천천히 더 느리게 걸어
숨이 찰지도 몰라
몇 년이 지나도 버릇처럼 난 급해져
네가 없는 이 길은
꿈을 꾸는 그 시간마저
마치 네가 있는 것 같아
알아, 좀 더 기다리면 우리 다시 만나게 돼
함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 저 하늘 아래
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야
벌써 날이 밝았네
난 잠시 햇빛 뒤에 숨어 있을 뿐
사라진 게 아니야 걱정하지 마
해가 지고 때가 되면
어느 때보다 빛나면
널 비춰줄 테니까
우리 조금만 더 서로를 기억하자
I’ll remember you 조금만 기다려줘
그것 봐, 힘이 들면
잠시만 쉬어가도 돼
기다릴게
조금 늦어도 괜찮아 걱정하지 마
결국 같은 곳을 걸을 테니까
함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 그 시간 속에
행복했던 시간이 너를 기다리니까
늘 그래왔듯이, 우리
함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 저 하늘 아래
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야
cheoncheonhi deo neurige georeo
sumi chaljido molla
myeot nyeoni jinado beoreuscheoreom nan geuphaejyeo
nega eopsneun i gireun
kkumeul kkuneun geu siganmajeo
machi nega issneun geot gata
ara, jom deo gidarimyeon uri dasi mannage dwae
hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon jeo haneul arae
sumanheun byeoldeuri sarajil ttaekkaji
neul neoreul gieokhal geoya
beolsseo nari balkassne
nan jamsi haesbit dwie sumeo isseul ppun
sarajin ge aniya geokjeonghaji ma
haega jigo ttaega doemyeon
eoneu ttaeboda bichnamyeon
neol bichwojul tenikka
uri jogeumman deo seororeul gieokhaja
I’ll remember you jogeumman gidaryeojwo
geugeot bwa, himi deulmyeon
jamsiman swieogado dwae
gidarilge
jogeum neujeodo gwaenchanha geokjeonghaji ma
gyeolguk gateun goseul georeul tenikka
hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon geu sigan soge
haengbokhaessdeon sigani neoreul gidarinikka
neul geuraewassdeusi, uri
hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon jeo haneul arae
sumanheun byeoldeuri sarajil ttaekkaji
neul neoreul gieokhal geoya
walk more slowly
I might run out of breath
Even after a few years, like a habit, I'm in a hurry
this road without you
Even the time to dream
as if you are there
I know, wait a little longer and we'll meet again
On this road we walked together
Under that sky we walked together
Until the countless stars disappear
i will always remember you
It's already dawn
I'm just hiding behind the sun for a while
It's not gone, don't worry
When the sun goes down and the time comes
Shine more than ever
I will shine on you
Let's remember each other a little more
I'll remember you
Look at it, if you're strong
You can take a break
I'll wait
It's okay to be a little late, don't worry
'Cause we'll end up walking in the same place
On this road we walked together
In the time we walked together
Because happy times are waiting for you
As always, we
On this road we walked together
Under that sky we walked together
Until the countless stars disappear
i will always remember you