0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32468 Korean 28965 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1376 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2385 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

10cm - Dear (소년)

ko
Korean

잘 지냈나요
오랜만이죠
딱히 건넬 말은 없어도
비뚤어지고
못생긴 그 안경은
다시 봐도 참 볼품없군요

예쁜 그 애는
너의 진심을
절대 받아주지 않아요
조각난 채로
버려둔 마음이지만
아직까지도 반짝이니까

초라했던 인사도
어설픈 사랑 노래도
밤새 중얼거렸겠지만

눈을 떠 멋진 밤이 펼쳐지고 있어
세상이 무너지고 끝날 것만 같아도
건강하고 웃고 사랑하고
그대로 찬란하게 있어줘
예뻤던 소년의 마음

뻔하디 뻔한
노래 속에는
그 맘을 담을 수가 없어서
밤새 적었던
구겨진 편지 속에
그 눈물조차 멋졌다니까

잔인했던 거울 속
바보 같은 너의 모습
누구보다 미워했겠지만

눈을 떠 멋진 밤이 펼쳐지고 있어
세상이 무너지고 끝날 것만 같아도
건강하고 웃고 사랑하고
그대로 찬란하게 있어줘
예뻤던 소년의 마음

그렇게 아픈 말들로
그 밤을 새우지 마
언제나 사랑해 줘
너만은 따뜻하게 안아줘
예뻤던 소년의 마음

잘 지내줘요
울지 말아요
언젠가의 너는 반짝 빛나

Romanization

jal jinaessnayo
oraenmanijyo
ttakhi geonnel mareun eopseodo
bittureojigo
mossaenggin geu angyeongeun
dasi bwado cham bolpumeopsgunyo

yeppeun geu aeneun
neoui jinsimeul
jeoldae badajuji anhayo
jogaknan chaero
beoryeodun maeumijiman
ajikkkajido banjjaginikka

chorahaessdeon insado
eoseolpeun sarang noraedo
bamsae jungeolgeoryeossgessjiman

nuneul tteo meosjin bami pyeolchyeojigo isseo
sesangi muneojigo kkeutnal geosman gatado
geonganghago usgo saranghago
geudaero chanranhage isseojwo
yeppeossdeon sonyeonui maeum

ppeonhadi ppeonhan
norae sogeneun
geu mameul dameul suga eopseoseo
bamsae jeogeossdeon
gugyeojin pyeonji soge
geu nunmuljocha meosjyeossdanikka

janinhaessdeon geoul sok
babo gateun neoui moseup
nuguboda miwohaessgessjiman

nuneul tteo meosjin bami pyeolchyeojigo isseo
sesangi muneojigo kkeutnal geosman gatado
geonganghago usgo saranghago
geudaero chanranhage isseojwo
yeppeossdeon sonyeonui maeum

geureohge apeun maldeullo
geu bameul saeuji ma
eonjena saranghae jwo
neomaneun ttatteushage anajwo
yeppeossdeon sonyeonui maeum

jal jinaejwoyo
ulji marayo
eonjengaui neoneun banjjak bichna

English

How have you been
It's been a while
Even if I don’t have anything to say in particular
crooked
Those ugly glasses
Even looking at it again, it’s really ugly.

That pretty girl
your sincerity
I will never accept it
in pieces
Although my heart was abandoned
Because it’s still shining

Even the shabby greeting
Even a clumsy love song
I probably muttered all night long

Open your eyes, a wonderful night is unfolding
Even if it feels like the world will collapse and end
Be healthy, smile and love
Please stay bright as is
The heart of a pretty boy

Obvious, obvious
In the song
Because I can’t contain my feelings
I wrote it all night
In a crumpled letter
Even those tears were wonderful

In the cruel mirror
Your foolish appearance
I probably hated you more than anyone else

Open your eyes, a wonderful night is unfolding
Even if it feels like the world will collapse and end
Be healthy, smile and love
Please stay bright as is
The heart of a pretty boy

With such painful words
Don't stay up all night
love you always
Just hug me warmly
The heart of a pretty boy

Take care
do not Cry
Someday you will shine brightly

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps