별을 찾아 Umm
끊임없이 달리는 아이들
순수했던 눈망울에 홀려
여전히 달리네 Oh
변함없이 Umm
별을 찾아 달리는 아이들
눈주름이 지고 숨이 벅차올라도 Yeah
모든 감정 희석된 순간에 미쳐 날아가
어른이 되어 꿈을 등한시한 채로
원치도 않는 길을 가 이게 아니잖아
계속 흘러가는 시간 속 우연히 마주한
눈동자 속은 어여쁜 환희로 가득하네
데려가 줘 저 멀리
그 순간을 더 널리
알리고픈 몸짓이
살아 숨 쉬고 있으니까
기력 쇠한 눈빛이
수놓은 별들처럼
순수히 반짝이네
그날로 돌아가 숨 쉬리라
Let‘s begin again
Let‘s begin again
We had a lot of time
Don’t fade away
Don’t fade away
기억을 더듬어
시간들은 파도를 타고
우리들의 추억으로 썰물이 돼
Don’t fade away
Don’t fade away
찬란히 숨 쉬네
그날의 공기 그대의 눈빛
서서히 주름져 갔던 그대의 모습이
전부 기억나지 않지만 분명히 아름다워
그대가 들려주던 그대 청춘 이야기
내가 감히 느낄 수 있을까요
그대 눈은 그 시절로 가네요
그대 피부는 주름지었을지 몰라도
그대 기억을 주름지게 할 순 없네
어른이 되어 꿈을 등한시한 채로
원치도 않는 길을 가 이게 아니잖아
계속 흘러가는 시간 속 우연히 마주한
눈동자 속은 어여쁜 환희로 가득하네
데려가 줘 저 멀리
그 순간을 더 널리
알리고픈 몸짓이
살아 숨 쉬고 있으니까
기력 쇠한 눈빛이
수놓은 별들처럼
순수히 반짝이네
그날로 돌아가 숨 쉬리라
상처를 숨기고 거친 숨을 내뱉던
그날에 잠시 여행을 떠난 그댈 보고 있죠
그대 울지 말아요 그대 은하수에서
영원히 있을게
영원히 있을게
지금의 기억은 어떤 모습으로 자릴 잡을까
행복한 기억을 잊지는 말아 줘요
그대 눈빛은 아직도 그 시절에 있네
평생 기억할게요 내 곁에 머물러줘요
byeoreul chaja Umm
kkeunhimeopsi dallineun aideul
sunsuhaessdeon nunmangure hollyeo
yeojeonhi dalline Oh
byeonhameopsi Umm
byeoreul chaja dallineun aideul
nunjureumi jigo sumi beokchaollado Yeah
modeun gamjeong huiseokdoen sungane michyeo naraga
eoreuni doeeo kkumeul deunghansihan chaero
wonchido anhneun gireul ga ige anijanha
gyesok heulleoganeun sigan sok uyeonhi majuhan
nundongja sogeun eoyeoppeun hwanhuiro gadeukhane
deryeoga jwo jeo meolli
geu sunganeul deo neolli
alligopeun momjisi
sara sum swigo isseunikka
giryeok soehan nunbichi
sunoheun byeoldeulcheoreom
sunsuhi banjjagine
geunallo doraga sum swirira
Let‘s begin again
Let‘s begin again
We had a lot of time
Don’t fade away
Don’t fade away
gieogeul deodeumeo
sigandeureun padoreul tago
urideurui chueogeuro sseolmuri dwae
Don’t fade away
Don’t fade away
chanranhi sum swine
geunarui gonggi geudaeui nunbich
seoseohi jureumjyeo gassdeon geudaeui moseubi
jeonbu gieoknaji anhjiman bunmyeonghi areumdawo
geudaega deullyeojudeon geudae cheongchun iyagi
naega gamhi neukkil su isseulkkayo
geudae nuneun geu sijeollo ganeyo
geudae pibuneun jureumjieosseulji mollado
geudae gieogeul jureumjige hal sun eopsne
eoreuni doeeo kkumeul deunghansihan chaero
wonchido anhneun gireul ga ige anijanha
gyesok heulleoganeun sigan sok uyeonhi majuhan
nundongja sogeun eoyeoppeun hwanhuiro gadeukhane
deryeoga jwo jeo meolli
geu sunganeul deo neolli
alligopeun momjisi
sara sum swigo isseunikka
giryeok soehan nunbichi
sunoheun byeoldeulcheoreom
sunsuhi banjjagine
geunallo doraga sum swirira
sangcheoreul sumgigo geochin sumeul naebaetdeon
geunare jamsi yeohaengeul tteonan geudael bogo issjyo
geudae ulji marayo geudae eunhasueseo
yeongwonhi isseulge
yeongwonhi isseulge
jigeumui gieogeun eotteon moseubeuro jaril jabeulkka
haengbokhan gieogeul ijjineun mara jwoyo
geudae nunbicheun ajikdo geu sijeore issne
pyeongsaeng gieokhalgeyo nae gyeote meomulleojwoyo
Umm, looking for the stars
children running constantly
I'm captivated by your pure eyes
Still running Oh
Always Umm
Children running in search of stars
Even if my eyes get wrinkled and my breath gets hard, yeah
I go crazy at the moment when all my emotions are diluted
As I became an adult, I neglected my dreams.
This is not the way to go down a path you don’t want to take.
As time continues to pass, we meet by chance
The eyes are full of beautiful joy
Take me far away
Spread that moment more widely
A gesture that wants to inform
Because I'm alive and breathing
Weakened eyes
Like embroidered stars
It's purely sparkling
I will return to that day and breathe.
Let’s begin again
Let’s begin again
We had a lot of time
Don’t fade away
Don’t fade away
trace my memories
Time rides the waves
The tide ebbs with our memories
Don’t fade away
Don’t fade away
Breathing brightly
The air of that day, your eyes
Your appearance slowly became wrinkled
I don't remember everything, but it's definitely beautiful.
The story you told me about your youth
Would I dare to feel
Your eyes go back to those days
Your skin may be wrinkled
I can't wrinkle your memory
As I became an adult, I neglected my dreams.
This is not the way to go down a path you don’t want to take.
As time continues to pass, we meet by chance
The eyes are full of beautiful joy
Take me far away
Spread that moment more widely
A gesture that wants to inform
Because I'm alive and breathing
Weakened eyes
Like embroidered stars
It's purely sparkling
I will return to that day and breathe.
Hiding the wound and breathing heavily
I am looking at you who went on a short trip that day.
Don't cry, in the Milky Way
I'll be there forever
I'll be there forever
What shape will the memories of today take?
Please don't forget the happy memories
Your eyes are still from those days
I'll remember this for the rest of my life, please stay by my side