mirror, look I’m losing hair
I can’t really understand the new songs
I guess this is how I fall out of trend
How sad, so I look through my playlist
And it reminds me of good old people

Old songs, old friends
I miss them so much tonight (so much, why tonight)
New songs, new friends (someday)

They’ll become memories too and I’ll think of them
Friends from elementary school, middle school, my first love
The guy who owned the billiard club where I used to hang out in high school

I wonder where everyone is, doing what
I click around my SNS page
Wrinkles have formed on some of these familiar faces
But I don’t really hate the trace of time

Hello neighbor, hello missus
You all have that song with good memories
Hello my younger days, hello

I want to listen to my songs with memories (today)
All my favorite songs are old songs (all old songs)
Back to the old school
My favorite song is this (DJ play that song)

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps