With the rugged woods at our back we greet the sun.
It shines in our eyes, an azure life dwelling in breathlessness.
We walk the long, drawn-out line
that cuts across the vast land,
because the world carved us on that line.
Camminare sulla linea
On the line, where do our footprints step to?
What sky spreads at the end of it?
Even if the world that unfolds is not what we are given
to the unknown we run
carving sunrise, burning bright, across the world.
걸어가 첫날의 태양 아래
한 걸음씩 고통은 환희로 변해
걸어가 첫날의 태양 아래
한 걸음씩 고통은 환희로 변해
With the rugged woods at our back we greet the sun.
It shines in our eyes, an azure life dwelling in breathlessness.
We walk the long, drawn-out line
that cuts across the vast land,
because the world carved us on that line.
Camminare sulla linea
On the line, where do our footprints step to?
What sky spreads at the end of it?
Even if the world that unfolds is not what we are given
to the unknown we run
carving sunrise, burning bright, across the world.
georeoga cheosnarui taeyang arae
han georeumssik gotongeun hwanhuiro byeonhae
georeoga cheosnarui taeyang arae
han georeumssik gotongeun hwanhuiro byeonhae
With the rugged woods at our back
We greet the sun
It shines in our eyes
An azure life dwelling in breathlessness
We walk the long, drawn-out line
That cuts across the vast land
Because the world carved us on that line
Walk the line
Walk the line
Walk the line
Walk the line
On the line
Where do our footprints step to?
What sky spreads at the end of it?
Even if the world that unfolds is not
What we are given
To the unknown we run
Carving sunrise, burning bright
Across the world
We walk under the first day’s sun
Every step we take, agony turns to bliss
We walk under the first day’s sun
Every step we take, agony turns to bliss