0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

iKON - I’M OK

Korean

I’m ok
慰めや同情はいらない
そばにいてくれなくても平気だから

I’m ok

ほっといていいんだ 心配ないから
一人でいるのには慣れてるさ
I’m ok

励ましにも耳をふさぐ
思い出すほど寝れなくなる
誤魔化してはグラス満たす 乾いた感情に気づき我に返る
ほとんど無い表情 朝昼晩も一人でいたいけど孤独がつきまとう
歩きだそうにも無気力が襲う
元気か? って聞かれても 笑顔以外出ないよ

世界中みんなが背を向けているようで
オレは小さく惨めになるね
孤独が近づいて身に染みて
涙溢れてもどうか言わないでよ

I’m ok
慰めや同情はいらない
そばにいてくれなくても平気だから
I’m ok
ほっといていいんだ 心配ないから
一人でいるのには慣れてるさ
I’m ok

励ましにも耳をふさぐ
オレは平気でもみんなが騒ぐ
少し経てば治る小さい傷 痛みは別れにつきものだよ
黙って願うよ幸せを 今も泣けるほど愛したけど
彼女が去っても死んだりしないのに
そんな憐れむような目で見ないでよ

風が吹くとなびく落ち葉のよう
波が立つと海が荒れるよう
同じように愛も揺れただけ
涙溢れてもどうか言わないでよ

I’m ok
慰めや同情はいらない
そばにいてくれなくても平気だから
I’m ok
ほっといていいんだ 心配ないから
一人でいるのには慣れてるさ
I’m ok

よくある恋の終わりのように
笑って済ますキミが恨めしいよ
Leave me alone オレに近づくな
どんなに想ってもさ どうせ去っていくんだろ

I’m ok
慰めや同情はいらない
そばにいてくれなくても平気だから
I’m ok
ほっといていいんだ 心配ないから
一人でいるのには慣れてるさ
I’m ok

何にも知らないだろ
わかったようなこと言うなよ
ありがた迷惑だ どんな言葉も
今夜は一人になりたい ほっといてよ

Romanization

I’m ok
nagusame ya dōjō wa iranai
soba ni ite kurenakute mo heiki da kara

I’m ok
hottoite ī n da shinpai nai kara
hitori de iru no ni wa nareteru sa
I’m ok

hagemashi ni mo mimi o fusagu
omoidasu hodo nerenakunaru
gomakashite wa gurasu mitasu kawaita kanjō ni kizuki ware ni kaeru
hotondo nai hyōjō asa hiru ban mo hitori de itai kedo kodoku ga tsukimatou
arukidasō ni mo mu kiryoku ga osou
genki ka? tte kikarete mo egao igai denai yo

sekai-chū minna ga se o mukete iru yō de
ore wa chīsaku mijime ni naru ne
kodoku ga chikazuite mi ni shimite
namida afurete mo dō ka iwanaide yo

I’m ok
nagusame ya dōjō wa iranai
soba ni ite kurenakute mo heiki da kara
I’m ok
hottoite ī n da shinpai nai kara
hitori de iru no ni wa nareteru sa
I’m ok

hagemashi ni mo mimi o fusagu
ore wa heiki de mo minna ga sawagu
sukoshi tate ba naoru chīsai kizu itami wa wakare ni tsukimono da yo
damatte negau yo shiawase o ima mo nakeru hodo aishita kedo
kanojo ga satte mo shin dari shinai no ni
sonna awaremu yō na me de minaide yo

kaze ga fuku to nabiku ochiba no yō
nami ga tatsu to umi ga areru yō
onaji yō ni ai mo yureta dake
namida afurete mo dō ka iwanaide yo

I’m ok
nagusame ya dōjō wa iranai
soba ni ite kurenakute mo heiki da kara
I’m ok
hottoite ī n da shinpai nai kara
hitori de iru no ni wa nareteru sa
I’m ok

yoku aru koi no owari no yō ni
waratte sumasu kimi ga urameshī yo
Leave me alone ore ni chikazuku na
donna ni omotte mo sa dōse satte iku n daro

I’m ok
nagusame ya dōjō wa iranai
soba ni ite kurenakute mo heiki da kara
I’m ok
hottoite ī n da shinpai nai kara
hitori de iru no ni wa nareteru sa
I’m ok

nanni mo shiranaidaro
wakatta yō na koto yū na yo
ari gata meiwaku da donna kotoba mo
kon’ya wa hitori ni naritai hottoite yo

English

I 'm ok
I do not need comfort and sympathy
Because it is okay even if you are not there

I 'm ok

You can leave me alone No worries
I am used to being alone
I 'm ok

Close your ears to encouragement
I can not sleep as I remember
If you misunderstand, you will notice the dry feelings that fill the glass and return it to me
Expressions that hardly exist Morning I want to be alone evening day and night, but loneliness keeps on me
Elegance hits even if it is walking
How are you? Even if asked you will come out except by smile

Everyone around the world seems to be turning his back
I will be small and miserable
Loneliness approaches and stains in mind
Please do not tell me whether tears are overflowing

I 'm ok
I do not need comfort and sympathy
Because it is okay even if you are not there
I 'm ok
You can leave me alone No worries
I am used to being alone
I 'm ok

Close your ears to encouragement
Everyone's noisy even though I am fine
Small wounds healed after a while Pains are related to parting
I wish you a silence I loved happiness still enough to cry
Even though she will not die
Do not look at such merciful eyes

Like the fallen leaves when the wind blows
As the waves stand, the sea will become rough
Just like love shook
Please do not tell me whether tears are overflowing

I 'm ok
I do not need comfort and sympathy
Because it is okay even if you are not there
I 'm ok
You can leave me alone No worries
I am used to being alone
I 'm ok

Like the end of common love
You're smart with laughing
Leave me alone Do not approach me.
No matter how I feel I will go away anyway

I 'm ok
I do not need comfort and sympathy
Because it is okay even if you are not there
I 'm ok
You can leave me alone No worries
I am used to being alone
I 'm ok

I do not know anything
Do not say something that you understand
It's a pleasure. Any words
I want to be alone tonight, I'll leave it alone

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps