どんなに季節が色を変えても
消える事のない君だけの場所
時間はいつも悲しみを癒すけど
心は置き去りのまま
サヨナラきっと 僕は生まれ変わる
新しい誰かと愛を見つけるだろう
孤独の中でずっと 抱きしめているのさ
君の抜け殼を I can’t let you go let you go
Ah‧‧‧ Can’t let you go
Ah‧‧‧ Can’t let you go
ひとりきりでは叶えられない
ふたり描いた夢の続きを
たとえば僕が 奇跡を願っても
二度とは帰らない幸せだった日々
この街のどこかに 今日も探している
君の面影を I can’t let you go let you go
愛とはこんなに虚しいものか
すべてを捧げた君だけに
想い出にするのが怖くて 今はここから動けない
サヨナラどうか 僕を忘れないで
新しい誰かを愛する日が来ても
記憶の中でずっと
生きていくのだろう
君の幻と I can’t let you go let you go
donnani kisetsu ga iro wo kaete mo
kieru koto no nai kimi dake no basho
jikan wa itsumo kanashimi wo iyasukedo
kokoro wa okizari no mama
sayonara kitto boku wa umare kawaru
atarashii dareka to ai wo mitsukeru darou
kodoku no naka de zutto dakishimete iru no sa
kimi no nukegara wo I can’t let you go let you go
Ah… Can’t let you go
Ah… Can’t let you go
hitorikiri de wa kanaerare nai
futari egai ta yume no tsuzuki wo
tatoeba boku ga kiseki wo negatte mo
nidoto wa kaera nai shiawase datta hibi
kono machi no doko ka ni kyou mo sagashiteiru
kimi no omokage wo I can’t let you go let you go
ai to wa konna ni munashii mono ka
subete wo sasageta kimi dake ni
omoide ni suru no ga kowakute ima wa koko kara ugoke nai
sayonara dou ka boku wo wasurenaide
atarashii dare ka wo aisuru hi ga kite mo
kioku no naka de zutto ikite iku no darou
kimi no maboroshi to I can’t let you go let you go
No matter what color the season changes to
It’s the only place where nothing about you will disappear
Although time always heals sadness
My heart remains deserted
Sayonara My life will surely start anew
I’ll find love with someone new
You’re always embracing me in my loneliness
That empty shell of yours I can’t let you go let you go
Ah… Can’t let you go
Ah… Can’t let you go
I can’t pray all alone
Pray for the continuation of our painted dream
Even if I were to wish for a miracle
Those happy days would never return
I’m searching for you through town again today
That face of yours I can’t let you go let you go
To think that love could be this futile
I devoted everything only to you
I’m afraid to remember, I can’t move away from here now
Sayonara Please don’t forget me
Even if the day comes when I love someone new
You will keep living on in my memories
The illusion of you I can’t let you go let you go