같잖은 말에 놀아나지 말고 너의 소릴 들어
시덥잖은 놈들 짖게 놔두고 너의 길을 걸어
거추장스러운 위선 내려놓고 너의 거울 앞에 서
하찮은 두려움 벗어 던지고
Jump into the fire.
꺾여진 깃발 높이 치켜들고 너의 노랠 불러
부서진 방패 땅에 내려놓고 너의 칼을 들어
어차피 마지막이란 단 한 번. 그 길의 중심에 서
무거운 갑옷 벗어 던지고
Jump into the fire.
니 모든걸 불태워
한줌의 재가 되어 사라진다 해도 진실은 늘 그곳에.
마치 그림자처럼 늘 너의 안에 있어
If it’s in there then just jump into the fire.
니 모든걸 불태워
한줌의 재가 되어 사라진다 해도 진실은 늘 그곳에.
지금 이순간처럼 늘 너의 안에 있어
If it’s in there then just jump into the fire.
katjanheun ma-re no-ranaji mal-go neoye soril deu-reo
shideob-janheun nomdeul jijke nwahdu-go neoye gi-reul keo-reo
keochu-changseureoun wiiseon naeryeonohko neoye geourape seo
hachanheun duryeoum beoseo deonjigo
Jump into the fire.
kkeokkyeojin gisbal nopi chikyeodeul-ko neoye norael bu-lleo
buseojin bangpae ttange naeryeonohko neoye ka-reul deu-reo
eochapi majimagiran dan han beon. keu gilye jungshime seo
mugeoun gabos beoseo deonjigo
Jump into the fire.
ni modeunkeol bul-taewo
hanjumye jae-ga dweheo sarajinda haedo jinshi-reun neul keu-gose.
machi geurimjacheoreom neul neoye ane isseo
If it’s in there then just jump into the fire.
ni modeunkeol bul-taewo
hanjumye jae-ga dweheo sarajinda haedo jinshi-reun neul keu-gose.
chigeum isunkan-cheoreom neul neoye ane isseo
If it’s in there then just jump into the fire.
Don’t act upon insignificant words and listen to your sound
Let the low-level guys bark and just go on your way
Put down the burdensome hypocrisy and stand in front of your mirror
Take off your worthless fear
Jump into the fire.
Hold high the bent banner and sing your song
Put down the broken shield on the ground and raise your sword
If it’s going to be the last time anyway, stand in the middle of the road
Take off your heavy armor
Jump into the fire.
Burn your everything
Even if you become a handful of ash and disappear, the truth will always be there
It’ll always be inside of you like a shadow
If it’s in there then just jump into the fire.
Burn your everything
Even if you become a handful of ash and disappear, the truth will always be there
It’ll always be inside of you like this moment
If it’s in there then just jump into the fire.