나랑 눈을 마주쳐도
차가운 척 굳은 척
니 어깨 스쳐지나가
모르는 척 너를 스쳐지나가
너의 마음 갖기위해
나는 가면을 쓰고
가장 멋진 세상에서 멋진
가장 멋진 모습으로 가장해
매일매일매일 밤마다
너를 알고 싶어싶어싶어서
미치겠어
하지만 지금은 안될 것 같아
아직 완전히 내 게 아니야
그래서 안될 것 같아
니가 좋아좋아좋아서
그래서 안될 것 같아
하고 싶은대로 모두 다하면
니가 날 버릴 것 같아
아무리 날 속이고
속여도 니가 있으면
니가 곁에 있으면
너의 눈길 닿는 곳에 있으면
태연한 척 친구에게
나는 말을 건네고
크게 웃어 행복하게 웃어
니가 바라볼까 더 크게 웃어
매일매일매일 밤마다
너를 알고 싶어싶어싶어서
미치겠어
하지만 지금은 안될 것 같아
아직 완전히 내 게 아니야
그래서 안될 것 같아
니가 좋아좋아좋아서
그래서 안될 것 같아
하고 싶은대로 모두 다하면
니가 날 떠날 것 같아
친구 뒤에 숨어 너를 바라보는 나
너무 작게 느껴져
내가 너무 초라해
너를 사랑해
말하고 싶은데
하지만 난 지금은 안될 것 같아
너를 사랑해 지금 이 말을
참으면 안될 것 같아
니가 좋아좋아좋아서
그래서 미칠 것 같아
사랑한다고 모두 말할래
내사랑 모두 가져가
narang nuneul majuchyeodo
chagaun cheok gudeun cheok
ni eokkae seuchyeojinaga
moreuneun cheok neoreul seuchyeojinaga
neoui maeum gatgiwihae
naneun gamyeoneul sseugo
gajang meotjin sesangeseo meotjin
gajang meotjin moseubeuro gajanghae
maeilmaeilmaeil bammada
neoreul algo sipeosipeosipeoseo
michigesseo
hajiman jigeumeun andoel geot gata
ajik wanjeonhi nae ge aniya
geuraeseo andoel geot gata
niga johajohajohaseo
geuraeseo andoel geot gata
hago sipeundaero modu dahamyeon
niga nal beoril geot gata
amuri nal sogigo
sogyeodo niga isseumyeon
niga gyeote isseumyeon
neoui nungil danneun gose isseumyeon
taeyeonhan cheok chinguege
naneun mareul geonnego
keuge useo haengbokhage useo
niga barabolkka deo keuge useo
maeilmaeilmaeil bammada
neoreul algo sipeosipeosipeoseo
michigesseo
hajiman jigeumeun andoel geot gata
ajik wanjeonhi nae ge aniya
geuraeseo andoel geot gata
niga johajohajohaseo
geuraeseo andoel geot gata
hago sipeundaero modu dahamyeon
niga nal tteonal geot gata
chingu dwie sumeo neoreul baraboneun na
neomu jakge neukkyeojyeo
naega neomu chorahae
neoreul saranghae
malhago sipeunde
hajiman nan jigeumeun andoel geot gata
neoreul saranghae jigeum i mareul
chameumyeon andoel geot gata
niga johajohajohaseo
geuraeseo michil geot gata
saranghandago modu malhallae
naesarang modu gajyeoga
If our eyes meet, I act cold and aloof
I brush past your shoulder
I brush past and act like I don’t notice
To get your heart, I use a mask
I disguise myself as the coolest, coolest person in the world
Each and every night
I want to know you
It’s driving me crazy
*However,
It seems like that won’t be
You’re totally not mine still
So I don’t think it’ll happen
I like you, like you, like you
So it probably won’t work
If it all goes the way I want,
You’ll probably throw me away
No matter how much I try to convince myself,
If you’re there,
If you’re by my side,
If I’m in the place your glance reaches,
I’ll pretend I’m calm and collected and talk to my friends
Laughing loudly and happily
Are you watching?
I laugh even more
Each and every night
I want to know you
It’s driving me crazy
*REPEAT
I hide behind my friends and watch you
I feel so small, I’m too lacking
I want to tell you I love you
*REPEAT