이 비를 맞으면 내 상처가 씻겨질까
이 비가 내 아픔을 다 가져간다면
나 다시 숨 쉴 수 있을까
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
이 비를 맞으면 내 상처가 씻겨질까
이 비가 내 아픔을 다 가져간다면
나 다시 숨 쉴 수 있을까
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
누가 날 좀 데려다줘
깨지 않을 꿈속으로
빗속으로 사라져
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
모든 게 꿈이라면
i bireul majeumyeon nae sangcheoga ssisgyeojilkka
i biga nae apeumeul da gajyeogandamyeon
na dasi sum swil su isseulkka
neol hyanghae soksagyeossdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokhaessdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssisgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
i bireul majeumyeon nae sangcheoga ssisgyeojilkka
i biga nae apeumeul da gajyeogandamyeon
na dasi sum swil su isseulkka
neol hyanghae soksagyeossdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokhaessdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssisgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
nuga nal jom deryeodajwo
kkaeji anheul kkumsogeuro
bissogeuro sarajyeo
neol hyanghae soksagyeossdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokhaessdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssisgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
modeun ge kkumiramyeon
Will this rain wash away my wounds?
If this rain takes all my pain away
can i breathe again
All my breaths whispered to you
All the times I promised you
All washed away in this rain, melted in this rain
If all my feelings for you disappear
Will this rain wash away my wounds?
If this rain takes all my pain away
can i breathe again
All my breaths whispered to you
All the times I promised you
All washed away in this rain, melted in this rain
If all my feelings for you disappear
someone take me
into a dream that won't wake up
disappear into the rain
All my breaths whispered to you
All the times I promised you
All washed away in this rain, melted in this rain
If all my feelings for you disappear
If everything is a dream