지혜야미안해..
지혜야미안해..
철없던어린시절에재수없게날만나서
마음만실컷다치던너였잖아
까칠한내성격탓에하루몇번씩울려도
그래도내가좋다며웃던너잖아
그때왜난
사랑한단니말을
부담이라말하며
되려널뿌리쳤는지
참후회가돼..
지혜야미안해..
지혜야미안해..
이제야용서를빈다
그어떤말로도
너에겐돌아갈수없단게참화가나
늦어서미안해정말..
너를등한시할수록매달리는니모습이
솔직히그땐왜인지쉽게보였어
그때왜난
전철출구앞에서
내소매만붙든채
가지마말도못하는
널보낸걸까왜너를왜..
지혜야미안해..
지혜야미안해..
이제야용서를빈다
그어떤말로도
너에겐돌아갈수없단게참화가나
사는동안못볼테지만
다시란건없을테지만
어디서건잘살아
진심이야사랑받길바래
제발행복하길바래
지혜야사랑해..
지혜야사랑해..
이렇게외쳐보지만
나라는사람은
니기억속에없을테지만
사랑했다.. 사랑했다..
늦어서미안해..
jihyeya mianhae..
jihyeya mianhae..
cheoreopdeon eorin sijeore jaesu eopge nal mannaseo
maeumman silkeot dachideon neoyeotjanha
kkachilhan nae seonggyeok tase haru myeot beonssik ullyeodo
geuraedo naega jotamyeo utdeon neojanha
geuttae wae nan
saranghandan ni mareul
budamira malhamyeo
doeryeo neol ppurichyeonneunji
cham huhoega dwae..
jihyeya mianhae..
jihyeya mianhae..
ijeya yongseoreul binda
geu eotteon mallodo
neoegen doragal su eopdan ge cham hwaga na
neujeoseo mianhae jeongmal..
neoreul deunghansihalsurok maedallineun ni moseubi
soljikhi geuttaen waeinji swipge boyeosseo
geuttae wae nan
jeoncheol chulgu apeseo
nae somaeman butdeun chae
gaji ma maldo motaneun
neol bonaen geolkka wae neoreul wae..
jihyeya mianhae..
jihyeya mianhae..
ijeya yongseoreul binda
geu eotteon mallodo
neoegen doragal su eopdan ge cham hwaga na
saneun dongan mot bol tejiman
dasiran geon eobseul tejiman
eodiseo geon jal sara
jinsimiya sarangbatgil barae
jebal haengbokhagil barae
jihyeya saranghae..
jihyeya saranghae..
ireoke oechyeobojiman
naraneun sarameun
ni gieok soge eobseul tejiman
saranghaetda.. saranghaetda..
neujeoseo mianhae..
Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya
I’m sorry that you unluckily met me during my immature and young days
All I did was hurt you
I made you cry several times a day because of my bad personality
But you still said you liked me and smiled
Why did I think it was a burden when you said you loved me back then?
Why did I shake you off? I regret it so much
Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya
I’m finally asking for forgiveness
I’m so angry that nothing I say can take me back to you
I’m sorry that I’m too late
The more I turned against you, the more you clung onto me
Honestly, I don’t know why but you looked so easy back then
Why did I let you go back then
When you were holding onto my sleeve without even saying don’t go
In front of the subway station entrance
Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya
I’m finally asking for forgiveness
I’m so angry that nothing I say can take me back to you
I know I’ll never see you again
I know that there will never be an “again”
Wherever you are, please be well
I mean it, I hope you are being loved
I hope you will please be happy
I love you Jihye-ya
I love you Jihye-ya
I shout out like this
A person like me won’t be in your memory anymore
But I loved you, I loved you
I’m sorry that I’m too late