바다 아저씨
어딜 가시나요
가고 또 가면 언젠가
좋은 곳이 나오나요
바다 아저씨
집이 그립나요
홀로 떠나온 항해길
외롭지는 않나요
영롱히 빛나는 물 위에
비친 달은 아름답나요
거친 파도 뚫고 보이는
석양은 어떤가요
얘기해줘요
바다 아저씨
집이 그립나요
가고 또 가면 언젠가
다시 돌아온대요
돌고래 친구들 만나고
하얗고 예쁜 갈매기 하고
얘기 나누던 기억은
잊을순 없겠지요
얘기해 줘요
바다 아저씨
긴 항해 끝에
다시 밟은 땅 이곳에
희망은 있던가요
희망은 있던가요 오
희망을 주세요
bada ajeossi
eodil gasinayo
gago tto gamyeon eonjenga
joheun gosi naonayo
bada ajeossi
jibi geuripnayo
hollo tteonaon hanghaegil
oeropjineun anhnayo
yeongronghi biccnaneun mul wie
bichin dareun areumdapnayo
geochin pado tdulhgo boineun
seogyangeun eotteongayo
yaegihaejwoyo
bada ajeossi
jibi geuripnayo
gago tto gamyeon eonjenga
dasi doraondaeyo
dolgorae chingudeul mannago
hayahgo yeppeun galmaegi hago
yaegi nanudeon gieogeun
ijeulsun eopsgessjiyo
yaegihae jwoyo
bada ajeossi
gin hanghae kkeute
dasi balpeun ttang igose
huimangeun issdeongayo
huimangeun issdeongayo o
huimangeul juseyo
An uncle of the sea
Where are you going
Go and go someday
There's a good place
An uncle of the sea
I miss my house
A voyage path left alone
Is not it lonely
On the shining water
Is the beautiful moon beautiful?
Rough waves
What about the sunset
Tell me.
An uncle of the sea
I miss my house
Go and go someday
She's coming back.
Meet dolphin friends
White and beautiful seagulls
I remember talking
I can not forget.
Tell me.
An uncle of the sea
At the end of a long voyage
This is the land we stepped on again.
Was there any hope?
Was there hope?
Give me hope