우리 처음 마주친 이곳을
나 혼자 터벅터벅 걷다가
무심하게 불러본다
우리가 좋아한 노래
lalala
불과 몇 달 전이었지 너는
나의 기타에 노랠 불렀지
지금은 너무 변한 너 지만
아직 너를 좋아한단 말야
니가 요즘 듣는 음악이
난 이해 안 돼
너에게 맞춰 보려 해도
쉽지가 않아
어디서 부터니
뭐가 잘못됐니
너는 언프리티하지 않잖아
사실 니가 좋다하는
노래가 난 싫어
따라 불러봐도
난 항상 박자를 못 맞춰
힙합이 뭔데 스웩이 뭔데
나는 모르겠어 도저히
장르가 아니라 문화라서
오늘도 타투샵엘 간 거니
한적했던 이 거리 카페에도
흘러나오네 영원히 비 와
니가 요즘 듣는 음악이
난 이해 안 돼
너에게 맞춰보려 해도
쉽지가 않아
어디서 부터니
뭐가 잘못됐니
너는 언프리티하지 않잖아
사실 니가 좋다하는
노래가 난 싫어
따라 불러봐도
난 항상 박자를 못 맞춰
힙합이 뭔데 스웩이 뭔데
나는 모르겠어 도저히
욕도 못하고 영어도 못해
그래서 난 들어도 모르겠나 봐
근데 있잖아 나 촌스럽지만
니가 좋단 말야
우 우
너 너 너에게 강요하지
않아 내 음악을
취향이 다를 뿐이야
상관없어 맘은
같은데 뭘 그리
불안해하는 거야
나도 멋진 노래 가사 써서
너에게 선물하고 싶어 바 보 야
사실 네게 들려주려
랩을 쓰는 거야
뭐 정 네가 싫다면 네 앞에선
어쿠스틱한 노랠
불러줄게 널 위해서
진짜 니가 좋다 하는
노래가 난 싫어
따라 불러봐도
난 항상 박자를 못 맞춰
힙합이 뭔데 스웩이 뭔데
나는 너와 함께 못가니
oh
uri cheoeum majuchin igoseul
na honja teobeokteobeok geotdaga
musimhage bulleobonda
uriga johahan norae
lalala
bulgwa myeot dal jeonieossji neoneun
naui gitae norael bulleossji
jigeumeun neomu byeonhan neo jiman
ajik neoreul johahandan marya
niga yojeum deutneun eumagi
nan ihae an dwae
neoege majchwo boryeo haedo
swipjiga anha
eodiseo buteoni
mwoga jalmosdwaessni
neoneun eonpeuritihaji anhjanha
sasil niga johdahaneun
noraega nan silheo
ttara bulleobwado
nan hangsang bakjareul mot majchwo
hiphabi mwonde seuwegi mwonde
naneun moreugesseo dojeohi
jangreuga anira munhwaraseo
oneuldo tatusyabel gan geoni
hanjeokhaessdeon i geori kapeedo
heulleonaone yeongwonhi bi wa
niga yojeum deutneun eumagi
nan ihae an dwae
neoege majchwoboryeo haedo
swipjiga anha
eodiseo buteoni
mwoga jalmosdwaessni
neoneun eonpeuritihaji anhjanha
sasil niga johdahaneun
noraega nan silheo
ttara bulleobwado
nan hangsang bakjareul mot majchwo
hiphabi mwonde seuwegi mwonde
naneun moreugesseo dojeohi
yokdo moshago yeongeodo moshae
geuraeseo nan deureodo moreugessna bwa
geunde issjanha na chonseureopjiman
niga johdan marya
u u
neo neo neoege gangyohaji
anha nae eumageul
chwihyangi dareul ppuniya
sanggwaneopseo mameun
gateunde mwol geuri
buranhaehaneun geoya
nado meosjin norae gasa sseoseo
neoege seonmulhago sipeo ba bo ya
sasil nege deullyeojuryeo
raebeul sseuneun geoya
mwo jeong nega silhdamyeon ne apeseon
eokuseutikhan norael
bulleojulge neol wihaeseo
jinjja niga johda haneun
noraega nan silheo
ttara bulleobwado
nan hangsang bakjareul mot majchwo
hiphabi mwonde seuwegi mwonde
naneun neowa hamkke mosgani
oh
I was walking alone
At the place we first met
Then I started singing
The song that we like (lalala)
It was a few months ago
You used to sing the song I played on my guitar
Although now you changed so much
I still like you
The music you listen to these days
I don’t understand it
I try to adjust to you
But it’s not easy
Where did it go wrong?
You’re not unpretty
I hate the songs that you like
I try following along
But I can’t get the beat
What is hip-hop, what is swag
I don’t know
You say it’s not a genre but a culture
Is that why you went to the tattoo shop today?
Even in this cafe that was once quiet
I hear the music go “forever Bewhy”
The music you listen to these days
I don’t understand it
I try to adjust to you
But it’s not easy
Where did it go wrong?
You’re not unpretty
I hate the songs that you like
I try following along
But I can’t get the beat
What is hip-hop, what is swag
I don’t know
I can’t swear, I can’t speak English
Maybe that’s why I don’t know
But even though I may seem old-fashioned
I like you
I won’t force my music on you
We just have different tastes, that doesn’t matter
We feel the same way about each other
So why are you so anxious
I want to write great lyrics
And give to you as a present too, fool
Actually, I’m writing rap for you
If you hate it that much
I’ll sing acoustic songs for you
I hate the songs that you like
I try following along
But I can’t get the beat
What is hip-hop, what is swag
Can’t I go with you?