If I 널 데리러 간다면
그 자리 그대로 있어 주겠니
No no
If I 네게 나 달려간다면
그 모습 그대로 안아 주겠니
No no
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can’t love anymore
We call love we call love
We call love don’t anymore
다 끝나고 나서
네게 할 말이 많아진 듯해 난
이 관계가 끝날까
두려워 말하지 못했나 봐
나도 많이 지쳤었다고
수많은 다툼들의 반복
결말을 알면서 몇 번을
되돌려 본 바보
시간이 지나면 괜찮아질 거라고
말했었던 나인데 왜
너 없이 흘러가는
이 시간이 멈췄으면 해
난 왜 결말을 알면서도
다시 돌아가고 싶을까 대체 왜
너무나 예뻤던
우리의 첫 장면 때문에 그래
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can’t love anymore
We call love we call love
We call love don’t anymore
So we could love
그때 네 손을 잡았다면
We could love
울고 있는 널 알았다면
We could love
지금 우리는 달랐을까
난 널 웃게 할 수 있었을까
지금 멈춰서 널 부르면
우릴 되돌릴 수 있다면
정말 그럴 수만 있다면
내 기억 끝을 헤매다
결국 다시 네게 돌아가
내 맘 다쳐도 좋으니까
더 늦기 전에 돌아와
알아 말처럼 쉽지 않다는 거
제발 다시 돌아와
So we could love
그때 네 손을 잡았다면
We could love
울고 있는 널 알았다면
We wish love
지금 우리는 달랐을까
난 널 웃게 할 수 있었을까
잦은 다툼 속에 반복된
날카로운 말들이
조각나서 멀리 흩어진
우리 약속들이
웃음보다 눈물이
더 많던 나의 밤들이
더는 싫어서
지금 멈춰서 널 부르면
정말 그럴 수만 있다면
If I neol derireo gandamyeon
geu jari geudaero isseo jugessni
No no
If I nege na dallyeogandamyeon
geu moseup geudaero ana jugessni
No no
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can’t love anymore
We call love we call love
We call love don’t anymore
da kkeutnago naseo
nege hal mari manhajin deushae nan
i gwangyega kkeutnalkka
duryeowo malhaji moshaessna bwa
nado manhi jichyeosseossdago
sumanheun datumdeurui banbok
gyeolmareul almyeonseo myeot beoneul
doedollyeo bon babo
sigani jinamyeon gwaenchanhajil georago
malhaesseossdeon nainde wae
neo eopsi heulleoganeun
i sigani meomchwosseumyeon hae
nan wae gyeolmareul almyeonseodo
dasi doragago sipeulkka daeche wae
neomuna yeppeossdeon
uriui cheot jangmyeon ttaemune geurae
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can’t love anymore
We call love we call love
We call love don’t anymore
So we could love
geuttae ne soneul jabassdamyeon
We could love
ulgo issneun neol arassdamyeon
We could love
jigeum urineun dallasseulkka
nan neol usge hal su isseosseulkka
jigeum meomchwoseo neol bureumyeon
uril doedollil su issdamyeon
jeongmal geureol suman issdamyeon
nae gieok kkeuteul hemaeda
gyeolguk dasi nege doraga
nae mam dachyeodo joheunikka
deo neujgi jeone dorawa
ara malcheoreom swipji anhdaneun geo
jebal dasi dorawa
So we could love
geuttae ne soneul jabassdamyeon
We could love
ulgo issneun neol arassdamyeon
We wish love
jigeum urineun dallasseulkka
nan neol usge hal su isseosseulkka
jajeun datum soge banbokdoen
nalkaroun maldeuri
jogaknaseo meolli heuteojin
uri yaksokdeuri
useumboda nunmuri
deo manhdeon naui bamdeuri
deoneun silheoseo
jigeum meomchwoseo neol bureumyeon
jeongmal geureol suman issdamyeon
If I go to pick you up
Will you stay where you are?
no no
If I run to you
Will you hug me just the way you are?
no no
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can't love anymore
We call love we call love
We call love don't anymore
after it's all over
I feel like I have a lot to say to you
Will this relationship end?
I guess I couldn't tell you because I was afraid
I was very tired
The repetition of numerous quarrels
Knowing the end, how many times
fool looking back
I'm sure it'll get better with time
It's me who said why
flowing without you
I want this time to stop
Why do I know the ending
Why do you want to go back?
was so pretty
Yes because of our first scene
So we could love
we wish love together
But we can’t hug
we can't love anymore
We call love we call love
We call love don't anymore
So we could love
If I held your hand then
we could love
If I knew you were crying
we could love
are we different now
could i make you laugh
If I stop now and call you
If we could bring us back
If only I could
wandering the end of my memory
eventually back to you
Because it's okay if my heart hurts
come back before it's too late
I know it's not that easy
please come back
So we could love
If I held your hand then
we could love
If I knew you were crying
We wish love
are we different now
could i make you laugh
Repeated in frequent quarrels
sharp words
fragmented and scattered
our promises
more tears than laughter
More of my nights
I don't like it anymore
If I stop now and call you
If only I could