눈을 감고 지우려 해도 떠올라
날 바라봐 주었던 눈빛
사라지지 않아
사랑은 이렇게 아픈 건가요
숨조차 쉴 수 없어
길 잃은 바람처럼 흔들리는 내게
그대 늘 내 곁에 있어요
하루도 그댈 잊은 적 없어요
하루도 그댈 지울 수 없어서
시작된 이 사랑을
멈추진 않을게요
내 사랑 처음부터
사랑했어요
들리나요 떨리는 맘이 하는 말
내 가슴 속에 담겨진 얘기 다 하지 못했어
눈물에 새겨 둔 애틋한 그 이름
내 사랑 그대 뿐인 거죠
우리 함께 한 날들
나를 감싸던 손길
그대 없이 살 수 있을까
하루도 그댈 잊은 적 없어요
단 하루도 그댈 지울 수 없어서
시작된 이 사랑을
나 멈추진 않을게요
내 사랑 처음부터
사랑했어요
운명을 거슬러 그대를 느껴요
지금 이 순간들이 더 영원하기를
그토록 내가 사랑할 한 사람
이토록 나를 지켜줄 내 사람
그댈 사랑한단 한 마디 이젠 할 수 있어요
오직 한 사람 그대만을 사랑해요
nuneul gamgo jiuryeo haedo tteoolla
nal barabwa jueossdeon nunbich
sarajiji anha
sarangeun ireohge apeun geongayo
sumjocha swil su eopseo
gil ilheun baramcheoreom heundeullineun naege
geudae neul nae gyeote isseoyo
harudo geudael ijeun jeok eopseoyo
harudo geudael jiul su eopseoseo
sijakdoen i sarangeul
meomchujin anheulgeyo
nae sarang cheoeumbuteo
saranghaesseoyo
deullinayo tteollineun mami haneun mal
nae gaseum soge damgyeojin yaegi da haji moshaesseo
nunmure saegyeo dun aeteushan geu ireum
nae sarang geudae ppunin geojyo
uri hamkke han naldeul
nareul gamssadeon songil
geudae eopsi sal su isseulkka
harudo geudael ijeun jeok eopseoyo
dan harudo geudael jiul su eopseoseo
sijakdoen i sarangeul
na meomchujin anheulgeyo
nae sarang cheoeumbuteo
saranghaesseoyo
unmyeongeul geoseulleo geudaereul neukkyeoyo
jigeum i sungandeuri deo yeongwonhagireul
geutorok naega saranghal han saram
itorok nareul jikyeojul nae saram
geudael saranghandan han madi ijen hal su isseoyo
ojik han saram geudaemaneul saranghaeyo
I try to close my eyes and erase you
But I keep thinking about you
How you used to look at me
It won’t disappear
Is love always this painful?
I can’t even breathe
Like a lost gust of wind, I was shaking
But you always stayed by my side
I’ve never forgotten about you, even for a day
I couldn’t erase you even for a day
So I don’t want to stop this love that has started
My love, I loved you from the start
Can you hear what my trembling heart is saying?
I couldn’t say anything that’s in my heart
Your name is engraved in my tears
My love, you’re the only one
All the days spent together
Your touch that wrapped around me
Will I be able to live without you?
I’ve never forgotten about you, even for a day
I couldn’t erase you even for a day
So I don’t want to stop this love that has started
My love, I loved you from the start
Through destiny, I feel you
I hope these moments will last forever
The one person I love so much
My person who will protect me
Now I can tell you that I love you
Only one person, I love you