燃えるような夕烧けのtown
人はみんな足早に
终わりかけの一日を鞄につめて
どこかへ消えてく背中
僕は君を想い浮かべる
街は辉きだす
谁もが大事に育てた幸せに步いて行く
それぞれの幸せに光を灯し夜が来る
僕も早く帰ろう
You’re waiting for me
この幸せ君にあげたい
You’re waiting for me
そこに行くよ I’ll be there
そこに君が笑颜で
いてくれるだけでいいって
わかってるはずだったのに
優しさに甘えてたよ
ねえ次の日曜はあけといて
久々にデートしよう
いつも照れくさくてなかなか言えないありがとうを
今日伝えるために誰もが家路を急いでいる
僕も早く帰ろう
You’re waiting for me
缲り返す日々の中自分だけの幸せ探す
You’re waiting for me
变わりゆく日々の中变わらないこの場所
You’re waiting for me
そう君に教わったすぐ近くにある幸せ
You’re waiting for me
そこに見える明りに向けて今すぐに戻るよ
大事に育てた幸せに步いて行く
それぞれの幸せに光が灯っていく
僕も早く帰ろう
君のもとへ帰ろう
You’re waiting for me
You’re waiting for me
Moeru you na yuuyake no town
Hito wa minna ashibaya ni
Owarikake no ichinichi wo kaban ni tsumete
Dokoka he kieteku senaka
Boku wa kimi wo omoi ukaberu
Machi wa kagayakidasu
Daremo ga daiji ni sodateta shiawase ni aruite yuku
Sorezore no shiawase ni hikari wo tomoshi yoru ga kuru
Boku mo hayaku kaerou
You’re waiting for me
Kono shiawase kimi ni agetai
You’re waiting for me
Soko ni yuku yo I’ll be there
Soko ni kimi ga egao de
Ite kureru dake de ii tte
Wakatteru hazu datta no ni
Yasashisa ni amaeteta yo
Nee tsugi no nichiyou wa aketoite
Hisabisa ni DEETO shiyou
Itsumo terekusakute nakanaka ienai arigatou wo
Kyou tsutaeru tame ni daremo ga ieji wo isoide iru
Boku mo hayaku kaerou
You’re waiting for me
Kurikaesu hibi no naka jibun dake no shiawase sagasu
You’re waiting for me
Kawari yuku hibi no naka kawaranai kono basho
You’re waiting for me
Sou kimi ni osowatta sugu chikaku ni aru shiawase
You’re waiting for me
Soko ni mieru akari ni mukete ima sugu ni modoru yo
Daiji ni sodateta shiawase ni aruite yuku
Sorezore no shiawase ni hikari ga tomotte iku
Boku mo hayaku kaerou
Kimi no moto he kaerou
You’re waiting for me
You’re waiting for me
The town with it’s burning sunset
Everyone is moving at a quick pace
Packing their bags at the end of the day
And their backs vanishing off into somewhere
I think of you and
The town begins to shine
Walk happily,
Everyone was raised with care
Night is coming and
A light is lit for each of our happiness
I too will come home quickly
You’re waiting for me
I want to give this happiness to you
You’re waiting for me
I’ll be there, I’ll be there
All you have to do is be there with a smile
I know that I’ve been spoiled by kindess
Hey, keep next sunday open
Let’s go on a date after such a long time
Always being too embarassed
To readily say thank you
Everyone is rushing home to say it today
I too will come home quickly
You’re waiting for me
Searching for ones own happines day after day
You’re waiting for me
This place doesn’t change in ever changing days
You’re waiting for me
You taught me that happiness is right around the corner
You’re waiting for me
Facing toward the light I see there,
I’ll be back soon
Raised with care, I will walk happily
A light is lit for each of our happiness
I too will come home quickly
Coming back to you
You’re waiting for me
You’re waiting for me