처음 널 보고 한숨이 늘었어
상견례 할 때 어떤 옷을 입어야 예쁠까?
처음 널 보고 걱정이 늘었어
우리 아이 이름 어떻게 지어야 예쁠까?
너 때문에 웃음만 짓던 내가
한숨이 늘어가고
너 때문에 긍정적이던 내가
걱정이 늘어가고
너는 왜 내 앞에서 울상인 나를 보고
예쁘게 웃는데
이제 책임져 정말
이런 사람 아닌데 나
너만 옆에 있으면
어색한 내가 돼
이제 고민해보자 우리의 신혼여행
내 마음을 어떻게 멋지게 고백할지
어쩌면 너도 나 같은 고민 하고 있을까
나랑 결혼 해줄래?
너무 흔한 말인데
조금 기다려줄게
떨려도 참아야지
내게 대답 해줄래
나랑 함께 한 다고 제발
지금처럼 영원히
곁에서 웃어줘
처음 널 보고 이럴 줄 알았어
처음부터 넌 항상 지금까지 늘 예쁘네
처음 널 보고
cheoeum neol bogo hansum-i neul-eoss-eo
sang-gyeonlye hal ttae eotteon os-eul ib-eoya yeppeulkka?
cheoeum neol bogo geogjeong-i neul-eoss-eo
uli ai ileum eotteohge jieoya yeppeulkka?
neo ttaemun-e us-eumman jisdeon naega
hansum-i neul-eogago
neo ttaemun-e geungjeongjeog-ideon naega
geogjeong-i neul-eogago
neoneun wae nae ap-eseo ulsang-in naleul bogo
yeppeuge usneunde
ije chaeg-imjyeo jeongmal
ileon salam aninde na
neoman yeop-e iss-eumyeon
eosaeghan naega dwae
ije gominhaeboja uliui sinhon-yeohaeng
nae ma-eum-eul eotteohge meosjige gobaeghalji
eojjeomyeon neodo na gat-eun gomin hago iss-eulkka
nalang gyeolhon haejullae?
neomu heunhan mal-inde
jogeum gidalyeojulge
tteollyeodo cham-ayaji
naege daedab haejullae
nalang hamkke han dago jebal
jigeumcheoleom yeong-wonhi
gyeot-eseo us-eojwo
cheoeum neol bogo ileol jul al-ass-eo
cheoeumbuteo neon hangsang jigeumkkaji neul yeppeune
cheoeum neol bogo
The first time I saw you, I was sighing.
What clothes should I wear when I get dressed?
I was worried when I first saw you.
How should I name my child?
I was laughing because of you
There is a sigh.
I was positive because of you
I worry more and more
Why do you look at me,
I smile beautifully.
I’m in charge now.
I’m not like this.
If you are alone
I’m awkward.
Now let’s worry our honeymoon
How to confess my heart
Maybe you are worried about me.
Will you marry me?
Too often.
I’ll wait a moment.
I have to endure tremors.
Will you answer me?
Please come with me.
Forever like now
Smile next to you.
I saw you for the first time.
From the beginning you’ve always been pretty.
I first saw you