OVAN (오반) - Happiness (행복)

Korean

난 포기가 쉽죠 적응이 빨라서
착한 척 하는가 싶고
필요도 없는 생각이 넘 많아져
불면이 싫죠
잠 못 자는 건 아마도
습관이 돼버렸나 봐요
열등감이 깨어날 때마다
난 열아홉의 내가 너무나 그립죠

나도 불쌍한 티 내고 싶은데
왜 너흰 아무것도 몰라요
어른인 척하는 내가 힘든게
왜 그러는 척이 됐나요
이겨낸 나는 무시 받는 것까지
이겨낸 다음에야 이해 받는 건가요
사랑이 없이 무너진 난 그저
어린 거래요

Yeah 아빠 행복하자 그래두
아들이 이제 돈을 벌어
아빠 향수까지 사줘
80만원짜리 하루 낭비해도
어딜가든 여유롭게 매일마다
택시타고 다녀
웃기지 그래 맞아
엊그제까지만 해도
동전모아 5616 타고
하루 종일 아르바이트 하던 내가
이제 어제 썼던 백만원은
내게 정말 아무것도 아냐
미안해 누나들 갓 스무살이 됐던
어린 난 집에 가져다가
주는 생활비 20만원이
왜 그렇게 까지 아까웠을까
큰누나의 결혼식 축가에
울어버린 그때 하객전부는
몰랐을거야 아마도
동생은 철없이 받아버렸지
아름다운 신부의 눈물은 30만원
감사해 아직도 얻어먹었던
편의점 도시락
민규 태원이 먹고 싶은 거 전부 시켜
이 정도는 내가 사줄거니까
지수형이 사준 치킨
손에 쥐어준 5만원
기억해 걸어 전화 꼭 받아
사줄 수 있지 나 이제 돈 많어
누구한테도 안 벌리네 손바닥
난 행복해 근데 아직도 너무 힘들어
난 배부른데 자꾸 찾아가
불안속으로 일부러
난 인정받고 싶어 난 위로받고 싶어
난 행복하고 싶어 난 사랑받고 싶어

난 포기가 쉽죠 적응이 빨라서
착한 척 하는 가 싶고
필요도 없는 생각이 넘 많아져
불면이 싫죠
잠 못자는 건 아마도 습관이
돼버렸나봐요
열등감이 깨어날 때마다 난
열아홉의 내가 너무나 그립죠

아빠 나는 나도 행복했음
좋겠어 아니 사실
내가 제일 행복했음 좋겠어
아빠 전화 받을 때 마다
웃고 있음 좋겠어
근데 어린 난 그 정도
목소리 밖에는 못해줘

빈 집 안을 혼자 정리해
지하철을 타고 돌아가게
해서 미안해
밥은 먹었니라 묻지 말아줘
아빠보다 맛있는거
훨씬 많이 먹어 미안해
누나들한테 더 기죽지 않게 해줄게
더는 돈 얘기 안하게 더 벌게
저 사람들은 나의 성공이
가짜라고 말을 해도 그냥
우릴 위해서 이겨내볼게
버려진 사랑마저 거짓이 되고
망가져 괜찮지가 않아도
눈 감고 귀를 막어
사실 건 누나도
아빨 위한 것도 아냐
나를 위해 지금도
나의 불행을 팔어 yeah
어디까지지 어디까지가
멀리 보라는 말의 끝
어린 나이지 어른스러워 지는 게
아직도 그런 척 할 수 밖에 없는
나의 꿈
나도 나의 성공을 인정 받고 싶어
나도 나의 슬픔을 위로 받고 싶어
아빠 나는 나도 행복해지고 싶어
이제 날 미워하는 네게
사랑을 받고 싶어

난 포기가 쉽죠 적응이 빨라서
착한 척 하는가 싶고
필요도 없는 생각이 넘 많아져
불면이 싫죠
잠 못자는 건 아마도 습관이
돼버렸나봐요
열등감이 깨어날 때마다 난
열아홉의 내가 너무나 그립죠

나도 불쌍한 티 내고 싶은데 왜
너흰 아무것도 몰라요
어른인 척하는 내가 힘든 게 왜
그러는 척이 됐나요
이겨낸 나는 무시 받는 것까지
이겨낸 다음에야 이해 받는 건가요
사랑이 없이 무너진 난 그저
어린 거래요

난 포기가 쉽죠 적응이 빨라서
착한 척 하는가 싶고
필요도 없는 생각이 넘 많아져
불면이 싫죠
잠 못 자는 건 아마도 습관이
돼버렸나봐요
열등감이 깨어날 때마다 난
열아홉의 내가 너무나 그립죠

Romanization

nan pogiga swipjyo jeogeungi ppallaseo
chakhan cheok haneunga sipgo
piryodo eopsneun saenggagi neom manhajyeo
bulmyeoni silhjyo
jam mot janeun geon amado
seupgwani dwaebeoryeossna bwayo
yeoldeunggami kkaeeonal ttaemada
nan yeorahobui naega neomuna geuripjyo

nado bulssanghan ti naego sipeunde
wae neohuin amugeosdo mollayo
eoreunin cheokhaneun naega himdeunge
wae geureoneun cheogi dwaessnayo
igyeonaen naneun musi batneun geoskkaji
igyeonaen daeumeya ihae batneun geongayo
sarangi eopsi muneojin nan geujeo
eorin georaeyo

Yeah appa haengbokhaja geuraedu
adeuri ije doneul beoreo
appa hyangsukkaji sajwo
80manwonjjari haru nangbihaedo
eodilgadeun yeoyuropge maeilmada
taeksitago danyeo
usgiji geurae maja
eojgeujekkajiman haedo
dongjeonmoa 5616 tago
haru jongil areubaiteu hadeon naega
ije eoje sseossdeon baekmanwoneun
naege jeongmal amugeosdo anya
mianhae nunadeul gat seumusari dwaessdeon
eorin nan jibe gajyeodaga
juneun saenghwalbi 20manwoni
wae geureohge kkaji akkawosseulkka
keunnunaui gyeolhonsik chukgae
ureobeorin geuttae hagaekjeonbuneun
mollasseulgeoya amado
dongsaengeun cheoleopsi badabeoryeossji
areumdaun sinbuui nunmureun 30manwon
gamsahae ajikdo eodeomeogeossdeon
pyeonuijeom dosirak
mingyu taewoni meokgo sipeun geo jeonbu sikyeo
i jeongdoneun naega sajulgeonikka
jisuhyeongi sajun chikin
sone jwieojun 5manwon
gieokhae georeo jeonhwa kkok bada
sajul su issji na ije don manheo
nuguhantedo an beolline sonbadak
nan haengbokhae geunde ajikdo neomu himdeureo
nan baebureunde jakku chajaga
buransogeuro ilbureo
nan injeongbatgo sipeo nan wirobatgo sipeo
nan haengbokhago sipeo nan sarangbatgo sipeo

nan pogiga swipjyo jeogeungi ppallaseo
chakhan cheok haneun ga sipgo
piryodo eopsneun saenggagi neom manhajyeo
bulmyeoni silhjyo
jam mosjaneun geon amado seupgwani
dwaebeoryeossnabwayo
yeoldeunggami kkaeeonal ttaemada nan
yeorahobui naega neomuna geuripjyo

appa naneun nado haengbokhaesseum
johgesseo ani sasil
naega jeil haengbokhaesseum johgesseo
appa jeonhwa badeul ttae mada
usgo isseum johgesseo
geunde eorin nan geu jeongdo
moksori bakkeneun moshaejwo

bin jip aneul honja jeongrihae
jihacheoreul tago doragage
haeseo mianhae
babeun meogeossnira mutji marajwo
appaboda masissneungeo
hwolssin manhi meogeo mianhae
nunadeulhante deo gijukji anhge haejulge
deoneun don yaegi anhage deo beolge
jeo saramdeureun naui seonggongi
gajjarago mareul haedo geunyang
uril wihaeseo igyeonaebolge
beoryeojin sarangmajeo geojisi doego
manggajyeo gwaenchanhjiga anhado
nun gamgo gwireul mageo
sasil geon nunado
appal wihan geosdo anya
nareul wihae jigeumdo
naui bulhaengeul pareo yeah
eodikkajiji eodikkajiga
meolli boraneun marui kkeut
eorin naiji eoreunseureowo jineun ge
ajikdo geureon cheok hal su bakke eopsneun
naui kkum
nado naui seonggongeul injeong batgo sipeo
nado naui seulpeumeul wiro batgo sipeo
appa naneun nado haengbokhaejigo sipeo
ije nal miwohaneun nege
sarangeul batgo sipeo

nan pogiga swipjyo jeogeungi ppallaseo
chakhan cheok haneunga sipgo
piryodo eopsneun saenggagi neom manhajyeo
bulmyeoni silhjyo
jam mosjaneun geon amado seupgwani
dwaebeoryeossnabwayo
yeoldeunggami kkaeeonal ttaemada nan
yeorahobui naega neomuna geuripjyo

nado bulssanghan ti naego sipeunde wae
neohuin amugeosdo mollayo
eoreunin cheokhaneun naega himdeun ge wae
geureoneun cheogi dwaessnayo
igyeonaen naneun musi batneun geoskkaji
igyeonaen daeumeya ihae batneun geongayo
sarangi eopsi muneojin nan geujeo
eorin georaeyo

nan pogiga swipjyo jeogeungi ppallaseo
chakhan cheok haneunga sipgo
piryodo eopsneun saenggagi neom manhajyeo
bulmyeoni silhjyo
jam mot janeun geon amado seupgwani
dwaebeoryeossnabwayo
yeoldeunggami kkaeeonal ttaemada nan
yeorahobui naega neomuna geuripjyo

English

I'm easy to give up.
I want to pretend to be good.
I have a lot of ideas that I do not need.
I hate blows.
Probably not sleeping
I guess I've become a habit.
Every time inferiority wakes up
I'm nineteen I miss so much.

I want to have a poor tee.
Why do not you know anything?
I'm having a hard time pretending to be an adult
Why did you pretend
I have overcome my ignorance
Is it understandable only after winning?
I just collapsed without love
It's young.

Yeah.
My son is making money now.
Dad buy perfume.
Even if you spend 800,000 won a day
Everywhere you go, every day
Take a taxi ride
That's funny.
Until now
Ride the coin to 5616
I worked part-time all day
Now the million won I spent yesterday
It's nothing to me.
I'm sorry. My sisters were 20 years old.
I will bring it to my house.
The cost of living is 200,000 won
Why did it go so far
At the big sister's wedding celebration
When I cried, all of the guests
Probably not.
My brother took it without iron.
The tears of a beautiful bride are 300,000 won
Thank you.
Convenience store lunch
Let's do everything you want to eat.
I'll buy this much.
Chicken with exponential form
50,000 won
Remember, take a phone call.
I can afford it. I have a lot of money now.
I do not want anyone to know.
I'm happy, but it's still so hard.
I keep coming back
Intentionally into anxiety
I want to be recognized I want to be comforted
I want to be happy I want to be loved

I'm easy to give up.
I want to pretend to be good.
I have a lot of ideas that I do not need.
I hate blows.
Maybe you can not sleep.
I think he's gone.
Every time I feel inferiority, I
Nineteen I miss so much.

Dad I was happy too
I wish it was true
I want you to be the happiest.
Every time I get a call from my dad
I wish I could laugh
But I'm young
I can not do it outside.

Organize an empty house by yourself.
I'll be back on the subway.
I'm sorry.
Do not ask me if you ate.
It's more delicious than your dad.
I'm sorry I ate a lot more.
I will not let my sisters do it.
I do not want to talk about money anymore.
They are my success.
If you say it's fake,
I'll take care of it for us.
Even abandoned love becomes false
I do not need to mess up
Close your eyes and stop your ears.
Actually,
It's not for the teeth.
For me now
I sell my misery yeah
Where do you go
End of the word to look away
I am a young person.
I still have to pretend that
my dream
I want to be recognized for my success.
I want to comfort my sadness.
Dad, I want to be happy, too.
Now you hate me
I want to be loved

I also want to give a poor tee
You do not know anything.
Why do I pretend to be an adult?
Did you pretend to be
I have overcome my ignorance
Is it understandable only after winning?
I just collapsed without love
It's young.