0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Jang Deok Cheol (장덕철) - Still I Miss You (다행이야)

ko
Korean

잘 지내는지
요즘도 정신없니
사실 아직 난 궁금해

니가 없는 일상에
널 보고 싶다는 생각에
나와 같을지 걱정돼

잘 견뎌낼 거야 난
무뎌진 반복된 날들
괜찮다며 버텨낸
사실은 아파 쓰린 밤들

지친 하루 퇴근길
사람 많은 길가에
웃고 있는 너를 보았어

내게 짓던 웃음이
날 부르던 그 아름다운 네 목소리
여전히 남아있어 다행이야

오늘부터 며칠간은
참 힘들겠지만
내가 곁에 없어도
너가 그의 옆에 서서
웃을 수가 있어서
다행이야

이젠 나도 괜찮아
익숙한 그대 빈자리
가슴 한 켠 비워낸
사랑했었단 그 말들도

한참 동안 망설인
잘 지냈냔 그 말을
못 꺼내는 내가 미웠어

내게 짓던 웃음이
날 부르던 그 아름다운 네 목소리
여전히 남아있어 다행이야

오늘부터 며칠 간은
참 힘들겠지만
내가 곁에 없어도
너가 그의 옆에 서서
웃을 수가 있어서
다행이야

매일매일 곁에서
웃게 해준다고 했던 약속
지키지 못해서
정말로 미안해

내게 안긴 모습이
속삭이듯 따듯했었던
네 숨소리 여전히
남아있어 아프지만

오늘부터 다시금
너를 그리겠지만
내가 옆에 없어서
다시 웃을 수 있어서
행복할 수 있다면

Romanization

jal jinaeneunji
yojeumdo jeongsineopsni
sasil ajik nan gunggeumhae

niga eopsneun ilsange
neol bogo sipdaneun saenggage
nawa gateulji geokjeongdwae

jal gyeondyeonael geoya nan
mudyeojin banbokdoen naldeul
gwaenchanhdamyeo beotyeonaen
sasireun apa sseurin bamdeul

jichin haru toegeungil
saram manheun gilgae
usgo issneun neoreul boasseo

naege jisdeon useumi
nal bureudeon geu areumdaun ne moksori
yeojeonhi namaisseo dahaengiya

oneulbuteo myeochilganeun
cham himdeulgessjiman
naega gyeote eopseodo
neoga geuui yeope seoseo
useul suga isseoseo
dahaengiya

ijen nado gwaenchanha
iksukhan geudae binjari
gaseum han kyeon biwonaen
saranghaesseossdan geu maldeuldo

hancham dongan mangseorin
jal jinaessnyan geu mareul
mot kkeonaeneun naega miwosseo

naege jisdeon useumi
nal bureudeon geu areumdaun ne moksori
yeojeonhi namaisseo dahaengiya

oneulbuteo myeochil ganeun
cham himdeulgessjiman
naega gyeote eopseodo
neoga geuui yeope seoseo
useul suga isseoseo
dahaengiya

maeilmaeil gyeoteseo
usge haejundago haessdeon yaksok
jikiji moshaeseo
jeongmallo mianhae

naege angin moseubi
soksagideut ttadeushaesseossdeon
ne sumsori yeojeonhi
namaisseo apeujiman

oneulbuteo dasigeum
neoreul geurigessjiman
naega yeope eopseoseo
dasi useul su isseoseo
haengbokhal su issdamyeon

English

how are you doing
Are you crazy today?
Actually I'm still curious

In my daily life without you
the thought of wanting to see you
I'm worried if you're like me

I'll endure it
The dull, repeated days
I was okay with it
The truth is, it's painful and bitter nights

Tired day on the way home
on a crowded street
I saw you smiling

the smile you made me
Your beautiful voice that called me
I'm glad it's still there

a few days from today
It will be very difficult
even if I'm not by your side
you stand next to him
I can laugh
thank God

I'm fine now
Your familiar empty seat
I emptied one side of my chest
Even the words that I loved you

hesitated for a long time
Saying good bye
I hated myself for not being able to take it out

the smile you made me
Your beautiful voice that called me
I'm glad it's still there

a few days from today
It will be very difficult
even if I'm not by your side
you stand next to him
I can laugh
thank God

by my side every day
The promise you made to make me smile
I can't keep
I'm really sorry

hugged by me
It was warm like a whisper
your breath is still
It still hurts

again from today
i will miss you
I'm not by your side
to be able to laugh again
if you can be happy

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps