뭐라고 나 부를까
떨려오는 이 마음을
뭐라고 널 부르면 오래도록 소중할까
그대와 나의 마음
조심스레 포개어 봐
우리의 테두리는
빗나간 곳 없는 걸까
늘 행복하면
슬픈 끝을 생각하는
어리석은 나지만
이런 내 곁에 그대가 있어
난 꿈을 꾸듯 숨을 쉬어
이런 날이면 눈물 나도록 감사해
테두리 속의 우리 두 사람
어떤 표현도 부족해서
꽃을 따듯 말을 모아 봐
나는 처음으로 시인이 부러워
이런 내가 낯설어져
그대가 웃어주면
할 일도 까맣게 잊는
어리석은 나지만
이런 내 곁에 그대가 있어
난 꿈을 꾸듯 숨을 쉬어
이런 날이면 눈물 나도록 감사해
테두리 속의 우리 두 사람
나의 꿈은 단 하나
아름다운 그대와
걸어가다가 쉬어가다가
가끔은 괜히 미워져도
잡은 손 절대 놓지 않기를 기도해
테두리 속의 우리 둘
테두리 란걸 잊은 채
우리 둘이 오래
mworago na bureulkka
tteollyeooneun i maeumeul
mworago neol bureumyeon oraedorok sojunghalkka
geudaewa naui maeum
josimseure pogaeeo bwa
uriui tedurineun
bisnagan got eopsneun geolkka
neul haengbokhamyeon
seulpeun kkeuteul saenggakhaneun
eoriseogeun najiman
ireon nae gyeote geudaega isseo
nan kkumeul kkudeut sumeul swieo
ireon narimyeon nunmul nadorok gamsahae
teduri sogui uri du saram
eotteon pyohyeondo bujokhaeseo
kkocceul ttadeut mareul moa bwa
naneun cheoeumeuro siini bureowo
ireon naega naccseoreojyeo
geudaega useojumyeon
hal ildo kkamahge ijneun
eoriseogeun najiman
ireon nae gyeote geudaega isseo
nan kkumeul kkudeut sumeul swieo
ireon narimyeon nunmul nadorok gamsahae
teduri sogui uri du saram
naui kkumeun dan hana
areumdaun geudaewa
georeogadaga swieogadaga
gakkeumeun gwaenhi miwojyeodo
jabeun son jeoldae nohji anhgireul gidohae
teduri sogui uri dul
teduri rangeol ijeun chae
uri duri orae
what do you call me
This trembling heart
If I call you, will I be precious for a long time
you and my heart
Carefully stack them
our borders are
Is there nowhere to miss?
always happy
thinking of a sad ending
I'm stupid
You are by my side like this
I breathe like a dream
Thank you for making me cry on a day like this
the two of us in the border
no expression is enough
Gather words like picking flowers
I envy the first poet
I am unfamiliar with this
if you smile
completely forgetting what to do
I'm stupid
You are by my side like this
I breathe like a dream
Thank you for making me cry on a day like this
the two of us in the border
my only dream
with you beautiful
I walk and rest
Even if I hate you for nothing
I pray that you never let go of my hand
the two of us in the border
Forgetting the border
the two of us for a long time