Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
한밤중에 기차 타고 가네 어린 시절의 바다를 찾아가네
걱정거리, 근심거리 하나 없던 그 시절로 돌아가고 싶어.
아! 나 이제 피곤해요 일 그만 할래요!
다 접어두고 우리 함께 물놀이가면 안될까요!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
시원하게 부서지는 파도, 햇살, 모래사장, 바닷가 좋아
덥지도 않고 질리지도 않는 수박은 더 좋아.
이렇게 좋은 여름을 기다려 온 나는 기분 좋아
(덤디리 덤)
여름밤이 찾아오면 모닥불을 피워놓고 둘러앉아
이것저것 아무 재미없는 얘기(도) 할거야.
썰렁한 얘기라도 그런 밤엔 다 용서 받고 싶어
(덤디리 덤)
나-나! 어릴 적에 살던 동네
여름 오면 너무너무 행복했지
시냇가에 친구들도 (첨벙첨벙)
덩달아 바둑이도 (깡충깡충)
그렇게 앉아있지 말고 나랑 같이 가요.
안되는 일 억지로 붙잡고 늘어져서
된다는 보장하나 없을 테니까.
인생을 낭비하지 마세요.
Oh 그렇게 살다 보면 찌들어 가니까
한 번이라도 툭툭 털고
모든 걸 잊고 즐기며 살아봐요!
하루종일 지루하고 짜증나는 일이 있었다면
이것저것 재보지 말고 여행을 떠나봐
기차를 타고 버스를 타고서 떠나자-
Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
인생을 낭비하지 마세요.
Oh 그렇게 살다 보면 찌들어 가니까
한 번이라도 툭툭 털고
모든 걸 잊고 즐기며 살아봐요!
하루종일 지루하고 짜증나는 일이 있었다면
이것저것 재보지 말고 여행을 떠나봐
기차를 타고 버스를 타고서 떠나자-
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hanbamjunge gicha tago gane eorin sijeolui badareul chatagane
Geokjeonggeori, keunsimgeori hana eobtdeon geu sijeollo doragago sipeo.
Ah! Na ije pigonhaeyo il geuman hallaeyo!
Da jeobeodugo uri hamgge mulnorigamyeon andoelggoyo!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Siweonhage buseojineun pado, haessal, moraesajang, badatga joha
Deobjido anhgo jillijido anhneun subakeun deo joha.
[E/Min] Ireohge joheun yeoreumeul gidaryeo on naneun gibun joha
(Deobdiri deom)
Yeoreumbami chajaomyeon modakbureul piweonohgo dulleoanha
Igeotcheogeot amu jaemieobtneun aegi (do) halgeoya.
[Dong/Jeon] Sseolleonghan aegirado geureon bamen da yongseo badgo sipeo
(Deobdiri deom)
Na-na! Eoril jeoke saldeon dongne
Yeoreum omyeon neomu neomu saengbokhaetji
[E/Min] Sinaetgae chingudeuldo ([All] cheombeongcheombeong)
[E/Min] deongdala badugido ([All] ggangchungggangchung)
Geureohke anjaitji malgo narang gati gayo.
[E/Min] Andoeneun il eokjiro butjabgo neureojyeoseo
[E/Min] Dwoendaneun bojanghada eobseul tenigga.
Insaengeul nangbihaji maseyo.
Oh geureohge salda bomyeon jjideureo ganigga
Han beonireodo tuktuk teolgo
Modeun geol itgo jeulgimyeo sarabwayo!
Harujongil jiruhago jjajeungnaneun ili isseotdamyeon
Igeotjeogeot jaeboji malgo yeohaengeul ddeonabwa
[Min/Dong] Gichareul tago beoseureul tagoseo ddeonaja-
Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Insaengeul nangbihaji maseyo.
Oh geureohge salda bomyeon jjideureo ganigga
Han beonireodo tuktuk teolgo
Modeun geol itgo jeulgimyeo sarabwayo!
Harujongil jiruhago jjajeungnaneun ili isseotdamyeon
Igeotjeogeot jaeboji malgo yeohaengeul ddeonabwa
[Hye/Jeon] Gichareul tago beoseureul tagoseo ddeonaja-
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~Hey, Hey, Hey Ho!
Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
I go by train in the middle of the night.
I want to go back to those days of worry, no worries.
Ah! I'm tired now. I'll stop working!
Can we fold it all together and go play together?
Ah Ah, Ah! ~ Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~ Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~ Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~ Hey, Hey, Hey Ho!
Cool waves crashing, sunshine, sandy beaches, good beach
I like watermelon which is neither hot nor tired.
I feel good I have been waiting for such a good summer
(Dermilladum)
When the summer night comes, sit around the campfire
I'll talk about this without any fun.
I want to be forgiven for such a night.
(Dermilladum)
Nana! A neighborhood where I was a child
I was so happy when it came to summer.
Friends (spanking)
I do not know what to do.
Do not sit down and go with me.
One thing that can not be done
I will not be guaranteed to be one.
Do not waste your life.
Oh, when I live,
I can tug it at once.
Forget everything and enjoy it!
If you've been bored and annoyed all day
Do not look at it again.
Let's take the train and take the bus -
Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Do not waste your life.
Oh, when I live,
I can tug it at once.
Forget everything and enjoy it!
If you've been bored and annoyed all day
Do not look at it again.
Let's take the train and take the bus -
Ah Ah, Ah! ~ Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~ Hey, Hey, Hey Ho!
Ah Ah, Ah! ~ Ah, Euscha!
Ah Ah, Ah! ~ Hey, Hey, Hey Ho!