빈들에 마른 풀 같다 해도
꽃으로 다시 피어날 거예요
누군가 꽃이 진다고 말해도
난 다시 씨앗이 될 테니까요
그땐 행복 할래요
고단했던 날들
이젠 잠시 쉬어요
또다시 내게 봄은 올 테니까
빈들에 마른 풀 같다 해도
꽃으로 다시 피어날 거예요
흙으로 돌아가는 이 길이
때로는 외롭고 슬프겠지만
그땐 행복 할래요
고단했던 날들
이젠 잠시 쉬어요
또다시 내게 봄은 올 테니까
빈들에 마른 풀 같다 해도
꽃으로 다시 피어날 거예요
bindeure mareun pul gatda haedo
kkocceuro dasi pieonal geoyeyo
nugunga kkocci jindago malhaedo
nan dasi ssiasi doel tenikkayo
geuttaen haengbok hallaeyo
godanhaessdeon naldeul
ijen jamsi swieoyo
ttodasi naege bomeun ol tenikka
bindeure mareun pul gatda haedo
kkocceuro dasi pieonal geoyeyo
heulkeuro doraganeun i giri
ttaeroneun oeropgo seulpeugessjiman
geuttaen haengbok hallaeyo
godanhaessdeon naldeul
ijen jamsi swieoyo
ttodasi naege bomeun ol tenikka
bindeure mareun pul gatda haedo
kkocceuro dasi pieonal geoyeyo
Even if the beans are like dry grass
I'll bloom again with flowers.
Someone tells me that it's going to bloom.
I'll be the seed again.
I'll be happy then
Days that were hard
Now take a break.
Spring will come to me again
Even if the beans are like dry grass
I'll bloom again with flowers.
This way back to the soil
Sometimes lonely and sad,
I'll be happy then
Days that were hard
Now take a break.
Spring will come to me again
Even if the beans are like dry grass
I'll bloom again with flowers.