달이 차고 내 마음도 차고
이대로 담아 두기엔
너무 안타까워
너를 향해 가는데
달은 내게 오라 손짓하고
귓속에 얘길 하네
지금 이 순간이
바로 그 순간이야
제일 마음에 드는 옷을 입고
노란 꽃 한 송이를 손에 들고
널 바라 보다 그만
나도 모르게 웃어버렸네
이게 아닌데
내 마음은 이게 아닌데
널 위해 준비한 오백 가지
멋진 말이 남았는데
사랑한다는
그 흔한 말이 아니야
그 보단 더욱더 로맨틱하고
달콤한 말을 준비했단 말야
숨이 차고 밤 공기도 차고
두 눈을 감아야만
네 모습이 보여
걸을 수가 없는데
구름 위를 걷는다는 말이
과장이 아니란 걸 알게 됐어
널 알게 된 후부터 나의 모든 건
다 달라졌어
이게 아닌데
내 마음은 이게 아닌데
널 위해 준비한 오백 가지
멋진 말이 남았는데
사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
그 보단 더욱더 로맨틱하고
달콤한 말을 준비했단 말야
나를 봐줘요 내 말을 들어봐 줘요
아무리 생각을 하고 또 해도
믿어지지 않을 만큼 사랑해
dari chago nae maeumdo chago
idaero dama dugien
neomu antakkawo
neoreul hyanghae ganeunde
dareun naege ora sonjishago
gwissoge yaegil hane
jigeum i sungani
baro geu sunganiya
jeil maeume deuneun oseul ipgo
noran kkot han songireul sone deulgo
neol bara boda geuman
nado moreuge useobeoryeossne
ige aninde
nae maeumeun ige aninde
neol wihae junbihan obaek gaji
meosjin mari namassneunde
saranghandaneun
geu heunhan mari aniya
geu bodan deoukdeo romaentikhago
dalkomhan mareul junbihaessdan marya
sumi chago bam gonggido chago
du nuneul gamayaman
ne moseubi boyeo
georeul suga eopsneunde
gureum wireul geotneundaneun mari
gwajangi aniran geol alge dwaesseo
neol alge doen hubuteo naui modeun geon
da dallajyeosseo
ige aninde
nae maeumeun ige aninde
neol wihae junbihan obaek gaji
meosjin mari namassneunde
saranghandaneun geu heunhan mari aniya
geu bodan deoukdeo romaentikhago
dalkomhan mareul junbihaessdan marya
nareul bwajwoyo nae mareul deureobwa jwoyo
amuri saenggageul hago tto haedo
mideojiji anheul mankeum saranghae
The moon is full and my heart is full
To keep it like this
I'm so sorry
I'm going towards you
The moon beckons me to come
talking in my ear
this moment
That's the moment
wear your favorite clothes
holding a yellow flower in hand
stop looking at you
I laughed without realizing it
this isn't it
my heart is not like this
Five hundred things I prepared for you
I have some nice words
to love
it's not that common
more romantic than that
I've prepared sweet words for you
I'm out of breath and the night air is cold
I have to close my eyes
I see you
I can't walk
The word walking on the clouds
I know I'm not exaggerating
Since I got to know you, my everything
everything has changed
this isn't it
my heart is not like this
Five hundred things I prepared for you
I have some nice words
Love is not a common word
more romantic than that
I've prepared sweet words for you
look at me listen to me
No matter how much I think
I love you so unbelievably