to my father
텅 빈 방안에 누워
to my father
조용히 되뇌이면
목구멍에 차오르는 그리운 말들
쏟아질까 봐 참
그 손잡고 따라가던 목욕탕
내 뺨에 비비던 까칠한 턱수염
익숙했던 스킨 냄새
가끔 지친 표정들
시간이 지나도
잊혀지지 않아
오늘처럼 힘든 날에
그대는 어땠나요
아마 나는 당신처럼
강하지 못한 가봐요
난 가끔 너무 벅찰 때면
그대 뒤에 숨어 울던
그때가 미칠 듯이 그리워져요
to my father
한 번도 묻지 못한
당신의 꿈 찾아 나서지 못 했던 건
나 때문이었단 걸
모른 채 해왔었던
다가서지 못했던 날들
오늘처럼 힘든 날에
그대는 어땠나요
아마 나는 당신처럼
강하지 못한 가봐요
난 가끔 너무 벅찰 때면
그대 뒤에 숨어 울던
그때가 미칠 듯이 그리워
하지 못한 말이
너무 많아서 후회돼요
아마 나는 당신보다
쉽게 할 수 있었는데
사랑해요
보고 싶어요
나의 아버지
to my father
거울 속에 문득 비친 그대 모습에
한참을 기다려본다
그리운 목소리 들릴까 봐
아직도 난 당신 맘을
다 알진 못하겠죠
그저 걸어가다 보면
언젠가 닿게 되겠죠
사랑해요
보고 싶어요
나의 아버지
to my father
나의 아버지 아빠
to my father
to my father
teong bin bangane nuwo
to my father
joyonghi doenoeimyeon
mokgumeonge chaoreuneun geuriun maldeul
ssodajilkka bwa cham
geu sonjapgo ttaragadeon mogyoktang
nae ppyame bibideon kkachilhan teoksuyeom
iksukhaessdeon seukin naemsae
gakkeum jichin pyojeongdeul
sigani jinado
ijhyeojiji anha
oneulcheoreom himdeun nare
geudaeneun eottaessnayo
ama naneun dangsincheoreom
ganghaji moshan gabwayo
nan gakkeum neomu beokchal ttaemyeon
geudae dwie sumeo uldeon
geuttaega michil deusi geuriwojyeoyo
to my father
han beondo mutji moshan
dangsinui kkum chaja naseoji mot haessdeon geon
na ttaemunieossdan geol
moreun chae haewasseossdeon
dagaseoji moshaessdeon naldeul
oneulcheoreom himdeun nare
geudaeneun eottaessnayo
ama naneun dangsincheoreom
ganghaji moshan gabwayo
nan gakkeum neomu beokchal ttaemyeon
geudae dwie sumeo uldeon
geuttaega michil deusi geuriwo
haji moshan mari
neomu manhaseo huhoedwaeyo
ama naneun dangsinboda
swipge hal su isseossneunde
saranghaeyo
bogo sipeoyo
naui abeoji
to my father
geoul soge mundeuk bichin geudae moseube
hanchameul gidaryeobonda
geuriun moksori deullilkka bwa
ajikdo nan dangsin mameul
da aljin moshagessjyo
geujeo georeogada bomyeon
eonjenga dahge doegessjyo
saranghaeyo
bogo sipeoyo
naui abeoji
to my father
naui abeoji appa
to my father
to my father
Lie in an empty room
to my father
Quietly
Nostalgic words in throat
It is true that it will pour
The bathroom that I followed in my hand
I have a rough beard on my cheek
Familiar skin smell
Sometimes tired faces
even if time passes
It's not forgotten
On a hard day like today
How was your life
Maybe i like you
I do not think he's strong.
Sometimes when I feel so bad
I cried behind you
I miss that time crazy.
to my father
Never ask
I could not find your dream
It was because of me.
I had not known
Days I could not reach
On a hard day like today
How was your life
Maybe i like you
I do not think he's strong.
Sometimes when I feel so bad
I cried behind you
I miss it like crazy
I can not say
There's too much to regret.
Maybe I'm better than you
I could easily do it.
I love you
I miss you
My father
to my father
In your mirror
I wait for a long time
I can hear the old voice
I still love you
I can not tell.
Just walking
Someday I'll reach you.
I love you
I miss you
My father
to my father
My father father
to my father